Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Ezra
Popularne teksty
George Ezra - Leaving It Up To You
Leaving It Up To You
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I walk past the bleak walls,
Of an architect's un-imagination,
Returning to the venue,
Where we held that very first conversation,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in my mind.
And I arrived there early,
And as always you swanned in much later,
As if nothing had ever changed, you nod at me,
And order your double mixer,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in my mind.
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you,
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you.
And I've been told your new playmate's successful,
And he's handsome and he's charming,
It's a damn good job he isn't here,
Or I may have wound up harming your darling,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in my mind.
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you,
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you.
(x2)
We're laughing and we're joking,
Like we always, always used to,
Until rudely interrupted by your half-wit of a boyfriend,
Who tries to call you,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in his mind.
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you,
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you.
(x3)
Of an architect's un-imagination,
Returning to the venue,
Where we held that very first conversation,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in my mind.
And I arrived there early,
And as always you swanned in much later,
As if nothing had ever changed, you nod at me,
And order your double mixer,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in my mind.
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you,
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you.
And I've been told your new playmate's successful,
And he's handsome and he's charming,
It's a damn good job he isn't here,
Or I may have wound up harming your darling,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in my mind.
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you,
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you.
(x2)
We're laughing and we're joking,
Like we always, always used to,
Until rudely interrupted by your half-wit of a boyfriend,
Who tries to call you,
To see you again,
To be your friend,
To hold you in his mind.
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you,
Leaving it up, leaving it up, leaving it up,
Leaving it up to you.
(x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMijam zimne ściany
Braku wyobraźni architekta,
Wracam do miejsca spotkania,
W którym prowadziliśmy naszą pierwszą rozmowę,
Żeby ujrzeć cię ponownie,
Żeby być twoim przyjacielem,
By utrzymać cię w swoich myślach.
Dotarłem tam wcześnie,
A ty jak zawsze przybyłaś zrelaksowana znacznie później
Jak gdyby nigdy nic się nie zmieniło, skinęłaś na mnie,
I zamówiłaś swój podwójny mikser,
Żeby ujrzeć Cię ponownie,
Żeby zostać Twoim przyjacielem,
By utrzymać Cię w swoich myślach.
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie,
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie.
Powiedziano mi, że Twój nowy towarzysz zabaw odnosi sukcesy,
I że jest przystojny, i jest czarujący,
Cholernie dobra robota, że go tu nie ma
I może nakręciłem się na skrzywdzenie twojego ukochanego,
Żeby ujrzeć Cię ponownie,
Żeby zostać Twoim przyjacielem,
By utrzymać Cię w swoich myślach.
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie,
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie.
(x2)
Śmiejemy się i żartujemy,
Tak jak to zawsze, zawsze mieliśmy w zwyczaju,
Dopóki nagle zostało to przerwane przez twojego głupka - twojego chłopaka
Który próbuje się do ciebie dodzwonić,
Żeby ujrzeć cię ponownie,
Żeby zostać twoim przyjacielem,
By utrzymać cię w jego myślach.
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie,
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie.
(x3)
Braku wyobraźni architekta,
Wracam do miejsca spotkania,
W którym prowadziliśmy naszą pierwszą rozmowę,
Żeby ujrzeć cię ponownie,
Żeby być twoim przyjacielem,
By utrzymać cię w swoich myślach.
Dotarłem tam wcześnie,
A ty jak zawsze przybyłaś zrelaksowana znacznie później
Jak gdyby nigdy nic się nie zmieniło, skinęłaś na mnie,
I zamówiłaś swój podwójny mikser,
Żeby ujrzeć Cię ponownie,
Żeby zostać Twoim przyjacielem,
By utrzymać Cię w swoich myślach.
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie,
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie.
Powiedziano mi, że Twój nowy towarzysz zabaw odnosi sukcesy,
I że jest przystojny, i jest czarujący,
Cholernie dobra robota, że go tu nie ma
I może nakręciłem się na skrzywdzenie twojego ukochanego,
Żeby ujrzeć Cię ponownie,
Żeby zostać Twoim przyjacielem,
By utrzymać Cię w swoich myślach.
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie,
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie.
(x2)
Śmiejemy się i żartujemy,
Tak jak to zawsze, zawsze mieliśmy w zwyczaju,
Dopóki nagle zostało to przerwane przez twojego głupka - twojego chłopaka
Który próbuje się do ciebie dodzwonić,
Żeby ujrzeć cię ponownie,
Żeby zostać twoim przyjacielem,
By utrzymać cię w jego myślach.
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie,
Pozostawiam to, pozostawiam to, pozostawiam to,
Pozostawiam to tobie.
(x3)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
George Ezra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wanted on Voyage (2014) |
Komentarze (0):