Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Harrison
Popularne teksty
George Harrison - Isn't it a pity ?
Isn't it a pity ?
Tekst dodał(a): TheBeatles_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Heart_RBD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Isn't it a pity ?
Now isn't it a shame ?
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back,
Isn't it a pity ?
Some things take so long
But how do I explain?
When not too many people
Can see we're all the same
And because of all the tears
Their eyes can't hope to see
The beauty that surrounds them,
Isn't it a pity ?
Isn't it a pity ?
Now isn't it a shame ?
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back,
Isn't it a pity ?
Forgetting to give back,
Isn't it a pity ?
Forgetting to give back,
Now isn't it a pity ?
Oh what a pity,
What a pity, pity, pity,
Oh what a pity,
What a pity, pity, pity, / 6 x
(repeat til fade)
Now isn't it a shame ?
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back,
Isn't it a pity ?
Some things take so long
But how do I explain?
When not too many people
Can see we're all the same
And because of all the tears
Their eyes can't hope to see
The beauty that surrounds them,
Isn't it a pity ?
Isn't it a pity ?
Now isn't it a shame ?
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back,
Isn't it a pity ?
Forgetting to give back,
Isn't it a pity ?
Forgetting to give back,
Now isn't it a pity ?
Oh what a pity,
What a pity, pity, pity,
Oh what a pity,
What a pity, pity, pity, / 6 x
(repeat til fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to nie jest smutne ?
Czy to nie jest wstyd ?
Gdy sprawiamy sobie ból
I ranimy serca swe
Gdy kradniemy serca blask
Nie myśląc więcej już
I nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Czasem coś tak trwa
Jak wytłumaczyć mam ?
Niewielu ludzi wszak
Dobrze życzy nam
A ze względu na swe łzy
Nasz wzrok nie widzi już
Piękna wokół nas
Czy to nie jest smutne ?
Czy to nie jest smutne ?
Czy to nie jest wstyd ?
Gdy sprawiamy sobie ból
I ranimy serca swe
Gdy kradniemy serca blask
Nie myśląc więcej już
I nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Czy to nie smutne ?
Smutne, smutne, smutne,
Czy to nie smutne ?
Smutne, smutne, smutne...
Czy to nie jest wstyd ?
Gdy sprawiamy sobie ból
I ranimy serca swe
Gdy kradniemy serca blask
Nie myśląc więcej już
I nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Czasem coś tak trwa
Jak wytłumaczyć mam ?
Niewielu ludzi wszak
Dobrze życzy nam
A ze względu na swe łzy
Nasz wzrok nie widzi już
Piękna wokół nas
Czy to nie jest smutne ?
Czy to nie jest smutne ?
Czy to nie jest wstyd ?
Gdy sprawiamy sobie ból
I ranimy serca swe
Gdy kradniemy serca blask
Nie myśląc więcej już
I nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Nie chcąc oddać nic
Czy to nie jest smutne ?
Czy to nie smutne ?
Smutne, smutne, smutne,
Czy to nie smutne ?
Smutne, smutne, smutne...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Harrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Harrison |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Harrison |
| Covery: |
Nina Simone, Galaxie 500, Television Personalities, Billy Preston, Joel Harrison, Cowboy Junkies, Paul Young, Bettye LaVette, Jonathan Wilson Featuring Graham Nash, Roberta Flack... |
| Płyty: |
All Things Must Pass (Audio album November 1970), George Harrison - Live In Japan With Eric Clapton And Band (1992), Let It Roll: The Songs Of George Harrison (CD, compil., 2009) |
Komentarze (1):
W opinii krytyków muzycznych kariera solowa Georga Harrisona była zachwycająca. George Harrison okazał się najbardziej dojrzały i zdolny z exBeatle. Potrójny album "All Things Must Pass" i "Concert for Bangladesh" w 1971 roku były tego znakomitymi początkami kariery solowej Georga Harrisona.
Przejmująca ballada "Isn't It a Pity" jest jedną z najbardziej znanych kompozycji Georga Harrisona.