Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Thorogood & The Destroyers
Popularne teksty
George Thorogood & The Destroyers - Back To Wentzville
Back To Wentzville
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm goin' back to Wentzville
Have myself a really good time
Back to Wentzville
Leave these Memphis blues behind
Do you remember Marie?
Or sweet Betty Jean?
They used to call me long distance from New Orleans
I'd ride'em around in my Cadillac car
They were sweet rock 'n' rollers, I was their star
Cruisin Highway Z in my coupe de ville
Until the wee wee hours outside of Wentzville
Back to Wentzville, I'll take any airline
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Every Saturday night I had a little rendez-vous
Beautiful Delilah I'm a talkin' bout you
You pulled the strings to my driftin' heart
Together we always will be from the start
She's only 16 but oh what a thrill
I can hardly wait to get back to Wentzville
Back to Wentzville, long distance get me there on time
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Alright
Well the good times in St. Louie
I can still recall
Yeah, the show-me state
Sure is great
But one of those girls is Baby Doll
Woo, back to Wentzville, I'll take any airline
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
I took the downbound train for ole Mexico
I ran into Lawanda at a rock n roll show
We danced right around til our feet got sore
Split for Californey in my Mustang Ford
She's in the promised land where she waits for me still
Cause the law wouldn't let me bring her back to Wentzville
Back to Wentzville long distance get me there on time
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Back to Wentzville long distance get me there on time
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Have myself a really good time
Back to Wentzville
Leave these Memphis blues behind
Do you remember Marie?
Or sweet Betty Jean?
They used to call me long distance from New Orleans
I'd ride'em around in my Cadillac car
They were sweet rock 'n' rollers, I was their star
Cruisin Highway Z in my coupe de ville
Until the wee wee hours outside of Wentzville
Back to Wentzville, I'll take any airline
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Every Saturday night I had a little rendez-vous
Beautiful Delilah I'm a talkin' bout you
You pulled the strings to my driftin' heart
Together we always will be from the start
She's only 16 but oh what a thrill
I can hardly wait to get back to Wentzville
Back to Wentzville, long distance get me there on time
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Alright
Well the good times in St. Louie
I can still recall
Yeah, the show-me state
Sure is great
But one of those girls is Baby Doll
Woo, back to Wentzville, I'll take any airline
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
I took the downbound train for ole Mexico
I ran into Lawanda at a rock n roll show
We danced right around til our feet got sore
Split for Californey in my Mustang Ford
She's in the promised land where she waits for me still
Cause the law wouldn't let me bring her back to Wentzville
Back to Wentzville long distance get me there on time
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Back to Wentzville long distance get me there on time
Back to Wentzville, leave these Memphis blues behind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWracam do Wentzville
Dobrze się bawiłem
Wracam do Wentzville;
zostawiam te memphisowskie smutki* za sobą
Czy pamiętasz Marie?
Albo słodką Betty Jean?
Nazywały mnie długodystansowcem z Nowego Orleanu
Woziłem je swoim Cadillackiem
były słodkimi rock'n'rollowymi dziewczynami, a ja byłem ich gwiazdą
Przecinałem Highway Z moją bryką
aż do północy poza Wentzville
Do Wentzville wybiorę jakąkolwiek linię lotniczą
Wracam do Wentzville;
zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Miałem drobne randki w każdą sobotnią noc
(piękna Delilah, mówię o tobie)
Pociągnęłaś za sznurki mojego dryfującego serca
Będziemy ze sobą od początku aż na zawsze
Ona ma tylko 16 lat, ale co za dreszczyk mnie przeszywa
Ledwo mogę wyczekać powrót do Wentzville
Wracam do Wentzville, długi dystans przywiódł mnie tu na czas
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Zgadza się
Dobre chwile w St. Louies;
wciąż je pamiętam
Tak, "Show-Me" State**
na pewno jest świetny
Ale jedna z tych dziewcząt to laseczka
Do Wentzville wybiorę jakąkolwiek linię lotniczą
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Wziąłem jakiś pociąg do Mexico City
Wpadłem na jakiś rock'n'rollowy koncert w Lawandzie
Tańczyliśmy dopóki nie rozbolały nas stopy
Ruszamy do Kalifornii moim Fordem Mustangiem
Ona jest na obiecanej ziemi, gdzie nieustannie na mnie czeka
Bo prawo nie pozwala mi jej zabrać z powrotem do Wentzville
Wracam do Wentzville, długi dystans przywiódł mnie tu na czas
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Wracam do Wentzville, długi dystans przywiódł mnie tu na czas
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
*w tym znaczeniu "blues" nie oznacza gatunku muzycznego, ale depresję, chandrę
**to slogan, który przylgnął do stanu Missouri; istnieje wiele historii i legend, próbujących wyjaśnić, skąd wziął się ten przydomek
Dobrze się bawiłem
Wracam do Wentzville;
zostawiam te memphisowskie smutki* za sobą
Czy pamiętasz Marie?
Albo słodką Betty Jean?
Nazywały mnie długodystansowcem z Nowego Orleanu
Woziłem je swoim Cadillackiem
były słodkimi rock'n'rollowymi dziewczynami, a ja byłem ich gwiazdą
Przecinałem Highway Z moją bryką
aż do północy poza Wentzville
Do Wentzville wybiorę jakąkolwiek linię lotniczą
Wracam do Wentzville;
zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Miałem drobne randki w każdą sobotnią noc
(piękna Delilah, mówię o tobie)
Pociągnęłaś za sznurki mojego dryfującego serca
Będziemy ze sobą od początku aż na zawsze
Ona ma tylko 16 lat, ale co za dreszczyk mnie przeszywa
Ledwo mogę wyczekać powrót do Wentzville
Wracam do Wentzville, długi dystans przywiódł mnie tu na czas
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Zgadza się
Dobre chwile w St. Louies;
wciąż je pamiętam
Tak, "Show-Me" State**
na pewno jest świetny
Ale jedna z tych dziewcząt to laseczka
Do Wentzville wybiorę jakąkolwiek linię lotniczą
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Wziąłem jakiś pociąg do Mexico City
Wpadłem na jakiś rock'n'rollowy koncert w Lawandzie
Tańczyliśmy dopóki nie rozbolały nas stopy
Ruszamy do Kalifornii moim Fordem Mustangiem
Ona jest na obiecanej ziemi, gdzie nieustannie na mnie czeka
Bo prawo nie pozwala mi jej zabrać z powrotem do Wentzville
Wracam do Wentzville, długi dystans przywiódł mnie tu na czas
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
Wracam do Wentzville, długi dystans przywiódł mnie tu na czas
Wracam do Wentzville, zostawiam te memphisowskie smutki za sobą
*w tym znaczeniu "blues" nie oznacza gatunku muzycznego, ale depresję, chandrę
**to slogan, który przylgnął do stanu Missouri; istnieje wiele historii i legend, próbujących wyjaśnić, skąd wziął się ten przydomek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):