Teksty piosenek > G > Georgina Leon > Me Enamore
2 503 263 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 376 oczekujących

Georgina Leon - Me Enamore

Me Enamore

Me Enamore

Tekst dodał(a): Catalina95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me enamoré, de un tipo que parece tonto
y no lo es,
no es un modelo de Hugo Boss
pero modela para mí, toda su ropa interior.
Me enamoré, de alguién que no usa perfume
y huele bien
no es un amante de novelas
pero me entrega su amor, sin escenas mias.
No tiene cabellera hermosa,
no es un metrosexual de la prensa rosa

Me enamoré, de un tipo que
no me ha dado flores ni una vez
pero llenó de primavera, toda esta casa vacia
no quiero rosas que arrancaran
que el tiempo ha de marchitar
prefiero estar contigo
y convertir todos los meses en abril

Me enamoré, de alquien que cree que el
matrimonio es un papel
de alquién que se queja por todo,
pero me da la razón,
sin pedir explicación.
No quiere ver, que existe un dios que puede
mucho más que él,
pero me lleva al paraiso, cuando hacemos el amor.
No tiene cabellera hermosa,
no es un metrosexual de la prensa rosa

Me enamoré, de un tipo que
no me ha dado flores ni una vez
pero llenó de primavera, toda esta casa vacia
no quiero rosas que arrancaran
que el tiempo ha de marchitar
prefiero estar contigo
y convertir todos los meses en abril.
Me enamoré, de un tipo que
no me ha dado flores ni una vez
pero llenó de primavera, toda esta casa vacia
no quiero rosas que arrancaran
que el tiempo ha de marchitar
prefiero estar contigo
y convertir todos los meses en abril.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zakochałam się w typie, który wydaje się głupi
i nie jest
nie jest modelem Hugo Bossa
ale prezentuje dla mnie swoją bieliznę
Zakochałam się w kimś, kto nie używa perfum
i pachnie dobrze
nie jest kochankiem z telenowel
ale ofiarowuje mi swą miłość, bez moich scen
Nie ma pięknej fryzury
nie jest metroseksualistą z tabloidów

Zakochałam się w typie, który
nie dał mi kwiatów ani razu
ale napełnił wiosną cały ten pusty dom
nie chcę rozdartych róż
które z czasem zwiędły
wolę zostać z tobą
i przemienić wszystkie miesiące w kwiecień

Zakochałam się, w kimś kto wierzy, że
małżeństwo jest rolą
w kimś, kto skarży się na wszystko
ale przyznaje mi rację
nie prosząc o wyjaśnienia
Nie chce widzieć, że istnieje Bóg, który może
dużo więcej niż on
ale zabiera mnie do raju kiedy się kochamy
nie ma pięknej fryzury
nie jest metroseksualistą z tabloidów

Zakochałam się w typie, który
nie dał mi kwiatów ani razu
ale napełnił wiosną cały ten pusty dom
nie chcę rozdartych róż
które z czasem zwiędły
wolę zostać z tobą
i przemienić wszystkie miesiące w kwiecień
Zakochałam się w typie, który
nie dał mi kwiatów ani razu
ale napełnił wiosną cały ten pusty dom
nie chcę rozdartych róż
które z czasem zwiędły
wolę zostać z tobą
i przemienić wszystkie miesiące w kwiecień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 263 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności