Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Gero - Outgrow
Outgrow
Tekst dodał(a): Kyriale
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbigniewcebu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kyriale
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hikari ubau mono nugi sutete
Tobidatsu kakugo kimete
Ashita ga tomoru basho he habataiteku
Blow up the dark
Itoguchi ga hitotsu jyanai
Ushinaeba tori modosu
Yuruginai kono kizuna
Uuiitsumuni x saikou no method
Karada no oku tsutawaru
Theory wo kutsugaeshi
Tanin makase no kinou wo
Nurikaete koso sonzai riyuu
Breakthrough
Mezame hajimeta toki
Deau
Kako kara mirai kakenukeru ravens
Mikan no tsubasa hiroge
Mamoritai taisetsu na hito wo
Tatoeba jibun wo ima (kowashite mo)
Yoru ga kurai hodo kagayakeru
Hoshii ga kibou wo tsunagu
Yowasa mo harai nokete
Umare kawaru
Blow up the dark
Kishimidasu eria kara
Kurosu suru in to you
Tabuu sae uchikudaki
Muga muchuu x over spec
Ouma ga toki ni mayotte
Kanashimi wo sei makete mo
warai aeta ano hi ga
Catharsis he to iginau akashi
Showdown
Kyou wo azamukanai omoi
Chirabame nagara sora wo yuku ravens
Saegiru yami wo saite
Bokura de idondeku sekai
Setsuna ga itami wo umu (owari demo)
Akeru shikkoku ga kobamou to
Hoshi ha kesshite kienai
Kidzukazu ni ikiru yori
Kizu wo erabou
Just keep the faith
Sainami, kojirete, haran ni magireru
Sore demo tagai ni mae muite
Uzumaku yugami ni tozashite omoi wo
Tasukete kabatte wakatta
Koeru tabi ni kara wo tsuki yaburu
Mada minu jidai tsukuru shunkan
Fly to the sky
Hikari ubau mono nugi sutete
Tobidatsu kakugo kimete
Ashita ga tomoru basho he habataiteku
(We are ravens)
Mikan no tsubasa hiroge
Mamoritai taisetsu na hito wo
Tatoeba jibun wo ima (kowashite mo)
Yoru ga kurai hodo kagayakeru
Hoshii ga kibou wo tsunagu
Yowasa mo harai nokete
Umare kawaru
Blow up the dark
Tobidatsu kakugo kimete
Ashita ga tomoru basho he habataiteku
Blow up the dark
Itoguchi ga hitotsu jyanai
Ushinaeba tori modosu
Yuruginai kono kizuna
Uuiitsumuni x saikou no method
Karada no oku tsutawaru
Theory wo kutsugaeshi
Tanin makase no kinou wo
Nurikaete koso sonzai riyuu
Breakthrough
Mezame hajimeta toki
Deau
Kako kara mirai kakenukeru ravens
Mikan no tsubasa hiroge
Mamoritai taisetsu na hito wo
Tatoeba jibun wo ima (kowashite mo)
Yoru ga kurai hodo kagayakeru
Hoshii ga kibou wo tsunagu
Yowasa mo harai nokete
Umare kawaru
Blow up the dark
Kishimidasu eria kara
Kurosu suru in to you
Tabuu sae uchikudaki
Muga muchuu x over spec
Ouma ga toki ni mayotte
Kanashimi wo sei makete mo
warai aeta ano hi ga
Catharsis he to iginau akashi
Showdown
Kyou wo azamukanai omoi
Chirabame nagara sora wo yuku ravens
Saegiru yami wo saite
Bokura de idondeku sekai
Setsuna ga itami wo umu (owari demo)
Akeru shikkoku ga kobamou to
Hoshi ha kesshite kienai
Kidzukazu ni ikiru yori
Kizu wo erabou
Just keep the faith
Sainami, kojirete, haran ni magireru
Sore demo tagai ni mae muite
Uzumaku yugami ni tozashite omoi wo
Tasukete kabatte wakatta
Koeru tabi ni kara wo tsuki yaburu
Mada minu jidai tsukuru shunkan
Fly to the sky
Hikari ubau mono nugi sutete
Tobidatsu kakugo kimete
Ashita ga tomoru basho he habataiteku
(We are ravens)
Mikan no tsubasa hiroge
Mamoritai taisetsu na hito wo
Tatoeba jibun wo ima (kowashite mo)
Yoru ga kurai hodo kagayakeru
Hoshii ga kibou wo tsunagu
Yowasa mo harai nokete
Umare kawaru
Blow up the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdrzucając to, co przysłania światło,
przygotowujemy się do lotu
ku miejscu, gdzie jutro jaśnieje nadzieją,
rozsadzając ciemność
Jest więcej niż jeden początek.
Jeśli zgubisz drogę, zacznij od nowa.
Nierozerwalna więź między nami
to jeden jedyny środek do celu.
Muszę odrzucić wszelkie teorie
zakorzenione głęboko w mym ciele
Istnieję, aby namalować na nowo
przeszłość, w której byłem zależny od innych.
To przełom.
Zaczynam się nudzić i widzę kruki,
podążające ku przyszłości.
Rozkładam swe skrzydła, choć są niekompletne,
by chronić drogą mi osobę,
nawet jeśli tym samym zniszczę siebie.
Im ciemniejsza noc, tym jaśniej świecą
gwiazdy łączące się z nadzieją.
Narodzę się na nowo,
wolny od słabości.
Rozsadzając ciemność.
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
Odrzucając to, co przysłania światło,
przygotowujemy się do lotu
ku miejscu, gdzie jutro jaśnieje nadzieją,
(Jesteśmy krukami)
Rozkładam swe skrzydła, choć są niekompletne,
by chronić drogą mi osobę,
nawet jeśli tym samym zniszczę siebie.
Im ciemniejsza noc, tym jaśniej świecą
gwiazdy łączące się z nadzieją.
Narodzę się na nowo,
wolny od słabości.
Rozsadzając ciemność.
przygotowujemy się do lotu
ku miejscu, gdzie jutro jaśnieje nadzieją,
rozsadzając ciemność
Jest więcej niż jeden początek.
Jeśli zgubisz drogę, zacznij od nowa.
Nierozerwalna więź między nami
to jeden jedyny środek do celu.
Muszę odrzucić wszelkie teorie
zakorzenione głęboko w mym ciele
Istnieję, aby namalować na nowo
przeszłość, w której byłem zależny od innych.
To przełom.
Zaczynam się nudzić i widzę kruki,
podążające ku przyszłości.
Rozkładam swe skrzydła, choć są niekompletne,
by chronić drogą mi osobę,
nawet jeśli tym samym zniszczę siebie.
Im ciemniejsza noc, tym jaśniej świecą
gwiazdy łączące się z nadzieją.
Narodzę się na nowo,
wolny od słabości.
Rozsadzając ciemność.
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
-- Brak Zwrotki --
Odrzucając to, co przysłania światło,
przygotowujemy się do lotu
ku miejscu, gdzie jutro jaśnieje nadzieją,
(Jesteśmy krukami)
Rozkładam swe skrzydła, choć są niekompletne,
by chronić drogą mi osobę,
nawet jeśli tym samym zniszczę siebie.
Im ciemniejsza noc, tym jaśniej świecą
gwiazdy łączące się z nadzieją.
Narodzę się na nowo,
wolny od słabości.
Rozsadzając ciemność.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
2. Opening anime ,,Tokyo Ravens'' Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):