Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gerry Rafferty
Popularne teksty
Gerry Rafferty - Get It Right Next Time
Get It Right Next Time
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gratitude2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tjanczewski66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Out on the street I was talkin’ to a man
He said "there’s so much of this life of mine that I don’t understand"
You shouldn’t worry yes that ain’t no crime
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
You need direction, yeah you need a name
When you’re standing in the crossroads every highway looks the same
After a while you can recognize the signs
So if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
Life is a liar yeah life is a cheat
It’ll lead you on and pull the ground from underneath your feet
No use complainin’, don’t you worry, don’t you whine
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
You gotta grow, you gotta learn by your mistakes
You gotta die a little everyday just to try to stay awake
When you believe there’s no mountain you can climb
And if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
Next time, hmmmmm
He said "there’s so much of this life of mine that I don’t understand"
You shouldn’t worry yes that ain’t no crime
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
You need direction, yeah you need a name
When you’re standing in the crossroads every highway looks the same
After a while you can recognize the signs
So if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
Life is a liar yeah life is a cheat
It’ll lead you on and pull the ground from underneath your feet
No use complainin’, don’t you worry, don’t you whine
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
You gotta grow, you gotta learn by your mistakes
You gotta die a little everyday just to try to stay awake
When you believe there’s no mountain you can climb
And if you get it wrong you’ll get it right next time (next time).
Next time, hmmmmm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa ulicy rozmawiałem z pewnym mężczyzną
Powiedział: "mojego życia jest tak dużo, że tego nie rozumiem"
Nie powinieneś się martwić, tak, to nie przestępstwo,
Ponieważ jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Potrzebujesz kierunku, tak, potrzebujesz nazwy
Gdy stoisz na skrzyżowaniu, każda droga wygląda tak samo
Po chwili rozpoznajesz znaki
Więc jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Życie jest kłamcą, tak, życie jest oszustem
Będzie cię zwodzić i usunie ci grunt spod nóg
Nie ma sensu narzekać, nie martw się, nie jęcz
Ponieważ jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Musisz wzrastać, musisz uczyć się na swoich błędach
Musisz codziennie odrobinę umierać tylko po to, by starać się zachować czujność
Gdy wierzysz, że nie ma góry, na którą możesz się wspiąć
I jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Następnym razem, hmmmmm.
Powiedział: "mojego życia jest tak dużo, że tego nie rozumiem"
Nie powinieneś się martwić, tak, to nie przestępstwo,
Ponieważ jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Potrzebujesz kierunku, tak, potrzebujesz nazwy
Gdy stoisz na skrzyżowaniu, każda droga wygląda tak samo
Po chwili rozpoznajesz znaki
Więc jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Życie jest kłamcą, tak, życie jest oszustem
Będzie cię zwodzić i usunie ci grunt spod nóg
Nie ma sensu narzekać, nie martw się, nie jęcz
Ponieważ jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Musisz wzrastać, musisz uczyć się na swoich błędach
Musisz codziennie odrobinę umierać tylko po to, by starać się zachować czujność
Gdy wierzysz, że nie ma góry, na którą możesz się wspiąć
I jeśli źle zrozumiesz, to zrozumiesz to dobrze następnym razem (następnym razem).
Następnym razem, hmmmmm.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gerry Rafferty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gerry Rafferty |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gerry Rafferty (1979) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Gerry Rafferty - Night Owl, 1979 (United Artists Records, UAK 30238 - Wielka Brytania), Right Down the Line: The Best of Gerry Rafferty (LP/CD, 1989), One More Dream: The Very Best of Gerry Rafferty (CD, 1995), Clowns to the Left, Jokers to the Right 1970-1982 (CD, 1997), Baker Street (CD, 1998), Days Gone Down: The Anthology: 1970–1982 (CD, 2006), Gerry Rafferty & Stealers Wheel Collected (CD, 2011). |
Komentarze (1):