Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Getter
Popularne teksty
17. Modelki - Ćmy
Getter - Blood
Blood
Tekst dodał(a): darqmi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rrthyui
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darqmi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can feel it through, feel it - feel it fillin' up my lungs, Load it up, my gun, Go and put your lighters in the air
I'm seein' so many here
And we all wanna scream "fyah"
Heat it up, adrenaline, I'm on 'da loose
Now go and put your diamonds in the air
I'm seein' so many here
Throw in the air
Mmm, yeah
My blood is in the air
My blood is in the air
Tell me what you're so afraid of
This is the blood we are made of
Freedom is something you find when you turn on the lights
Nobody can save us
I got a feelin', ya know
Sun boilin' unda' your bones
Tell me what you're so afraid of
This is the blood we are made of
Mmm, yeah
My blood is in the air
My blood is in the air
(yeah!)
In the air
I'm seein' so many here
And we all wanna scream "fyah"
Heat it up, adrenaline, I'm on 'da loose
Now go and put your diamonds in the air
I'm seein' so many here
Throw in the air
Mmm, yeah
My blood is in the air
My blood is in the air
Tell me what you're so afraid of
This is the blood we are made of
Freedom is something you find when you turn on the lights
Nobody can save us
I got a feelin', ya know
Sun boilin' unda' your bones
Tell me what you're so afraid of
This is the blood we are made of
Mmm, yeah
My blood is in the air
My blood is in the air
(yeah!)
In the air
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrafię to poczuć, czuję to - czuję, że wypełnia moje płuca,
załaduj go, mój pistolet, Idź i podnieś swoją zapalniczkę
Widzę tu tyle osób
I wszyscy chcemy krzyczeć *"fyah"
Podgrzej to, adrenalinę, jestem wyluzowana
Teraz idź i unieś swoje diamenty
Widzę tu tyle osób
Rzuć w powietrze
Mmm, tak
Moja krew jest w powietrzu
Moja krew jest w powietrzu
Powiedz mi, czego tak się boisz
To jest krew z której powstaliśmy
Wolność jest czymś, co można odnaleźć, gdy włącza się światła
Nikt nie może nas ocalić
Mam przeczucie, ty wiesz
Słońce gotuje(**coś) pod twoimi kośćmi
Powiedz mi, czego tak się boisz
To jest krew z której powstaliśmy
Mmm, tak
Moja krew jest w powietrzu
Moja krew jest w powietrzu
(Tak!)
W powietrzu
*fyah w slangu to rzeczy z marihuaną; np joint, być na haju etc.
Rdzenni jamajczycy zapożyczyli słowo od angielskich kolonistów myląc je ze słowem fire.
Więc początkowo używano go by określić ogień i między innymi zapalonego jointa ;)
**wolę uściślić, że prawdopodobnie chodzi tu o krew
załaduj go, mój pistolet, Idź i podnieś swoją zapalniczkę
Widzę tu tyle osób
I wszyscy chcemy krzyczeć *"fyah"
Podgrzej to, adrenalinę, jestem wyluzowana
Teraz idź i unieś swoje diamenty
Widzę tu tyle osób
Rzuć w powietrze
Mmm, tak
Moja krew jest w powietrzu
Moja krew jest w powietrzu
Powiedz mi, czego tak się boisz
To jest krew z której powstaliśmy
Wolność jest czymś, co można odnaleźć, gdy włącza się światła
Nikt nie może nas ocalić
Mam przeczucie, ty wiesz
Słońce gotuje(**coś) pod twoimi kośćmi
Powiedz mi, czego tak się boisz
To jest krew z której powstaliśmy
Mmm, tak
Moja krew jest w powietrzu
Moja krew jest w powietrzu
(Tak!)
W powietrzu
*fyah w slangu to rzeczy z marihuaną; np joint, być na haju etc.
Rdzenni jamajczycy zapożyczyli słowo od angielskich kolonistów myląc je ze słowem fire.
Więc początkowo używano go by określić ogień i między innymi zapalonego jointa ;)
**wolę uściślić, że prawdopodobnie chodzi tu o krew
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Getter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
11.03.2016 |
Komentarze (0):