Teksty piosenek > G > Ghost Brigade > Departures
2 568 341 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 688 oczekujących

Ghost Brigade - Departures

Departures

Departures

Tekst dodał(a): Pitas96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FalleNzRX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GloomyGrimGloom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Today all colors are bleeding.
Across the ocean.
I am sorry I couldn't stay.

How does it feel to own what you are.
To unstitch your heart without causing a flood.
To fall but never ceasing to believe.
In light taking over darkness.
To breathe life in serenity.

If only I knew how to forgive.
If only I knew how to let go.
If only I knew how to own what I am.

Galaxies away.
I am riding the waves of the lost.
Lead this ship astray.
Make me hate you again.
Fear, trust, guilt, love.
In the grip of a coming storm.
I am sinking under the weight of a troubled sun.
When bitterness conquered the heart.
And left us crawling in the cold.
Screaming worth a lifetime with a voice of a follower.
Always too soon. Always too late. Always in between.

If only I knew how to forgive.
If only I knew how to let go.
If only I knew how to own what I am.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś wszystkie kolory krwawią.
Poprzez ocean.
Przykro mi, że nie mogłem zostać.

Jak to jest pokonać to czym jesteś.
Rozpruć swe serce, nie powodując powodzi.
Upadać, ale nigdy nie przestawać wierzyć.
W świetle przezwyciężającym ciemność.
W spokoju nabrać życia w płuca.

Gdybym tylko wiedział jak wybaczyć.
Gdybym tylko wiedział jak odpuścić.
Gdybym tylko wiedział jak pokonać to czym jestem.

Odległe galaktyki.
Jadę na fali przegranej.
Prowadzę ten statek na manowce.
Spraw, bym znów Cię nienawidził.
Strach, zaufanie, wina, miłość.
W szponach nadchodzącej burzy.
Tonę pod ciężarem niespokojnego słońca.
Gdy gorycz podbiła serce.
I zostawiła nas pełznących w zimnie.
Z krzykiem wartym życia, głosem wyznawcy.
Zawsze za wcześnie. Zawsze za późno. Zawsze pomiędzy.

Gdybym tylko wiedział jak wybaczyć.
Gdybym tylko wiedział jak odpuścić.
Gdybym tylko wiedział jak pokonać to czym jestem.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ghost Brigade

Płyty:

IV One With The Storm

Komentarze (1):

tesiek 27.08.2015, 22:18
(0)
Uwielbiam, uwielbiam i jeszcze raz uwielbiam!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 568 341 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności