Teksty piosenek > G > Ghostemane > Nihil
2 593 679 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 726 oczekujących

Ghostemane - Nihil

Nihil

Nihil

Tekst dodał(a): danonkidywan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kkozak321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nihil193 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I been in a rut
Ducked off from the sun
Bit my gun
With my black gold gums
I’m no fun
I’m no fun
Blood run marathons
Down my chest (down my chest)
I’m a mess
Ain’t nobody gonna clean up
Bulletproof your limousine
I been in the
Market for a brand new soul
Daddy hit a brand new low
Better yet
Another agoraphobic episode
Here we go again, here we go again, here we go—
Cut me up to little pieces like you’re Ed Poe
Let me rest in pieces underneath the floorboards
Planet on fire no fucks given
I’ma let us all die, let us all die
Really I

[Bridge]
Haven’t been good to myself
And you haven’t been good to me
I haven’t been good to myself
And lately, you haven’t been good to me

[Verse 2]
Lately, I decided I’ma stay alive
I just wanna live and see society die
Lookin’ around and all I see is at the end of the line I see a dystopia, dystopia
Evil all over and no one is safe
Nihilist, I am the finest though I don’t align with it
We’re all to blame
Keep on denying it

[Chorus]
You think that I need you
I’ll show you I’m fine

[Break]
You think that I need you
You think that I need you
You think that I need you
You think that I need you

[Chorus]
You think that I need you (need you)
I’ll show you I’m fine (I’m fine)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrota 1]
Byłem w rutynie
Zawsze stroniący od słońca
Ugryzłem mój pistolet
Moimi czarnymi złotymi dziąsłami
Nie jestem zabawny,
Nie jestem zabawny
bieg krwi, maratony
W dół mojej piersi (w dół mojej klatki piersiowej)
Jestem w rozsypce
Nikt nie posprząta
Kuloodporna limuzyna
Byłem w
Sklepie o zupełnie nowej duszy
Tatuś trafił na zupełnie nowy poziom
Jeszcze lepiej
Kolejny epizod agorafobii
Znowu to sama, i znowu ,no to ruszamy
Potnij mnie na małe kawałeczki jakbyś był Ed Poe
Pozwól mi odpocząć w kawałeczkach pod deskami podłogowymi
Planeta w ogniu ma wyjebane
Daje nam wszystkim umrzeć, zgińmy
Naprawdę ja

[Bridge]
Nie byłem dobry dla siebie
I nie byłeś dla mnie dobry
Nie byłem dobry dla siebie
A ostatnio nie byłeś dla mnie dobry

[Zwrota 2]
Ostatnio zdecydowałem, że pozostanę przy życiu
Po prostu chcę żyć i patrzeć, jak społeczeństwo umiera
Patrząc wokół i wszystko, co widzę, to na końcu linii widzę dystopię, dystopię
Zło wszędzie i nikt nie jest bezpieczny
Nihilist, jestem najlepszy, ale nie zgadzam się z tym
Wszyscy jesteśmy winni
Nadal zaprzeczaj temu

[Chór]
Myślisz, że cię potrzebuję
Pokażę ci, nic mi nie jest

[Złamać]
Myślisz, że cię potrzebuję
Myślisz, że cię potrzebuję
Myślisz, że cię potrzebuję
Myślisz, że cię potrzebuję

[Chór]
Myślisz, że cię potrzebuję (potrzebuję cię)
Pokażę ci, nic mi nie jest (nic mi nie jest)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

GHOSTEMANE

Edytuj metrykę
Muzyka:

GHOSTEMANE

Rok wydania:

2018

Płyty:

N/O/I/S/E

Komentarze (2):

haiku 26.01.2019, 18:31 (edytowany 1 raz)
(0)
@Doslask: Nie wiem czy to już jest edytowane ale tłumaczenie nadal tragiczne. Albo raczej też rozumienie tekstu.
Nihilizm, po prostu :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Doslask 23.11.2018, 18:33
(0)
To tłumaczenie to jakaś parodia, dodaje swoje //

tekstowo.pl
2 593 679 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 726 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności