Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gianluca Capozzi
Gianluca Capozzi - Non voglio perderti
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): yamadawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yamadawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Dentro gli occhi di chi mente sai
ci ho guardato troppe volte ormai
e ho imparato a recitare
senza farle mai capire quello che c'è in me
E ora che vorrei gridarti ormai
tutto quello che tu sei per me
anche se ora il cuore duole
io non trovo le parole per spiegarti che
Rit. Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu
coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che è lo stesso anche per te
capire che non vivi senza me
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
Quante storie andate male io
ho vissuto lo so solo io
è da tutti quei dolori che non riesco a venir fuori
per spiegarti che
Rit. Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu
coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che è lo stesso anche per te
capire che non vivi senza me
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho
che non ho.
ci ho guardato troppe volte ormai
e ho imparato a recitare
senza farle mai capire quello che c'è in me
E ora che vorrei gridarti ormai
tutto quello che tu sei per me
anche se ora il cuore duole
io non trovo le parole per spiegarti che
Rit. Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu
coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che è lo stesso anche per te
capire che non vivi senza me
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
Quante storie andate male io
ho vissuto lo so solo io
è da tutti quei dolori che non riesco a venir fuori
per spiegarti che
Rit. Vorrei spiegarti che non voglio perderti
riempire gli occhi miei con i sorrisi che fai tu
coprirmi con le braccia degli abbracci tuoi
andare insieme ovunque dove vuoi
e poi scoprire che è lo stesso anche per te
capire che non vivi senza me
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho.
vorrei spiegarti che non voglio perderti
se avessi quel coraggio che non ho
che non ho.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, w oczy tych, którzy kłamia
tak wiele razy spogladałem
i nauczyłem się grać
nie pokazując jej tego, co naprawde we mnie jest.
I teraz, kiedy chciałbym wykrzyczeć ci
to wszystko, czym dla mnie jesteś,
chociaż teraz pęka mi serce,
nie potrafię znaleźć słów, żeby ci powiedzieć, że ..
Chciałbym ci wytłumaczyć, że nie chcę cię stracić,
chciałbym napełnić moje oczy twoimi uśmiechami,
okryć się ramionami twoich uścisków,
iść razem gdzie tylko ty chcesz,
i potem odkryć, że to dla ciebie znaczy to samo,
zrozumieć, że nie możesz żyć beze mnie.
Chciałbym ci wytłumaczyć, że nie chcę cię stracić,
jeśli tylko miałbym tę odwagę, której nie mam,
której nie mam...
Ile historii, które źle się skończyły
przeżyłem, wiem to tylko ja,
i z tych wszystkich zgryzot,z których nie potrafię się otrząsnąć,
żeby ci wyjaśnić, że...
Chciałbym ci wytłumaczyć, że..
tak wiele razy spogladałem
i nauczyłem się grać
nie pokazując jej tego, co naprawde we mnie jest.
I teraz, kiedy chciałbym wykrzyczeć ci
to wszystko, czym dla mnie jesteś,
chociaż teraz pęka mi serce,
nie potrafię znaleźć słów, żeby ci powiedzieć, że ..
Chciałbym ci wytłumaczyć, że nie chcę cię stracić,
chciałbym napełnić moje oczy twoimi uśmiechami,
okryć się ramionami twoich uścisków,
iść razem gdzie tylko ty chcesz,
i potem odkryć, że to dla ciebie znaczy to samo,
zrozumieć, że nie możesz żyć beze mnie.
Chciałbym ci wytłumaczyć, że nie chcę cię stracić,
jeśli tylko miałbym tę odwagę, której nie mam,
której nie mam...
Ile historii, które źle się skończyły
przeżyłem, wiem to tylko ja,
i z tych wszystkich zgryzot,z których nie potrafię się otrząsnąć,
żeby ci wyjaśnić, że...
Chciałbym ci wytłumaczyć, że..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):