Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gianluca Grignani
Popularne teksty
Gianluca Grignani - L'Aiuola
L'Aiuola
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kb1979
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti rasero' l'aiuola
quando ritorni da scuola
ok, ti voglio bene
ma molla le tue amiche sceme
e amore e' come anarchia
e dillo alla polizia
va be sara' un difetto
ma per favore andiamo a letto
perche'a volte la felicita'
ti sfiora appena e poi se ne va
ti dice scusa, ciao, passavo di qua
come una donna che non ci sta
eppure a me non mi va,
non va, sai di starmene qua
qua sospeso a meta'
no non mi vai bene
e goder non conviene
e mi tieni in catene
no non mi va se cade un pelo
crolla il cielo
non mi va, non mi va
la notte poi vado in giro
come se fossi un vampiro
che sono in cerca d'amore
per colpa io del tuo onore
e le signore piu' belle
mi danno le caramelle
e tu che mi dici aspetta
che vado troppo di fretta
perche'a volte la felicita'
ti sfiora appena e poi se ne va
ti dice scusa
ciao passavo di qua
come una donna che non ci sta'
eppure a me non mi va
non va sai di starmene qua
qua sospeso a meta'
no non mi vai bene
e goder non conviene
e mi tieni in catene
no, non mi va
e se cade un pelo
crolla il cielo
non mi va, non mi va
eppure a me non mi va
non va, sai di starmene qua
qua sospeso a meta'
non mi vai bene
e goder non conviene
e mi tieni in catene
no non mi va
che se cade un pelo
crolla il cielo
non mi va
no.
quando ritorni da scuola
ok, ti voglio bene
ma molla le tue amiche sceme
e amore e' come anarchia
e dillo alla polizia
va be sara' un difetto
ma per favore andiamo a letto
perche'a volte la felicita'
ti sfiora appena e poi se ne va
ti dice scusa, ciao, passavo di qua
come una donna che non ci sta
eppure a me non mi va,
non va, sai di starmene qua
qua sospeso a meta'
no non mi vai bene
e goder non conviene
e mi tieni in catene
no non mi va se cade un pelo
crolla il cielo
non mi va, non mi va
la notte poi vado in giro
come se fossi un vampiro
che sono in cerca d'amore
per colpa io del tuo onore
e le signore piu' belle
mi danno le caramelle
e tu che mi dici aspetta
che vado troppo di fretta
perche'a volte la felicita'
ti sfiora appena e poi se ne va
ti dice scusa
ciao passavo di qua
come una donna che non ci sta'
eppure a me non mi va
non va sai di starmene qua
qua sospeso a meta'
no non mi vai bene
e goder non conviene
e mi tieni in catene
no, non mi va
e se cade un pelo
crolla il cielo
non mi va, non mi va
eppure a me non mi va
non va, sai di starmene qua
qua sospeso a meta'
non mi vai bene
e goder non conviene
e mi tieni in catene
no non mi va
che se cade un pelo
crolla il cielo
non mi va
no.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieskoszę kwietnik
kiedy wrócisz ze szkoły
ok kocham Cię
ale puść swoich głupich przyjaciół
a miłość jest jak anarchia
i powiedz policji
ok to będzie wada
ale proszę chodźmy do łóżka
bo czasami szczęście
po prostu cię dotyka, a potem odchodzi
mówi przepraszam, cześć, przechodziłem obok
jak kobieta, która nie pasuje
jeszcze mi się to nie podoba,
to nie działa, wiesz, że tu stoisz
tutaj zawieszony na pół
nie, nie pasujesz do mnie
i ciesz się, że to nie jest wygodne
i trzymasz mnie w łańcuchach
nie, nie lubię, jak wypada włos
niebo się zawali
nie lubię tego, nie lubię tego
w nocy wtedy chodzę dookoła
jakbyś był wampirem
którzy szukają miłości
z powodu twojego honoru
i najpiękniejsze panie
dają mi cukierki
a co z tobą, czekaj
za bardzo się spieszę
bo czasami szczęście
po prostu cię dotyka, a potem odchodzi
on mówi przepraszam
cześć przechodziłem obok
jak kobieta, która nie pasuje '
jeszcze mi się to nie podoba
nie idź, wiesz, żeby tu zostać
tutaj zawieszony na pół
nie, nie pasujesz do mnie
i ciesz się, że to nie jest wygodne
i trzymasz mnie w łańcuchach
nie, nie chcę
a jeśli wypadnie włos
niebo się zawali
nie lubię tego, nie lubię tego
jeszcze mi się to nie podoba
to nie działa, wiesz, że tu zostajesz
tutaj zawieszony na pół
Nie jestem w tym dobry
i ciesz się, że to nie jest wygodne
i trzymasz mnie w łańcuchach
nie, nie chcę
że jeśli włos spadnie
niebo się zawali
Nie chce mi się
nie.
kiedy wrócisz ze szkoły
ok kocham Cię
ale puść swoich głupich przyjaciół
a miłość jest jak anarchia
i powiedz policji
ok to będzie wada
ale proszę chodźmy do łóżka
bo czasami szczęście
po prostu cię dotyka, a potem odchodzi
mówi przepraszam, cześć, przechodziłem obok
jak kobieta, która nie pasuje
jeszcze mi się to nie podoba,
to nie działa, wiesz, że tu stoisz
tutaj zawieszony na pół
nie, nie pasujesz do mnie
i ciesz się, że to nie jest wygodne
i trzymasz mnie w łańcuchach
nie, nie lubię, jak wypada włos
niebo się zawali
nie lubię tego, nie lubię tego
w nocy wtedy chodzę dookoła
jakbyś był wampirem
którzy szukają miłości
z powodu twojego honoru
i najpiękniejsze panie
dają mi cukierki
a co z tobą, czekaj
za bardzo się spieszę
bo czasami szczęście
po prostu cię dotyka, a potem odchodzi
on mówi przepraszam
cześć przechodziłem obok
jak kobieta, która nie pasuje '
jeszcze mi się to nie podoba
nie idź, wiesz, żeby tu zostać
tutaj zawieszony na pół
nie, nie pasujesz do mnie
i ciesz się, że to nie jest wygodne
i trzymasz mnie w łańcuchach
nie, nie chcę
a jeśli wypadnie włos
niebo się zawali
nie lubię tego, nie lubię tego
jeszcze mi się to nie podoba
to nie działa, wiesz, że tu zostajesz
tutaj zawieszony na pół
Nie jestem w tym dobry
i ciesz się, że to nie jest wygodne
i trzymasz mnie w łańcuchach
nie, nie chcę
że jeśli włos spadnie
niebo się zawali
Nie chce mi się
nie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Uguali E Diversi (2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):