Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
gIANMARIA - Mostro
Mostro
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti ho baciato sulla fronte, sono uscito
Ho tenuto il bacio che mi hai dato in viso
Per non correre nessun rischio
Ho occupato uno spazio più piccolo
Che mi sono perso? Ero solo distratto, da me
Sono entrato con la macchina in giardino
Perché non vedevo l'ora di tornare
Ora che sorella mia tu sei madre
Dimmi se siamo ancora fratelli
Che mi sono perso? Ero solo distratto, da me
E se correre fuori, mi lascia fermo dentro
Allora spero di stancarmi presto
E se seguendo gli altri, lascio indietro me stesso
Farò di tutto per stare da solo un momento
Ma che ti sembro? Un mostro?
Guarda che sono apposto
Che mi sono perso, ero solo distratto, da me
Mo che ti sembro? Un mostro
L'ho pensato pure io un secondo
Che mi sono perso, ero solo distratto
Stavo pensando a me
Ti ho lasciato sopra il letto un mio libro
Così sai che tornerò
Ma con tutti quanti i letti che ho visto
Con che faccia tornerò?
Voglio entrare nei discorsi deciso
Ma mi sono perso tanto e che dico?
Se non sai mai di che si parla tanto vale star zitto
E se le stelle fuori mi hanno tenuto sveglio
Vuol dire che ho avuto più di un pensiero
Se per allontanarsi basta prendere spazio
Allora diamogli un senso
Ma che ti sembro? Un mostro?
Guarda che sono apposto
Che mi sono perso, ero solo distratto, da me
Mo che ti sembro? Un mostro?
L'ho pensato pure io un secondo
Che mi sono perso, ero solo distratto
Stavo pensando a me
Mа che ti sembro? Un moѕtro?
Ho tenuto il bacio che mi hai dato in viso
Per non correre nessun rischio
Ho occupato uno spazio più piccolo
Che mi sono perso? Ero solo distratto, da me
Sono entrato con la macchina in giardino
Perché non vedevo l'ora di tornare
Ora che sorella mia tu sei madre
Dimmi se siamo ancora fratelli
Che mi sono perso? Ero solo distratto, da me
E se correre fuori, mi lascia fermo dentro
Allora spero di stancarmi presto
E se seguendo gli altri, lascio indietro me stesso
Farò di tutto per stare da solo un momento
Ma che ti sembro? Un mostro?
Guarda che sono apposto
Che mi sono perso, ero solo distratto, da me
Mo che ti sembro? Un mostro
L'ho pensato pure io un secondo
Che mi sono perso, ero solo distratto
Stavo pensando a me
Ti ho lasciato sopra il letto un mio libro
Così sai che tornerò
Ma con tutti quanti i letti che ho visto
Con che faccia tornerò?
Voglio entrare nei discorsi deciso
Ma mi sono perso tanto e che dico?
Se non sai mai di che si parla tanto vale star zitto
E se le stelle fuori mi hanno tenuto sveglio
Vuol dire che ho avuto più di un pensiero
Se per allontanarsi basta prendere spazio
Allora diamogli un senso
Ma che ti sembro? Un mostro?
Guarda che sono apposto
Che mi sono perso, ero solo distratto, da me
Mo che ti sembro? Un mostro?
L'ho pensato pure io un secondo
Che mi sono perso, ero solo distratto
Stavo pensando a me
Mа che ti sembro? Un moѕtro?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePocałowałem cię w czoło, wyszedłem
Trzymałem pocałunek na twarzy, który mi dałaś
Żeby nie ryzykować
Zająłem mniejszą przestrzeń
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Wjechałem do ogrodu
Bo nie mogłem doczekać się powrotu
Teraz, kiedy ty, moja siostro, jesteś matką
Powiedz mi, czy nadal jesteśmy braćmi
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
A jeśli wybieganie na zewnątrz zatrzymuje mnie w środku
To mam nadzieję, że wkrótce się zmęczę
A jeśli podążam za innymi, zostawiam siebie w tyle
Zrobię wszystko, by choć przez chwilę być sam
Czy wydaję Ci się potworem?
Spójrz, u mnie wszystko w porządku
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Teraz wydaję Ci się potworem?
Przez chwilę też tak myślałem
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Myślałem o sobie
Zostawiłem moją książkę na twoim łóżku
Tak, żebyś wiedziała, że wrócę
Ale po tym jak widziałem wszystkie te łóżka
Jak wrócę?
Zdecydowanie wrócić do rozmów
Ale straciłem tak wiele i co mam powiedzieć?
Jeśli nigdy nie wiesz, o czym mówią, równie dobrze możesz się zamknąć
Co, jeśli gwiazdy na zewnątrz nie pozwalają mi zasnąć
To znaczy, że miałem więcej niż jedną myśl
Jeśli by oddalić się potrzeba tylko miejsca
Nadajmy temu sens
Czy wydaję Ci się potworem?
Spójrz, u mnie wszystko w porządku
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Teraz wydaję Ci się potworem?
Przez chwilę też tak myślałem
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Myślałem o sobie
Czy wydaję Ci się potworem?
Trzymałem pocałunek na twarzy, który mi dałaś
Żeby nie ryzykować
Zająłem mniejszą przestrzeń
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Wjechałem do ogrodu
Bo nie mogłem doczekać się powrotu
Teraz, kiedy ty, moja siostro, jesteś matką
Powiedz mi, czy nadal jesteśmy braćmi
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
A jeśli wybieganie na zewnątrz zatrzymuje mnie w środku
To mam nadzieję, że wkrótce się zmęczę
A jeśli podążam za innymi, zostawiam siebie w tyle
Zrobię wszystko, by choć przez chwilę być sam
Czy wydaję Ci się potworem?
Spójrz, u mnie wszystko w porządku
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Teraz wydaję Ci się potworem?
Przez chwilę też tak myślałem
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Myślałem o sobie
Zostawiłem moją książkę na twoim łóżku
Tak, żebyś wiedziała, że wrócę
Ale po tym jak widziałem wszystkie te łóżka
Jak wrócę?
Zdecydowanie wrócić do rozmów
Ale straciłem tak wiele i co mam powiedzieć?
Jeśli nigdy nie wiesz, o czym mówią, równie dobrze możesz się zamknąć
Co, jeśli gwiazdy na zewnątrz nie pozwalają mi zasnąć
To znaczy, że miałem więcej niż jedną myśl
Jeśli by oddalić się potrzeba tylko miejsca
Nadajmy temu sens
Czy wydaję Ci się potworem?
Spójrz, u mnie wszystko w porządku
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Teraz wydaję Ci się potworem?
Przez chwilę też tak myślałem
Co mnie ominęło? Po prostu byłem zajęty sobą
Myślałem o sobie
Czy wydaję Ci się potworem?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gianmarco Manilardi, Gianmaria Volpato Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Antonio Filippelli, Gianmarco Manilardi, Gianmaria Volpato, Vincenzo Centrella, Vito Petrozzino |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gianmaria |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):