Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gigatron
Gigatron - Walking with the virus
Walking with the virus
Tekst dodał(a): devlin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devlin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devlin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gracias Mislata!
Habéis venido a ver comó desescalo?
No el lo mismo
Es en un poco más desinfectado, you know?
Esto habla de mi nueva vida, my new life
this song is called walking
Walking, I'm walking with the virus. Everybody!
I keep on walking baby! I'm walking with the virus!
Bajo por mi barrio, esto parece Wuhan town town town
Robo en la farmacia y me lavan las manos nau nau
Mi paquete se retuerce como una anaconda hidroalcohólica
Mientras saludo a la peña que espera en una cola
Charly! / Sí colega?
Molas que te cagas! / Ya lo sé
Charly! / Que „pacha”?
Cómo desescalas!
Estoy que me desconfino vivo
Soy el más famoso de toda la avenida
Voy paseando, voy molando,
con el dedo enguantado saludando...
La polí me sigue como antaño allí en Medellin
Y hasta los cacerolos tocan ritmos de Led Zepellin!
Un colega toca un solo
cuando me ve pasar
Charly! / Dime colega!
Molas que te cagas! / Dime algo que no sepa
Charly! / Que?
Cómo desescalas!
All right, all right, all right
Charly! / Dime!
Molas que lo flipas!
Yeah! Hago lo se puedo
Charly! / What?
Cómo desconfinas!
Tengo al certificado del Dr Don Simon
Oh! Thank you virus world!
Habéis venido a ver comó desescalo?
No el lo mismo
Es en un poco más desinfectado, you know?
Esto habla de mi nueva vida, my new life
this song is called walking
Walking, I'm walking with the virus. Everybody!
I keep on walking baby! I'm walking with the virus!
Bajo por mi barrio, esto parece Wuhan town town town
Robo en la farmacia y me lavan las manos nau nau
Mi paquete se retuerce como una anaconda hidroalcohólica
Mientras saludo a la peña que espera en una cola
Charly! / Sí colega?
Molas que te cagas! / Ya lo sé
Charly! / Que „pacha”?
Cómo desescalas!
Estoy que me desconfino vivo
Soy el más famoso de toda la avenida
Voy paseando, voy molando,
con el dedo enguantado saludando...
La polí me sigue como antaño allí en Medellin
Y hasta los cacerolos tocan ritmos de Led Zepellin!
Un colega toca un solo
cuando me ve pasar
Charly! / Dime colega!
Molas que te cagas! / Dime algo que no sepa
Charly! / Que?
Cómo desescalas!
All right, all right, all right
Charly! / Dime!
Molas que lo flipas!
Yeah! Hago lo se puedo
Charly! / What?
Cómo desconfinas!
Tengo al certificado del Dr Don Simon
Oh! Thank you virus world!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpacer z wiruem
Dziękuję Mislato*!
Przybyliście zobaczyć jak się ograniczam?
To nie to samo
To trochę bardziej zdezynfekowany, wiesz?
To o moim nowym życiu, nowym życiu
Ta piosenka nazywa się spacer
Spacer, spaceruję z wirusem. Wszyscy!
Dalej spaceruję kochanie! Spacer z wirusem!
Przechadzam się po dzielnicy, wygląda jak Wuhan
Okradam aptekę a oni myją mi ręce
Moja wypukłość wije się niczym hydroalkoholizowana anakonda
Gdy witam się z ludźmi czekającymi w kolejce
Charly*! Tak kolego?
Jesteś zajebisty! / Wiecie, ja wiem
Charly! Co tam?
Patrzcie jak się ograniczacie!
Chcę złagodzić swój lockdown
Jestem najsławniejszy na całej alei
Idę, jestem zajebisty,
machając palcem
Gliny mnie śledzą niczym kiedyś, tam w Medellin*
I nawet garnkowi protestujący* wystukują rytm Led Zepellin
Kumpel gra solo
Gdy widzi mnie przechodzącego
Charly! Powiedz mi kolego!
Jesteś zajebisty! / Powiedz mi coś, czego nie wiem
Charly! / Co?
Patrz, jak się ograniczasz!
W porządku, w porządku
Charly! Mów!
Jesteś zajebisty!
Tak, robię co mogę
Charly! / Co?
Patrz, jak łagodzę twój lockdown!
Mam certyfikat Doktora Simona*
Oh! Dziękuję zawirusowany świecie!
*Mislata – dzielnica Walencji (po której spaceruje wokalista w teledysku)
*Charly - wokalista Gigatrona
*Medellin - miasto w Kolumbii, znane m.in. dzięki Pablo Escobarowi
*Don Simon – marka taniego wina
*”garnkowi prostestujący” (cacerolos) – ludzie protestujący przeciwko czemuś, tutaj przeciw covidowym restrykcjom, poprzez uderzanie czymś o garnki (np. lyżkami) w celu robienia hałasu
Dziękuję Mislato*!
Przybyliście zobaczyć jak się ograniczam?
To nie to samo
To trochę bardziej zdezynfekowany, wiesz?
To o moim nowym życiu, nowym życiu
Ta piosenka nazywa się spacer
Spacer, spaceruję z wirusem. Wszyscy!
Dalej spaceruję kochanie! Spacer z wirusem!
Przechadzam się po dzielnicy, wygląda jak Wuhan
Okradam aptekę a oni myją mi ręce
Moja wypukłość wije się niczym hydroalkoholizowana anakonda
Gdy witam się z ludźmi czekającymi w kolejce
Charly*! Tak kolego?
Jesteś zajebisty! / Wiecie, ja wiem
Charly! Co tam?
Patrzcie jak się ograniczacie!
Chcę złagodzić swój lockdown
Jestem najsławniejszy na całej alei
Idę, jestem zajebisty,
machając palcem
Gliny mnie śledzą niczym kiedyś, tam w Medellin*
I nawet garnkowi protestujący* wystukują rytm Led Zepellin
Kumpel gra solo
Gdy widzi mnie przechodzącego
Charly! Powiedz mi kolego!
Jesteś zajebisty! / Powiedz mi coś, czego nie wiem
Charly! / Co?
Patrz, jak się ograniczasz!
W porządku, w porządku
Charly! Mów!
Jesteś zajebisty!
Tak, robię co mogę
Charly! / Co?
Patrz, jak łagodzę twój lockdown!
Mam certyfikat Doktora Simona*
Oh! Dziękuję zawirusowany świecie!
*Mislata – dzielnica Walencji (po której spaceruje wokalista w teledysku)
*Charly - wokalista Gigatrona
*Medellin - miasto w Kolumbii, znane m.in. dzięki Pablo Escobarowi
*Don Simon – marka taniego wina
*”garnkowi prostestujący” (cacerolos) – ludzie protestujący przeciwko czemuś, tutaj przeciw covidowym restrykcjom, poprzez uderzanie czymś o garnki (np. lyżkami) w celu robienia hałasu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Covidowa przeróbka "Walking by my barrio". |
Komentarze (0):