Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gin Wigmore
Gin Wigmore - Golden Ship
Golden Ship
Tekst dodał(a): kasik90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LiliannaL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mosshart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Turn the lights off me
Take your arms from me
I don't see any other way
Close your eyes to me
Keep my love for me when you go
Don't make this too hard.. to say
at only 16 ; still a beauty queen
Lord I'm dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I've got this golden ship; oh say it can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I'm sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can't stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
And let me have this:
One more day with you
One more hour for you... I
Don't see any other way
And don't you see I'm dying
Does this explain my cryin', hopin'
I will not see another day
I'll save a place for you
Mend your heart
Even if you go out
Don't make this too hard
To say at only 16; still a beauty queen
And Lord I'm dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I've got this golden ship; oh say it can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot live this way; I'm sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can't stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
Help me find a way out
I'm gonna keep the pain out
As I can't bare to stay now
At only 16; still a beauty queen
Lord I'm dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I've got this golden ship; oh say it can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I'm sorry darling
Goodbye, Goodbye my love
Goodbye Goodbye my love
Release your hands from me
So I can leave
Lastly, I would like to leave with grace
Today is just too hard
Too hard for me to stay
Take your arms from me
I don't see any other way
Close your eyes to me
Keep my love for me when you go
Don't make this too hard.. to say
at only 16 ; still a beauty queen
Lord I'm dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I've got this golden ship; oh say it can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I'm sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can't stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
And let me have this:
One more day with you
One more hour for you... I
Don't see any other way
And don't you see I'm dying
Does this explain my cryin', hopin'
I will not see another day
I'll save a place for you
Mend your heart
Even if you go out
Don't make this too hard
To say at only 16; still a beauty queen
And Lord I'm dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I've got this golden ship; oh say it can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot live this way; I'm sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can't stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
Help me find a way out
I'm gonna keep the pain out
As I can't bare to stay now
At only 16; still a beauty queen
Lord I'm dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I've got this golden ship; oh say it can save me
And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I'm sorry darling
Goodbye, Goodbye my love
Goodbye Goodbye my love
Release your hands from me
So I can leave
Lastly, I would like to leave with grace
Today is just too hard
Too hard for me to stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyłącz światła
Zabierz swoje ręce ode mnie
Nie widzę innego wyjścia
Zamknij swoje oczy kiedy patrzysz na mnie
Zatrzymaj miłość ode mnie kiedy odejdziesz
Nie utrudniaj tego.. mówiąc
"Masz tylko 16 lat jesteś wciąż piękna królową
Umieram pozwól mi odejść"
Żegnasz, żegnasz to wszystko
Mam złoty statek; oh powiedz, że możesz mnie ocalić
I jutro będzie wyglądać tak jak wczoraj.
"Nie mogę czuć się w ten sposób. Przepraszam kochanie"
Potrzebuje uzdrowienia
Bo nie mogę przestać krwawić
Więc zostaw mnie z tym uczuciem
I pozwól mi mieć
Jeszcze jeden dzień z tobą
Jeszcze jedną godzinę dla ciebie...
Nie widze innego wyjścia
"Nie widzisz? Ja umieram"
Czy to wyjaśni mój płacz, moje nadzieje?
Nie będzie kolejnego dnia
Zatrzymam miejsce dla ciebie(w sercu)
Naprawie twoje serce
Nawet jeśli odejdziesz
Nie utrudniaj tego mówiąc:
"Masz tylko 16 lat jesteś wciąż piękna królową
Umieram pozwól mi odejść"
Żegnasz, żegnasz to wszystko
Mam złoty statek; oh powiedz, że możesz mnie ocalić
I jutro będzie wyglądać tak jak wczoraj.
"Nie mogę czuć się w ten sposób. Przepraszam kochanie"
Potrzebuje uzdrowienia
Bo nie mogę przestać krwawić
Więc zostaw mnie z tym uczuciem
Pomóż mi znaleźć rozwiązanie
Zatrzymuje ból
Nie mogę tego znieść. Nie zostaniesz.
"Masz tylko 16 latka jesteś wciąż piękna królową
Umieram pozwól mi odejść"
Żegnasz, żegnasz to wszystko
Mam złoty statek; oh powiedz, że możesz mnie ocalić
I jutro będzie wyglądać tak jak wczoraj.
"Nie mogę czuć się w ten sposób. Przepraszam kochanie"
Żegnaj, żegnaj moja miłości
Żegnaj, żegnaj moja miłości
Uwolniłaś swoje ręce ode mnie
Więc mogę odejść
Wreszcie, chciałbym odejść w łasce
Dziś jest za trudno
Za trudno abym mógł zostać
Zabierz swoje ręce ode mnie
Nie widzę innego wyjścia
Zamknij swoje oczy kiedy patrzysz na mnie
Zatrzymaj miłość ode mnie kiedy odejdziesz
Nie utrudniaj tego.. mówiąc
"Masz tylko 16 lat jesteś wciąż piękna królową
Umieram pozwól mi odejść"
Żegnasz, żegnasz to wszystko
Mam złoty statek; oh powiedz, że możesz mnie ocalić
I jutro będzie wyglądać tak jak wczoraj.
"Nie mogę czuć się w ten sposób. Przepraszam kochanie"
Potrzebuje uzdrowienia
Bo nie mogę przestać krwawić
Więc zostaw mnie z tym uczuciem
I pozwól mi mieć
Jeszcze jeden dzień z tobą
Jeszcze jedną godzinę dla ciebie...
Nie widze innego wyjścia
"Nie widzisz? Ja umieram"
Czy to wyjaśni mój płacz, moje nadzieje?
Nie będzie kolejnego dnia
Zatrzymam miejsce dla ciebie(w sercu)
Naprawie twoje serce
Nawet jeśli odejdziesz
Nie utrudniaj tego mówiąc:
"Masz tylko 16 lat jesteś wciąż piękna królową
Umieram pozwól mi odejść"
Żegnasz, żegnasz to wszystko
Mam złoty statek; oh powiedz, że możesz mnie ocalić
I jutro będzie wyglądać tak jak wczoraj.
"Nie mogę czuć się w ten sposób. Przepraszam kochanie"
Potrzebuje uzdrowienia
Bo nie mogę przestać krwawić
Więc zostaw mnie z tym uczuciem
Pomóż mi znaleźć rozwiązanie
Zatrzymuje ból
Nie mogę tego znieść. Nie zostaniesz.
"Masz tylko 16 latka jesteś wciąż piękna królową
Umieram pozwól mi odejść"
Żegnasz, żegnasz to wszystko
Mam złoty statek; oh powiedz, że możesz mnie ocalić
I jutro będzie wyglądać tak jak wczoraj.
"Nie mogę czuć się w ten sposób. Przepraszam kochanie"
Żegnaj, żegnaj moja miłości
Żegnaj, żegnaj moja miłości
Uwolniłaś swoje ręce ode mnie
Więc mogę odejść
Wreszcie, chciałbym odejść w łasce
Dziś jest za trudno
Za trudno abym mógł zostać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):