Teksty piosenek > G > Giorgia > Quando Una Stella Muore
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 464 oczekujących

Giorgia - Quando Una Stella Muore

Quando Una Stella Muore

Quando Una Stella Muore

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cambia il cielo
Cambia la musica dell'anima
Ma tu resti qui con me

Tra lo stomaco e i pensieri più invisibili
e da li non te ne andrai

La vita cambia idea, cambia le intenzioni
e mai nessuno sa come fa

Quando una stella muore
Che brucia ma non vuole
Un bacio se ne va
l'universo se ne accorgerà
Quando una stella muore fa male, fa male

Troppe notte sotto agli occhi porto livide
ho imparato a modo mio
a leccarmi le ferite più invisibili
perchè è così che si fa

Ma la vita cambia idea e cambia le intenzioni
e mai nessuno sa come fa

Quando una stella muore
che brucia ma non vuole
un bacio se ne va
l'universo se ne accorgerà
quando una stella muore, fa male

a metà tra il destino e casa mia
arriverà la certezza che non è mai stata colpa mia
non è stata colpa mia

Un bacio se ne va
l'universo se ne accorgerà
quando una stella muore
fa male

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmienia się niebo
Zmienia się też muzyka duszy
Ale ty jesteś tu ze mną

Pomiędzy moim żołądkiem i niewidzialnymi myślami
Nie odejdziesz

Życie zmienia pomysły, zmienia intencje
I nikt nigdy nie wie jak to jest możliwe

Kiedy gwiazda umiera
Spala się, choć nie chce
Pocałunek zanikł
Wszechświat zauważy
Kiedy gwiazda umiera, to boli, to boli

Przez wiele nocy miałam zapuchnięte oczy
Nauczyłam się na swój sposób
Lizać swoje najbardziej niewidoczne rany
Ponieważ tak miało być

Życie zmienia pomysły, zmienia intencje
I nikt nigdy nie wie jak to jest możliwe

Kiedy gwiazda umiera
Spala się, choć nie chce
Pocałunek zanikł
Wszechświat zauważy
Kiedy gwiazda umiera, to boli, to boli

W połowie drogi między moim przeznaczeniem i domem
Przyjdzie pewność, że to nigdy nie była moja wina
To nie była moja wina

Pocałunek zanikł
Wszechświat zauważy
Kiedy gwiazda umiera
To boli

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności