Teksty piosenek > G > Giorgia > Tu mi Portu Su
2 547 066 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 720 oczekujących

Giorgia - Tu mi Portu Su

Tu mi Portu Su

Tu mi Portu Su

Tekst dodał(a): justi17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capriolooo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barbiedoll Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere...

Quando t'ho incontrato è scattato il gioco della seduzione
tutti e due a stendere la merce più invitante sul bancone
sguardi sfuggevoli,
pose svenevoli,
fughe in avanti e misti inconvenevoli,
siamo animali sensibili all'odore
e siamo umani in cerca dell'amore...

tu l'hai capito che cos'è che io cercavo
qualcuno che ogni attimo mi dicesse brava
tu mi hai attratto ed io mi sono innamorata
e come un 747 sono decollata
sorretta dal tuo sguardo come vento sulle ali
e verso il sole qualche cosa mi diceva sali...
oh sali!
oh sali!

tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l'amore...

Un giorno mentre tutti ci dicevano che coppia innamorata
ho visto nei tuoi gesti il sospetto di non esser ricambiato
e poi se a un certo punto ci lasciamo
tu sei qualcosa, ma io che cosa sono?
pensiero che si insinua nelle crepe anche dell'anima più pura
l'amore più bellissimo ad un tratto cede il posto alla paura
ali di cera che si sciolgono al sole,
pensieri,
parole,
ali di cera che si sciolgono al sole,
è sempre imprevedibile la rotta dell'amore e cado,
oh cado!

tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
è sempre imprevedibile la rotta dell'amore...

ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
ah che bellezza!
ah che dolore!
così che va la vita, così che va l'amore...

tu mi porti su e poi mi lasci cadere
tu mi porti su e poi mi lasci cadere...

tu mi porti su
tu mi porti su
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (oh oh oh)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
tu mi porti su (sto imparando a volare)
sto imparando a volare (sto imparando a volare)
volare (volare)
volare (volare... oh oh)
volare (volare) oh oh

tu mi porti su
tu mi porti su
poi mi lasci cadere

tu mi porti su
tu mi porti su
poi mi lasci cadere

volare, oh oh
volare, oh oh
tu mi porti su.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
Podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść

Kiedy Ciebie spotkałam wybuchła gra uwodzenia
oboje kładliśmy swoje najlepsze cechy na ladzie
nieuchwytne spojrzenia
ckliwe pozy
ucieczki w przód i nieodpowiednie mieszaniny
jesteśmy zwierzętami wrażliwymi na zapach
i jesteśmy ludźmi w poszukiwaniu miłości

Ty zrozumiałeś czego szukałam
kogoś kto w każdej chwili mówiłby mi że jestem wspaniała
Przyciągnąłeś mnie i ja się zakochałam
i jak 747 wylądowałam
podtrzymywana Twoim spojrzeniem jak wiatr na skrzydłach
i coś mówiło mi idź w kierunku słońca
idź
idź

podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
ah co za piękno
ah co za ból
ah co za piękno
ah co za ból
ah co za piękno
ah co za ból
to tak upływa życie, tak upływa miłość

Pewnego dnia gdy wszyscy mówili nam cóz za zakochana para
zobaczylam w Twoich gestach podejrzenie że nie odwzajemniasz tego
i potem jeśli w pewnym momencie się rozstajemy
Ty jesteś czymś ale ja czym jestem?
myśl która przecieka w pęknięciach nawet najczystszej duszy
najpiękniejsza miłość w pewnym momencie ustępuje miejsca strachowi
woskowe skrzydła które rozpuszczają się na słońcu
myśli
słowa
woskowe skrzydła które rozpuszczają się na słońcu
jest wciąż nieprzewidywalny kurs miłości
i spadam
oh spadam

podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
ah co za piękno
ah co za ból
ah co za piękno
ah co za ból
ah co za piękno
ah co za ból
jest wciaz nieprzewidywalny kurs miłości

podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
ah co za piękno
ah co za ból
ah co za piękno
ah co za ból
ah co za piękno
ah co za ból
tak upływa życie, tak upływa miłość

podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść
podnosisz mnie a potem pozwalasz mi upaść

podnosisz mnie
podnosisz mnie
ucze sie latac ( ucze sie latac)
ucze sie latac (oh oh)
ucze sie latac ( ucze się latać)
latać
latać
latać

podnosisz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 066 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 720 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności