Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gipsy.cz
Popularne teksty
Gipsy.cz - Aven Romale ( Eurovision 2009 )
Aven Romale ( Eurovision 2009 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klusek777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wosusz010
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They use to call me Gipsy, hello there.
It means no problem to me, I don´t care.
Till I´ve got microphone making you act
I love to be that gipsy rat.
Rap 1:
Word ain´t key to me.
I can´t think that eazly.
If you keep that energy
Gipsy sounds like symphony.
Hate me or love me Baby.
Speed up from null to eighty.
In next three seconds music turns you to slave it.
Ref:
Come on Gipsies!
If you really wanna understand, just sing it with me, dadada.
Aven Romale
I can make you really feel like Gipsy.
A da da da
Come on Gipsies!
If you really wanna understand, just sing it with me, dadada.
Come on Gipsies!
I can make you really feel like Gipsy.
Music is that miracle
Rhytm is the mirror.
That´s right. (Czechia in da house!)
It´s truth that Gipsies are just everywhere.
I means no problem to me, I don´t care.
Listen the song and free your frozen mind.
And let the colours all behind.
I ( can make feel like)
Gipsy ( let color behind ).
Free ( your Gipsy inside of your music soul to be like )
Oh! ( and what the wonder )
Truth ( you got it inside )
Come on Čech, Jágr, Beer, come together once more
Rap 2:
Come on Gipsies!
Don't talk, listen to me, friend
Listen and don´t matter where you from
I´ll make you jump, say it:
Come on Gipsies!
Praha Brno thats normal.
Czechs knows that – my name is Gee, so everybody rock with me, please:
Ref:
I feel something wrong made us separate the world on pieces,
we got eyes and we still stay all so blind.
Ref:
It means no problem to me, I don´t care.
Till I´ve got microphone making you act
I love to be that gipsy rat.
Rap 1:
Word ain´t key to me.
I can´t think that eazly.
If you keep that energy
Gipsy sounds like symphony.
Hate me or love me Baby.
Speed up from null to eighty.
In next three seconds music turns you to slave it.
Ref:
Come on Gipsies!
If you really wanna understand, just sing it with me, dadada.
Aven Romale
I can make you really feel like Gipsy.
A da da da
Come on Gipsies!
If you really wanna understand, just sing it with me, dadada.
Come on Gipsies!
I can make you really feel like Gipsy.
Music is that miracle
Rhytm is the mirror.
That´s right. (Czechia in da house!)
It´s truth that Gipsies are just everywhere.
I means no problem to me, I don´t care.
Listen the song and free your frozen mind.
And let the colours all behind.
I ( can make feel like)
Gipsy ( let color behind ).
Free ( your Gipsy inside of your music soul to be like )
Oh! ( and what the wonder )
Truth ( you got it inside )
Come on Čech, Jágr, Beer, come together once more
Rap 2:
Come on Gipsies!
Don't talk, listen to me, friend
Listen and don´t matter where you from
I´ll make you jump, say it:
Come on Gipsies!
Praha Brno thats normal.
Czechs knows that – my name is Gee, so everybody rock with me, please:
Ref:
I feel something wrong made us separate the world on pieces,
we got eyes and we still stay all so blind.
Ref:
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazywają mnie Cyganem, hej tam.
To nie jest problem dla mnie, nie przejmuje się.
Odkąd mam mikrofon robię tobie uczynek
Kocham być tym cygańskim szczurem
Rap 1:
Słowo nie klucz dla mnie.
Nie potrafię myśleć tak łatwo.
Jeśli zatrzymasz tą energie
Cygański brzmi jak symfonia
Nienawidź lub kochaj mnie kochanie
Przyśpiesz mnie z zera do osiemdziesiątki
W ciągu trzech sekund muzyka sprawi że będziesz służyć.
Ref.
Chodźcie cyganie!
Jeśli chcesz mnie zrozumieć, po prostu zaśpiewaj ze mną, dadada.
Aven Romale
Sprawie że poczujesz się jak Cygan.
A da da da
Chodźcie cyganie!
Jeśli chcesz mnie zrozumieć, po prostu zaśpiewaj ze mną, dadada.
Sprawie że poczujesz się jak Cygan.
Muzyka to ten cud
Rytm to lustro
Tak dobrze (Czechia w domu)
To prawda że Cyganie są wszędzie
To nie jest problem dla mnie, nie przejmuje się
Posłuchaj piosenki i uwolnij swój zamrożony umysł
I uwolnij kolory za sobą
Ja (mogę sprawić że poczujesz)
Cygan (Uwolnij kolor za sobą)
Wolny (twój Cygan w środku twojej muzycznej duszy będzie jak)
O! (i jakie cuda)
Prawda (Masz w środku)
Dalej Czech, Jágr (hokeista), piwo, chodźcie razem jeszcze raz
Rap 2:
Chodźcie cyganie!
Nie mów, słuchaj mnie, przyjacielu
Posłuchaj nie ważne skąd pochodzisz
Sprawie że podskoczysz, powiedz to:
Chodźcie cyganie!
Praga, Brno to normalne
Czech wie to - Moje imię to Gee, więc wszyscy zabawcie się ze mną, proszę:
Ref:
Czuje coś złego co sprawiło że rozdzieliliśmy świat na części,
Mamy oczy i ciągle jesteśmy wszyscy tak ślepi
Ref:
To nie jest problem dla mnie, nie przejmuje się.
Odkąd mam mikrofon robię tobie uczynek
Kocham być tym cygańskim szczurem
Rap 1:
Słowo nie klucz dla mnie.
Nie potrafię myśleć tak łatwo.
Jeśli zatrzymasz tą energie
Cygański brzmi jak symfonia
Nienawidź lub kochaj mnie kochanie
Przyśpiesz mnie z zera do osiemdziesiątki
W ciągu trzech sekund muzyka sprawi że będziesz służyć.
Ref.
Chodźcie cyganie!
Jeśli chcesz mnie zrozumieć, po prostu zaśpiewaj ze mną, dadada.
Aven Romale
Sprawie że poczujesz się jak Cygan.
A da da da
Chodźcie cyganie!
Jeśli chcesz mnie zrozumieć, po prostu zaśpiewaj ze mną, dadada.
Sprawie że poczujesz się jak Cygan.
Muzyka to ten cud
Rytm to lustro
Tak dobrze (Czechia w domu)
To prawda że Cyganie są wszędzie
To nie jest problem dla mnie, nie przejmuje się
Posłuchaj piosenki i uwolnij swój zamrożony umysł
I uwolnij kolory za sobą
Ja (mogę sprawić że poczujesz)
Cygan (Uwolnij kolor za sobą)
Wolny (twój Cygan w środku twojej muzycznej duszy będzie jak)
O! (i jakie cuda)
Prawda (Masz w środku)
Dalej Czech, Jágr (hokeista), piwo, chodźcie razem jeszcze raz
Rap 2:
Chodźcie cyganie!
Nie mów, słuchaj mnie, przyjacielu
Posłuchaj nie ważne skąd pochodzisz
Sprawie że podskoczysz, powiedz to:
Chodźcie cyganie!
Praga, Brno to normalne
Czech wie to - Moje imię to Gee, więc wszyscy zabawcie się ze mną, proszę:
Ref:
Czuje coś złego co sprawiło że rozdzieliliśmy świat na części,
Mamy oczy i ciągle jesteśmy wszyscy tak ślepi
Ref:
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Radoslav Banga (Gipsy) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Radoslav Banga (Gipsy) |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gipsy.cz |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Czechy na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2009 roku. Zajęła 18. miejsce w półfinale, odpadając z rywalizacji. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):