Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls Aloud
Girls Aloud - Hoxton Heroes
Hoxton Heroes
Tekst dodał(a): PaniMona
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PaniMona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You took some acid back in '99
You said it blew your mind
And it helped you write rhymes
So you bought a trilby and a cheap guitar
You thought you'd be a star
It didn't get you that far
[Verse 2]
I don't know your name
You're just another band with a different game
'Cause you're all the same
You said you played at Reading
Then you chart at fifty-seven
I don't know your name
You're just another band with a different game
And you're all the same
You said you played at Reading
Then you chart at fifty-seven, oh
[Pre-Chorus]
You're off your face like you're number one
How many tracks have you sold? Mmmmm, none!
Walk round the place like you're number one
So why don't you write a tune that we can hum?
[Chorus]
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself, you're an indie clone
We've seen it before, get a sound of your own
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself 'bout your indie clothes
We've heard it before, get a sound of your own
[Verse 3]
You only follow Sinatra
'Cause you, you couldn't get into RADA
So let's try a little bit harder
Cause you need more than jeans and a parka
You only follow Sinatra
'Cause you, you couldn't get into RADA
So let's try a little bit harder
'Cause you need more than jeans and a parka
[Chorus]
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself, you're an indie clone
We've seen it before, get a sound of your own
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself 'bout your indie clothes
We've heard it before, get a sound of your own
[Outro]
You could make history
If you just stayed off the whiskey
And yeah, you might just look like a rockstar
But how much soul did it cost ya, cost ya?
You could make history
If you just stayed off the whiskey
And yeah, you might just look like a rockstar
But how much soul did it cost ya, cost ya?
You took some acid back in '99
You said it blew your mind
And it helped you write rhymes
So you bought a trilby and a cheap guitar
You thought you'd be a star
It didn't get you that far
[Verse 2]
I don't know your name
You're just another band with a different game
'Cause you're all the same
You said you played at Reading
Then you chart at fifty-seven
I don't know your name
You're just another band with a different game
And you're all the same
You said you played at Reading
Then you chart at fifty-seven, oh
[Pre-Chorus]
You're off your face like you're number one
How many tracks have you sold? Mmmmm, none!
Walk round the place like you're number one
So why don't you write a tune that we can hum?
[Chorus]
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself, you're an indie clone
We've seen it before, get a sound of your own
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself 'bout your indie clothes
We've heard it before, get a sound of your own
[Verse 3]
You only follow Sinatra
'Cause you, you couldn't get into RADA
So let's try a little bit harder
Cause you need more than jeans and a parka
You only follow Sinatra
'Cause you, you couldn't get into RADA
So let's try a little bit harder
'Cause you need more than jeans and a parka
[Chorus]
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself, you're an indie clone
We've seen it before, get a sound of your own
Just 'cause your dad knew the Rolling Stones
You've got the Primrose set in your cell phone
Don't kid yourself 'bout your indie clothes
We've heard it before, get a sound of your own
[Outro]
You could make history
If you just stayed off the whiskey
And yeah, you might just look like a rockstar
But how much soul did it cost ya, cost ya?
You could make history
If you just stayed off the whiskey
And yeah, you might just look like a rockstar
But how much soul did it cost ya, cost ya?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Wziąłeś trochę kwasu w '99
Powiedziałeś, że to Cię rozwaliło
I pomogło Ci pisać rymy
Więc kupiłeś kapelusz typu trilby i tanią gitarę
Myślałeś, że zostaniesz gwiazdą
Nie wywindowało Cię to tak daleko
[Zwrotka 2]
Nie znam Twojego imienia
Jesteście po prostu kolejnym zespołem z inną grą
Bo wszyscy jesteście tacy sami
Powiedziałeś, że grałeś w Reading
Potem jesteś na miejscu pięćdziesiąt siedem
Nie znam Twojego imienia
Jesteście po prostu kolejnym zespołem z inną grą
I wszyscy jesteście tacy sami
Powiedziałeś, że grałeś w Reading
Potem jesteś na miejscu pięćdziesiąt siedem, oh
[Przed-Refren]
Jesteś naćpany, jakbyś był numerem jeden
Ile utworów sprzedałeś? Mmmmm, żadnego!
Chodzisz tutaj, jakbyś był numerem jeden
Więc dlaczego nie napiszesz utworu, który moglibyśmy nucić?
[Refren]
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się, jesteś klonem indie
Widzieliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się co do swoich ubrań indie
Słyszeliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
[Zwrotka 3]
Podążasz tylko za Sinatrą
Bo Ty, Ty nie mogłeś się wkręcić w RADA
Więc postarajmy się trochę bardziej
Bo potrzebujesz czegoś więcej niż dżinsy i parka
Podążasz tylko za Sinatrą
Bo Ty, Ty nie mogłeś się wkręcić w RADA
Więc postarajmy się trochę bardziej
Bo potrzebujesz czegoś więcej niż dżinsy i parka
[Refren]
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się, jesteś klonem indie
Widzieliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się co do swoich ubrań indie
Słyszeliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
[Zakończenie]
Mógłbyś stworzyć historię
Gdybyś tylko nie pił whisky
I tak, możesz wyglądać jak gwiazda rocka
Ale ile duszy Cię to kosztowało, kosztowało?
Mógłbyś stworzyć historię
Gdybyś tylko nie pił whisky
I tak, możesz wyglądać jak gwiazda rocka
Ale ile duszy Cię to kosztowało, kosztowało?
Wziąłeś trochę kwasu w '99
Powiedziałeś, że to Cię rozwaliło
I pomogło Ci pisać rymy
Więc kupiłeś kapelusz typu trilby i tanią gitarę
Myślałeś, że zostaniesz gwiazdą
Nie wywindowało Cię to tak daleko
[Zwrotka 2]
Nie znam Twojego imienia
Jesteście po prostu kolejnym zespołem z inną grą
Bo wszyscy jesteście tacy sami
Powiedziałeś, że grałeś w Reading
Potem jesteś na miejscu pięćdziesiąt siedem
Nie znam Twojego imienia
Jesteście po prostu kolejnym zespołem z inną grą
I wszyscy jesteście tacy sami
Powiedziałeś, że grałeś w Reading
Potem jesteś na miejscu pięćdziesiąt siedem, oh
[Przed-Refren]
Jesteś naćpany, jakbyś był numerem jeden
Ile utworów sprzedałeś? Mmmmm, żadnego!
Chodzisz tutaj, jakbyś był numerem jeden
Więc dlaczego nie napiszesz utworu, który moglibyśmy nucić?
[Refren]
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się, jesteś klonem indie
Widzieliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się co do swoich ubrań indie
Słyszeliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
[Zwrotka 3]
Podążasz tylko za Sinatrą
Bo Ty, Ty nie mogłeś się wkręcić w RADA
Więc postarajmy się trochę bardziej
Bo potrzebujesz czegoś więcej niż dżinsy i parka
Podążasz tylko za Sinatrą
Bo Ty, Ty nie mogłeś się wkręcić w RADA
Więc postarajmy się trochę bardziej
Bo potrzebujesz czegoś więcej niż dżinsy i parka
[Refren]
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się, jesteś klonem indie
Widzieliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
Tylko dlatego, że Twój tata znał Rolling Stonesów
Masz zestaw Primrose w telefonie komórkowym
Nie oszukuj się co do swoich ubrań indie
Słyszeliśmy to już wcześniej, znajdź własne brzmienie
[Zakończenie]
Mógłbyś stworzyć historię
Gdybyś tylko nie pił whisky
I tak, możesz wyglądać jak gwiazda rocka
Ale ile duszy Cię to kosztowało, kosztowało?
Mógłbyś stworzyć historię
Gdybyś tylko nie pił whisky
I tak, możesz wyglądać jak gwiazda rocka
Ale ile duszy Cię to kosztowało, kosztowało?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nadine Coyle, Nicola Roberts, Cheryl, Sarah Harding, Kimberley Walsh, Brian Higgins, Miranda Cooper, Owen Parker & Tim Powell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Xenomania & Brian Higgins |
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
The Collection (Studio / B-Sides / Live) |
Komentarze (0):