Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls Aloud
Popularne teksty
6. Mata - Intro
Girls Aloud - The Promise
The Promise
Tekst dodał(a): Mimi_giselle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lOs_be
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smile1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1, 2, 3, 4
Everything he does, better than anything ordinary
Everything he wants he gets, cause everything he does is kinda necessary
I believe in love, tell me can anything last forever
Life can live up to love, Got a hand on my heart I’m never saying never
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade.
Maybe next time I'll take a ride on by, I wanna feel you near
Cause I can’t play this like I’m into now, my aladdin's lamp is down, and I gotta fear, oh baby right here
Giving up just looking into windows, yeah I’ve had enough of wishing I’ve found you, baby don’t you know
I’ve had as much I can take of falling, yeah
Got a lot to learn bout riding through
[Cause]
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade.
Here I am, walking Primrose, wondering when I’m gonna see you again
So here I am, walking Primrose, wondering when I’m gonna see you again
I've got my hands all ready to touch your soul,
I’m gonna get the energy to wire me close to you,
got my eyes on the prize I see,
are you watching me baby?
Cause my heart is turning to solid gold,
and my head is saying honey too good to be true,
oh one look in your glitter eyes,
how else telling me every time
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade.
Maybe it’s not that hard to know you
Maybe we’ll make it up and go
Maybe we’ll work things out, there’s only one way up and one way down I know
If you wanna convince me start again,
if you wanna be with me in my arms
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade. fade
Everything he does, better than anything ordinary
Everything he wants he gets, cause everything he does is kinda necessary
I believe in love, tell me can anything last forever
Life can live up to love, Got a hand on my heart I’m never saying never
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade.
Maybe next time I'll take a ride on by, I wanna feel you near
Cause I can’t play this like I’m into now, my aladdin's lamp is down, and I gotta fear, oh baby right here
Giving up just looking into windows, yeah I’ve had enough of wishing I’ve found you, baby don’t you know
I’ve had as much I can take of falling, yeah
Got a lot to learn bout riding through
[Cause]
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade.
Here I am, walking Primrose, wondering when I’m gonna see you again
So here I am, walking Primrose, wondering when I’m gonna see you again
I've got my hands all ready to touch your soul,
I’m gonna get the energy to wire me close to you,
got my eyes on the prize I see,
are you watching me baby?
Cause my heart is turning to solid gold,
and my head is saying honey too good to be true,
oh one look in your glitter eyes,
how else telling me every time
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade.
Maybe it’s not that hard to know you
Maybe we’ll make it up and go
Maybe we’ll work things out, there’s only one way up and one way down I know
If you wanna convince me start again,
if you wanna be with me in my arms
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, nothing that I do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade, fade
You’re gonna make me, make me love you, nothing at all, that I cannot do
Promise I made, promise I made, started to fade, started to fade. fade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1, 2, 3, 4
Wszystko co on robi, lepsze niż cokolwiek zwyczajnego
Wszystko czego chce dostaje, bo wszystko co robi jest tak jakby niezbędne
Wierzę w miłość, powiedz mi czy cokolwiek może przetrwać wiecznie
Życie może spełniać miłość, połóż rękę na moim sercu nigdy nie mówię nigdy
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć..
Może następnym razem zaryzykuję, chcę czuć cię blisko
Bo nie mogę grać w to tak jak jestem w tym teraz, moja lampa alladyna jest na dole, i mam zamiar bać się, oh kochanie właśnie tutaj
Poddając się po prostu zaglądając w okna, tak mam dość posiadania nadziei że cię znajdę, kotku czy ty nie wiesz
Miałam tak wiele jak wiele mogę wziąć ze spadania, tak
Mam dużo do nauki o przejechaniu przez to
[Bo]
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć..
Tu jestem, chodząc po Primrose, zastanawiając sie kiedy cię znów zobaczę
Więc tutaj jestem, chodząc po Primrose, zastanawiając sie kiedy znów cię zobaczę
Mam moje ręce gotowe żeby dotknąć twej duszy,
Mam zamiar wziąć energię żeby wysłać siebie blisko do ciebie,
mam oko na nagrodę którą widzę,
obserwujesz mnie kotku?
Bo moje serce przemienia sie w solidne złoto,
a moja głowa mówi kochany, za dobry by byc prawdą,
oh jedno spojrzenie w twoje lśniące oczy,
jak wszystko mówi mi za każdym razem
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć..
Może to nie jest tak trudne ciebie znac
Może pogodzimy sie i pójdziemy
Może rozpracujemy wszystkie rzeczy, jest tylko jedna droga wzwyż i jedna droga poniżej, wiem
Jeśli chcesz przekona mnie żeby zacząc znowu,
Jeśli chcesz być ze mną w moich ramionach
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąc
Wszystko co on robi, lepsze niż cokolwiek zwyczajnego
Wszystko czego chce dostaje, bo wszystko co robi jest tak jakby niezbędne
Wierzę w miłość, powiedz mi czy cokolwiek może przetrwać wiecznie
Życie może spełniać miłość, połóż rękę na moim sercu nigdy nie mówię nigdy
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć..
Może następnym razem zaryzykuję, chcę czuć cię blisko
Bo nie mogę grać w to tak jak jestem w tym teraz, moja lampa alladyna jest na dole, i mam zamiar bać się, oh kochanie właśnie tutaj
Poddając się po prostu zaglądając w okna, tak mam dość posiadania nadziei że cię znajdę, kotku czy ty nie wiesz
Miałam tak wiele jak wiele mogę wziąć ze spadania, tak
Mam dużo do nauki o przejechaniu przez to
[Bo]
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć..
Tu jestem, chodząc po Primrose, zastanawiając sie kiedy cię znów zobaczę
Więc tutaj jestem, chodząc po Primrose, zastanawiając sie kiedy znów cię zobaczę
Mam moje ręce gotowe żeby dotknąć twej duszy,
Mam zamiar wziąć energię żeby wysłać siebie blisko do ciebie,
mam oko na nagrodę którą widzę,
obserwujesz mnie kotku?
Bo moje serce przemienia sie w solidne złoto,
a moja głowa mówi kochany, za dobry by byc prawdą,
oh jedno spojrzenie w twoje lśniące oczy,
jak wszystko mówi mi za każdym razem
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć..
Może to nie jest tak trudne ciebie znac
Może pogodzimy sie i pójdziemy
Może rozpracujemy wszystkie rzeczy, jest tylko jedna droga wzwyż i jedna droga poniżej, wiem
Jeśli chcesz przekona mnie żeby zacząc znowu,
Jeśli chcesz być ze mną w moich ramionach
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, nic co robię
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąć
Zamierzasz spowodować, spowodować że cię pokocham, nic poza tym, czego nie mogłabym zrobić
Obietnica którą złożyłam, obietnica którą złożyłam, zaczęła blaknąć, zaczęła blaknąć, blaknąc
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Out of Control |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Everyone Sing, We Sing Encore, U-SING: Girls Night, Get Up & Dance |
Komentarze (5):