Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girugamesh
Popularne teksty
Girugamesh - Kowarete iku Sekai
Kowarete iku Sekai
Tekst dodał(a): watashi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mariko275
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jincian
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shiroi kara shiroku itai to iu
shiroi kara nani ka wo mazerereru
chisana utsuwa no mizu wa sukitoori
shizuka ni potsuri to iro ga ochita
Yagate hito wa kegarete
hito ga hito de somerarete
tomo ni kiru kono hoshi somete
mizukara no kubi shimetsukeru
Kigi wa tsumetaku sobieru biru ni
miageta jidai wa nani wo ekagu?
Kegareta te de chi ni fure
yasashisa kie hana ga kareta
kokoro mo nai sono te de
tsumi mo nai asu korosarete
Yagate hito wa kegarete
hito ga hito de somerarete
tomo ni kiru kono hoshi somete
kowarete iku sekai (x 2)
Inochi to hikikae ni oretachi ga hoshigatta no wa bunmei de nani wo utsusu?
Shiri shiyoku migatte na arasoi de
nagareta no wa chi janakute hoshi no namida
chikyuu ga umarete nanjuu okunen
toki no hiritsu dato suubyou shika ikite nai no ni
oretachi wa torikaeshi ga tsukanakunatte shimatta
oretachi wa sukuiyou mo nai sonzai
dakedo tada ichi kegarenaki ai wo shita
Owari wa chikai keredo daijoubu ai seteru kimi wo
shiroi kara nani ka wo mazerereru
chisana utsuwa no mizu wa sukitoori
shizuka ni potsuri to iro ga ochita
Yagate hito wa kegarete
hito ga hito de somerarete
tomo ni kiru kono hoshi somete
mizukara no kubi shimetsukeru
Kigi wa tsumetaku sobieru biru ni
miageta jidai wa nani wo ekagu?
Kegareta te de chi ni fure
yasashisa kie hana ga kareta
kokoro mo nai sono te de
tsumi mo nai asu korosarete
Yagate hito wa kegarete
hito ga hito de somerarete
tomo ni kiru kono hoshi somete
kowarete iku sekai (x 2)
Inochi to hikikae ni oretachi ga hoshigatta no wa bunmei de nani wo utsusu?
Shiri shiyoku migatte na arasoi de
nagareta no wa chi janakute hoshi no namida
chikyuu ga umarete nanjuu okunen
toki no hiritsu dato suubyou shika ikite nai no ni
oretachi wa torikaeshi ga tsukanakunatte shimatta
oretachi wa sukuiyou mo nai sonzai
dakedo tada ichi kegarenaki ai wo shita
Owari wa chikai keredo daijoubu ai seteru kimi wo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonieważ jest białe, jest powiedziane, że takim chce pozostać
Jest białe, jednak coś może sprawić, że się zabrudzi
Woda w małym naczyniu była krystalicznie czysta
Lecz powoli jej kolory zaczynały blaknąć
To ta ludzka niemoralność
Jedni ludzie blaknął przez innych
Planeta, na której żyjemy stała się wyblakła
Ludzie zaduszają się nawzajem
Jak opiszesz ten czas?
Kiedy drzewa zimno spoglądają na te budynki z wieżami?
Ziemia jest dotykana brudnymi rękoma.
Uprzejmość zniknęła, kwiaty więdną i umierają
I te ręce, bez serca
Mordują bez grzechu naszą przyszłość
To ta ludzka niemoralność
Jedni ludzie blaknął przez innych
Planeta, na której żyjemy stała się wyblakła
Rozpada się świat... (x2)
Czy obraz naszej cywilizacji jest obrazem jakiego chcemy?
Z powodu wojny pomiędzy egoistami
To nie płynęła krew, ale łzy naszej planety
Ziemia narodziła się biliony lat temu
Nasze życie to tylko kilka sekund w porównaniu do istnienia Ziemi
Zrobiliśmy coś, czego nie można naprawić
Nie wykorzystaliśmy swojego życia, aby pomóc Ziemi
Jednak poznaliśmy jej nieskalaną miłość
Koniec jest blisko, ale nie lękaj się, wciąż potrafię Cię kochać
Jest białe, jednak coś może sprawić, że się zabrudzi
Woda w małym naczyniu była krystalicznie czysta
Lecz powoli jej kolory zaczynały blaknąć
To ta ludzka niemoralność
Jedni ludzie blaknął przez innych
Planeta, na której żyjemy stała się wyblakła
Ludzie zaduszają się nawzajem
Jak opiszesz ten czas?
Kiedy drzewa zimno spoglądają na te budynki z wieżami?
Ziemia jest dotykana brudnymi rękoma.
Uprzejmość zniknęła, kwiaty więdną i umierają
I te ręce, bez serca
Mordują bez grzechu naszą przyszłość
To ta ludzka niemoralność
Jedni ludzie blaknął przez innych
Planeta, na której żyjemy stała się wyblakła
Rozpada się świat... (x2)
Czy obraz naszej cywilizacji jest obrazem jakiego chcemy?
Z powodu wojny pomiędzy egoistami
To nie płynęła krew, ale łzy naszej planety
Ziemia narodziła się biliony lat temu
Nasze życie to tylko kilka sekund w porównaniu do istnienia Ziemi
Zrobiliśmy coś, czego nie można naprawić
Nie wykorzystaliśmy swojego życia, aby pomóc Ziemi
Jednak poznaliśmy jej nieskalaną miłość
Koniec jest blisko, ale nie lękaj się, wciąż potrafię Cię kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Satoshi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ryo |
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
Girugamesh (2007) |
Komentarze (13):
Piękno w muzyce, głosie Satoshia i przekazie.
Polecam
Piękno w muzyce, głosie Satoshia i przekazie.
Polecam