Teksty piosenek > G > Glass Animals > Black Mambo
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 777 oczekujących

Glass Animals - Black Mambo

Black Mambo

Black Mambo

Tekst dodał(a): arrivederci Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shoo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What’ll it be now mister mole
Whispers sloth in curls of smoke
Take a back seat, or play pharaoh
Dance with me and shake your bones

Slow down
It’s a science
He’s been waiting to
Bring you down
Snake eyed
With a sly smile
He can hold you
And shake you child

Leopards laze each on plush pillows
Slender capes of red and chrome
Paperback dreams in their deep doze
Twitch their toes to black mambo

Slow down
It’s a science
He’s been waiting to
Bring you down
Snake eyed
With a sly smile
He can hold you
And shake you child

'Wanna play cheat now' says the sloth
A domino flush to his nose
Tickle that cheek and take your throne
Pump your veins with gushing gold

Slow down
It’s a science
He’s been waiting to
Bring you down
Snake eyed
With a sly smile
He can hold you
And shake you child

We can hold you
We can hold you
We can hold you
We can hold you
We can hold you
We can hold you
We can hold you
We can hold you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co teraz będzie, panie Moe?
Szepcz powoli w smugach dymu
Zajmij miejsce z tyłu albo graj sprawiedliwie
Tańcz ze mną i zatrząśnij swymi kośćmi

Zwolnij, to nauka
Czekał by sprowadzić cię na dół
Ten sam koleś z plastrem oka
Potrafiący cię utrzymać i cię wysuszyć

Urzędowe kłamstwa... na pluszowych poduszkach
Wąskie jaskinie ocen, które odeszły
Książkowe sny w głowie pogrążonej w myślach
Zadrgaj ich palcami by zaczernić mój jęk

Zwolnij, to nauka
Czekał by sprowadzić cię na dół
Ten sam koleś z plastrem oka
Potrafiący cię utrzymać i cię wysuszyć

Sączmy wolno gin
Cały ten czas, zagra mu na nosie
Łaskotki ginu w głowie mogą wziąć twój tron
Wpompuj w swe żyły radosne gnomy

Zwolnij, to nauka
Czekał by sprowadzić cię na dół
Ten sam koleś z plastrem oka
Potrafiący cię utrzymać i cię wysuszyć

Potrafiący cię utrzymać
Potrafiący cię utrzymać
Potrafiący cię utrzymać
Potrafi cię utrzymać
Potrafiący cię utrzymać
Potrafiący cię utrzymać
Potrafiący cię utrzymać
Potrafi cię utrzymać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Black Mombo / Exxus

Ścieżka dźwiękowa:

Atypowy, The Affair

Komentarze (3):

Nimfa701 26.09.2020, 16:04
(0)
Niech ktoś mi powie skąd się wzięło „Ten sam koleś z plastrem oka". Jak oryginał to „snake eyed", to chyba znaczy, że ten „koleś" miał oczy jak wąż. Chyba, że to ja czegoś nie rozumiem.

ArlaNzTibetta 1.09.2015, 16:05
(+1)
Co za debil wpisał ten tekst. Mnóstwo błędów. Zaraz poprawię.

ReuvenX 7.10.2014, 19:06
(0)
Magiczna piosenka <3

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 777 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności