Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glass Animals
Popularne teksty
Glass Animals - Helium
Helium
Tekst dodał(a): Klira
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hnia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
9:09
You gonna call it or am I?
One more time
This puppy love is out of line
One more slide
And then we're back to real life
Ooh, and I'm falling now but it's so wrong
You talk like a man and taste like the sun
Ooh, and you lift your eyes up from the dust
I knew just then, I knew it was done
I guess I want you more than I thought I did
Now that I know that part of you's at home with him
I guess I want you more than I thought I did
Now that I know that part of you's not part of this
Soft blue skies
Helium balloons float up away
Broad daylight
But we're sunflowers in the rain
My mama said they used to be white pyramids
They float above the sand, they're slowly sinking in
Are our foundations destined to keep crumbling
Just 'cause we started this with zero innocence?
I just can't build on something that begins like this
It's a blood diamond, flawless but for that one thing
You just want backstreets, you don't want me
You just gonna hate it all the way
You just want backstreets, you don't want me
You just gonna hate it all the way
Hello, who is this? Hello?
Are you watching TV?
Say, "Bye-bye"
Bye-bye
You gonna call it or am I?
One more time
This puppy love is out of line
One more slide
And then we're back to real life
Ooh, and I'm falling now but it's so wrong
You talk like a man and taste like the sun
Ooh, and you lift your eyes up from the dust
I knew just then, I knew it was done
I guess I want you more than I thought I did
Now that I know that part of you's at home with him
I guess I want you more than I thought I did
Now that I know that part of you's not part of this
Soft blue skies
Helium balloons float up away
Broad daylight
But we're sunflowers in the rain
My mama said they used to be white pyramids
They float above the sand, they're slowly sinking in
Are our foundations destined to keep crumbling
Just 'cause we started this with zero innocence?
I just can't build on something that begins like this
It's a blood diamond, flawless but for that one thing
You just want backstreets, you don't want me
You just gonna hate it all the way
You just want backstreets, you don't want me
You just gonna hate it all the way
Hello, who is this? Hello?
Are you watching TV?
Say, "Bye-bye"
Bye-bye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie9:09
Które z nas powie to na głos?
Jeszcze jeden raz
Ta raczkująca miłość wymyka się spod kontroli
Jeszcze jedno potknięcie
I wrócimy do rzeczywistości
Ooh, zakochuję się, ale to takie niewłaściwe
Mówisz jak człowiek, a smakujesz słońcem
Ooh, i podnosisz wzrok znad popiołów
Już wtedy wiedziałem, wiedziałem, że to koniec
Najwidoczniej pragnę cię bardziej, niż myślałem
Teraz, kiedy wiem, że część ciebie zadomowiła się z nim
Najwidoczniej pragnę cię bardziej, niż myślałem
Teraz, kiedy wiem, że część ciebie nie jest częścią tego
Delikatne, niebieskie niebo
Balony z helem odlatują hen w górę
Biały dzień
Ale my jesteśmy słonecznikami w deszczu
Moja mama mówiła, że były kiedyś białe piramidy
Unoszą się nad piaskiem, powoli toną
Czy naszym fundamentom przeznaczone jest, by się walić
Tylko dlatego, że zaczęliśmy to bez żadnej niewinności?
Po prostu nie mogę opierać się na czymś zaczętym w taki sposób
To krwawy diament, nieskazitelny, poza tą jeną rzeczą
Chcesz bocznych uliczek, nie chcesz mnie
Będziesz jedynie tego nienawidzić, przez całą drogę
Chcesz bocznych uliczek, nie chcesz mnie
Będziesz jedynie tego nienawidzić, przez całą drogę
Halo, kto to? Halo?
Oglądasz telewizję?
Powiedz, "Pa pa"
Pa pa
Które z nas powie to na głos?
Jeszcze jeden raz
Ta raczkująca miłość wymyka się spod kontroli
Jeszcze jedno potknięcie
I wrócimy do rzeczywistości
Ooh, zakochuję się, ale to takie niewłaściwe
Mówisz jak człowiek, a smakujesz słońcem
Ooh, i podnosisz wzrok znad popiołów
Już wtedy wiedziałem, wiedziałem, że to koniec
Najwidoczniej pragnę cię bardziej, niż myślałem
Teraz, kiedy wiem, że część ciebie zadomowiła się z nim
Najwidoczniej pragnę cię bardziej, niż myślałem
Teraz, kiedy wiem, że część ciebie nie jest częścią tego
Delikatne, niebieskie niebo
Balony z helem odlatują hen w górę
Biały dzień
Ale my jesteśmy słonecznikami w deszczu
Moja mama mówiła, że były kiedyś białe piramidy
Unoszą się nad piaskiem, powoli toną
Czy naszym fundamentom przeznaczone jest, by się walić
Tylko dlatego, że zaczęliśmy to bez żadnej niewinności?
Po prostu nie mogę opierać się na czymś zaczętym w taki sposób
To krwawy diament, nieskazitelny, poza tą jeną rzeczą
Chcesz bocznych uliczek, nie chcesz mnie
Będziesz jedynie tego nienawidzić, przez całą drogę
Chcesz bocznych uliczek, nie chcesz mnie
Będziesz jedynie tego nienawidzić, przez całą drogę
Halo, kto to? Halo?
Oglądasz telewizję?
Powiedz, "Pa pa"
Pa pa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Glass Animals |
| Płyty: |
Dreamland |
| Ciekawostki: |
Na podstawie piosenki powstała kontynuacja książki(Heat Waves) na platformie ao3 (Helium). Fanfik opowiada o stremerach nagrywających kontent związany z grą minecraft (Dream oraz Georgenotfound) |
Komentarze (0):