Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
Glee Cast - Cell Block Tango
Cell Block Tango
Tekst dodał(a): airr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shaina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carollah
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And now the six merry murderesses of the Crookem County Jail
In their rendition of 'The Cell Block Tango'
Pop! Six! Squish! Uh uh, Cicero, Lipschitz!
Pop! Six! Squish! Uh uh, Cicero, Lipschitz!
Pop! Six! Squish! Uh uh, Cicero, Lipschitz!
He had it coming, he had it coming
He only had himself to blame
If you'd have been there, if you'd have seen it
I betcha you would have done the same
Pop! Six! Squish! Uh Uh, Cicero, Lipschitz!
You know how people have these little habits
That get you down
Like Bernie, Bernie, He likes to chew gum, no, not chew, Pop!
So I came home this one day and I'm really irritated and I'm looking for a lil' bit of sympathy
And there's Bernie layin' on the couch, drinkin' a beer and chewin'
No, not chewin', poppin'!
So, I said to him, I said
"You pop that gum one more time..." and he did
So I took the shotgun off the wall
And I fired two warning shots into his head
He had it coming, he had it coming
He took a flower in its prime
And then he used it and he abused it
It was a murder but not a crime
Now, I'm standing in the kitchen
Carvin' up the chicken for dinner, mindin' my own business
And in storms my husband Wilbur in a jealous rage
"You been doin' the milkman!"
He says, he was crazy and he kept on screamin'
"You been doin' the milkman!"
Then he ran into my knife
He ran into my knife ten times
The dirty bum, bum, bum, bum, bum
The dirty bum, bum, bum, bum, bum
They had it comin', they had it comin'
They had it comin', they had it comin'
They had it comin', they had it comin', all along, all along
'Cause if they used us and they abused us
How could they tell us that we were wrong?
Could you tell us that we were wrong?
In their rendition of 'The Cell Block Tango'
Pop! Six! Squish! Uh uh, Cicero, Lipschitz!
Pop! Six! Squish! Uh uh, Cicero, Lipschitz!
Pop! Six! Squish! Uh uh, Cicero, Lipschitz!
He had it coming, he had it coming
He only had himself to blame
If you'd have been there, if you'd have seen it
I betcha you would have done the same
Pop! Six! Squish! Uh Uh, Cicero, Lipschitz!
You know how people have these little habits
That get you down
Like Bernie, Bernie, He likes to chew gum, no, not chew, Pop!
So I came home this one day and I'm really irritated and I'm looking for a lil' bit of sympathy
And there's Bernie layin' on the couch, drinkin' a beer and chewin'
No, not chewin', poppin'!
So, I said to him, I said
"You pop that gum one more time..." and he did
So I took the shotgun off the wall
And I fired two warning shots into his head
He had it coming, he had it coming
He took a flower in its prime
And then he used it and he abused it
It was a murder but not a crime
Now, I'm standing in the kitchen
Carvin' up the chicken for dinner, mindin' my own business
And in storms my husband Wilbur in a jealous rage
"You been doin' the milkman!"
He says, he was crazy and he kept on screamin'
"You been doin' the milkman!"
Then he ran into my knife
He ran into my knife ten times
The dirty bum, bum, bum, bum, bum
The dirty bum, bum, bum, bum, bum
They had it comin', they had it comin'
They had it comin', they had it comin'
They had it comin', they had it comin', all along, all along
'Cause if they used us and they abused us
How could they tell us that we were wrong?
Could you tell us that we were wrong?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA teraz sześć wesołych morderczyń z Więzienia Country Crookem
W ich wersji "The Cell Block Tango"
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
On na to zasłużył, on na to zasłużył
Może winić za to tylko siebie
Gdybyś tam był, gdybyś to widział
Mogę się założyć, że zrobiłbyś to samo.
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
Wiesz, ludzie mają te małe nawyki,
które nas przygnębiają.
Jak Bernie, Bernie lubił żuć gumę. Nie, nie rzuć, strzelać!
Więc wracam do domu pewnego dnia, bardzo zirytowana i szukam odrobiny współczucia.
I jest sobie Bernie- leżący na kanapie, pijący piwo i żujący [gumę]
Nie, nie żujący, strzelający!
Wiec, powiedziałam mu, powiedziałam:
"Strzelisz z tej gumy jeszcze jeden raz..." i zrobił to
Więc wzięłam strzelbę ze ściany
I wystrzeliłam dwa ostrzegawcze strzały w jego głowę
On na to zasłużył, on na to zasłużył
Zerwał kwiat w latach jego świetności
I potem go używał i znęcał się nad nim
To było morderstwo, ale nie zbrodnia.
Teraz, stoję w kuchni
Kroję kurczaka na obiad, zajmuję się swoimi sprawami
A mój mąż Wilbur wpada do pomieszczenia w szale zazdrości
"Pieprzyłaś się z mleczarzem!"
Powiedział, był szalony, nie przestawał krzyczeć.
"Pieprzyłaś się z mleczarzem!"
A potem wpadł na mój nóż
Wpadł na mój nóż dziesięć razy
Parszywe bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki.
Parszywe bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki.
Zasłużyli na to, zasłużyli na to.
Zasłużyli na to, zasłużyli na to.
Zasłużyli na to, zasłużyli na to całkowicie, całkowicie
Ponieważ nas zużyli i maltretowali
Jak możesz nam mówić, że nie miałyśmy racji?
Możesz nam powiedzieć, że nie miałyśmy racji?
W ich wersji "The Cell Block Tango"
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
On na to zasłużył, on na to zasłużył
Może winić za to tylko siebie
Gdybyś tam był, gdybyś to widział
Mogę się założyć, że zrobiłbyś to samo.
Trzask! Sześć! Mięczak! Uh, uh! Cycero, Lipschitz!
Wiesz, ludzie mają te małe nawyki,
które nas przygnębiają.
Jak Bernie, Bernie lubił żuć gumę. Nie, nie rzuć, strzelać!
Więc wracam do domu pewnego dnia, bardzo zirytowana i szukam odrobiny współczucia.
I jest sobie Bernie- leżący na kanapie, pijący piwo i żujący [gumę]
Nie, nie żujący, strzelający!
Wiec, powiedziałam mu, powiedziałam:
"Strzelisz z tej gumy jeszcze jeden raz..." i zrobił to
Więc wzięłam strzelbę ze ściany
I wystrzeliłam dwa ostrzegawcze strzały w jego głowę
On na to zasłużył, on na to zasłużył
Zerwał kwiat w latach jego świetności
I potem go używał i znęcał się nad nim
To było morderstwo, ale nie zbrodnia.
Teraz, stoję w kuchni
Kroję kurczaka na obiad, zajmuję się swoimi sprawami
A mój mąż Wilbur wpada do pomieszczenia w szale zazdrości
"Pieprzyłaś się z mleczarzem!"
Powiedział, był szalony, nie przestawał krzyczeć.
"Pieprzyłaś się z mleczarzem!"
A potem wpadł na mój nóż
Wpadł na mój nóż dziesięć razy
Parszywe bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki.
Parszywe bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki, bydlaki.
Zasłużyli na to, zasłużyli na to.
Zasłużyli na to, zasłużyli na to.
Zasłużyli na to, zasłużyli na to całkowicie, całkowicie
Ponieważ nas zużyli i maltretowali
Jak możesz nam mówić, że nie miałyśmy racji?
Możesz nam powiedzieć, że nie miałyśmy racji?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):