Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
Glee Cast - Girls Just Wanna Have Fun
Girls Just Wanna Have Fun
Tekst dodał(a): eSik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bardzozle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Finn:
I came home, in the middle of the night
My father says "What you gonna do with your life?"
Well daddy dear, you know you're still number one
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls, they...
The phone rings, in the middle of the night
My mother says "When you gonna live your life right?"
Well momma dear, we're not the fortunate ones
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls, they...
That's all they really want...
Those girls, they wanna have fun
Finn z chłopakami:
Some boys take a beautiful girl,
Oh, and they hide her away from the rest of the world.
But not me, I wanna be the one in the sun.
Girls, they wanna have fun
Oh girls, they...
That's all they really want...
Those girls, they wanna have fun
I came home, in the middle of the night
My father says "What you gonna do with your life?"
Well daddy dear, you know you're still number one
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls, they...
The phone rings, in the middle of the night
My mother says "When you gonna live your life right?"
Well momma dear, we're not the fortunate ones
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls, they...
That's all they really want...
Those girls, they wanna have fun
Finn z chłopakami:
Some boys take a beautiful girl,
Oh, and they hide her away from the rest of the world.
But not me, I wanna be the one in the sun.
Girls, they wanna have fun
Oh girls, they...
That's all they really want...
Those girls, they wanna have fun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFinn:
Wracam do domu w środku nocy
Mój ojciec mówi "Co zamierzasz zrobić ze swoim życiem?"
Więc, tato drogi, wiesz że wciąż jesteś moim numerem 1
Oh dziewczyny, one chcą się bawić
Oh dziewczyny, one...
Telefon dzwoni w środku nocy
Moja mama pyta "Kiedy zamierzasz zacząć żyć poprawnie?"
Więc mamo droga, nie jesteśmy tymi szczęściarzami
Oh dziewczyny, one chcą się bawić
Oh dziewczyny, one...
To wszystko czego tak naprawdę chcą...
Te dziewczyny, one chcą się bawić
Finn z chłopakami:
Niektórzy chłopcy zabierają ładną dziewczynę
Oh, i ukrywają ją przed resztą świata
Ale nie mnie, chcę być tą pokazywaną na światło dzienne.
Dziewczyny, chcą się bawić
Oh dziewczyny, one...
To wszystko czego tak naprawdę chcą...
Te dziewczyny, one chcą się bawić
Wracam do domu w środku nocy
Mój ojciec mówi "Co zamierzasz zrobić ze swoim życiem?"
Więc, tato drogi, wiesz że wciąż jesteś moim numerem 1
Oh dziewczyny, one chcą się bawić
Oh dziewczyny, one...
Telefon dzwoni w środku nocy
Moja mama pyta "Kiedy zamierzasz zacząć żyć poprawnie?"
Więc mamo droga, nie jesteśmy tymi szczęściarzami
Oh dziewczyny, one chcą się bawić
Oh dziewczyny, one...
To wszystko czego tak naprawdę chcą...
Te dziewczyny, one chcą się bawić
Finn z chłopakami:
Niektórzy chłopcy zabierają ładną dziewczynę
Oh, i ukrywają ją przed resztą świata
Ale nie mnie, chcę być tą pokazywaną na światło dzienne.
Dziewczyny, chcą się bawić
Oh dziewczyny, one...
To wszystko czego tak naprawdę chcą...
Te dziewczyny, one chcą się bawić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Hazard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Hazard |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Robert Hazard |
| Covery: |
najbardziej znana wersja w wykonaniu Cyndi Lauper |
| Płyty: |
Glee: The Music, Volume 7 |
| Ciekawostki: |
Utwór wykonany przez Finna (Cory Monteith) w odcinku "I kissed a girl" (3 sezon). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):