Teksty piosenek > G > Glee Cast > Highway to hell
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 244 oczekujących

Glee Cast - Highway to hell

Highway to hell

Highway to hell

Tekst dodał(a): Robbery Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sweetllemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yiruma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too

I'm on the highway to hell
On the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell

No stop signs, speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody's gonna mess me round
Hey Satan, paid my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I'm on my way to the promised land

I'm on the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell
Highway to hell
Don't stop me

I'm on the highway to hell
On the highway to hell
I'm on the highway to hell
On the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell
Highway to hell...

And I'm going down, all the way down
I'm on the highway to hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyjąc łatwo, żyjąc niezależnie
Sezonowe bilety na przejażdżkę w jedną stronę
Pytasz o nic, zostaw mnie w spokoju
Biorąc wszystko bez wysiłku
Nie potrzebuję powodu, nie potrzebuję rymu
Nie ma niczego co mógłbym zrobić
Idąc na dno, czas imprezy
Moi przyjaciele też tam będą

Jestem na mojej autostradzie do piekła

Żadnych znaków "stop", limitów prędkości
Nikt mnie nie zatrzyma
Jak koło, rozkręcę to
Nikt mnie nie wkurzy
Hej Szatanie, zapłać moje długi
Grając w zespole rockowym
Hej Mamuśka, popatrz na mnie
Jestem na mojej drodze do ziemi obiecanej.

Jestem na mojej autostradzie do piekła
(nie zatrzymuj mnie)

I spadam w dół, całą drogę w dół
Jestem na mojej autostradzie do piekła

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bon Scott oraz Angus i Malcolm Youngowie

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

AC/DC

Płyty:

Highway to Hell

Ciekawostki:

Piosenka opowiada on o niezależnym i łatwym życiu. Piosenka jest do dziś jednym z najpopularniejszych utworów AC/DC. W 2009 zdobyła 'Most Played Australian Work Overseas' w kategorii "Australasian Performing Right Association" (APRA) Awards. 19 lutego 1980, ponad pół roku po wydaniu Highway to Hell, Bon Scott został znaleziony martwy w samochodzie kolegi. Prawdopodobną przyczyną jego śmierci było zadławienie się wymiocinami po intensywnym piciu alkoholu. Po wydaniu singla krążyło wiele plotek iż członkowie zespołu są satanistami, głównie przez okładkę albumu Highway to Hell, która przedstawia Angusa Younga z rogami na głowie i ogonem, jednak zespół zaprzeczył tym plotkom twierdząc iż satanizm jest dla jego członków rzeczą obcą.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 954 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności