Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Popularne teksty
1. Qry - Duch
Glee Cast - Poker Face
Poker Face
Tekst dodał(a): Mary13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luunaa93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): superania96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna hold em’ like they do in Texas Plays
Fold em’ let em’ hit me raise it baby stay with me
Love the game, intuition, play the cards with spades to start
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
I’ll get him hot and show him what I got
Oh, oh, oh, oh ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot and show him what I got
Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
P-p-p-poker face, p-p-poker face
P-p-p-poker face, p-p-poker face
I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you’re with me
Russian roulette is not the same without a gun
And baby when it’s love if it ain't rough it isn’t fun
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
I’ll get him hot, show him what I got
Oh, oh, oh, oh ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot, show him what I got
Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
I won’t tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I’m bluffin’ with my muffin
I’m not lying I’m just stunnin’ with my love glue gunnin'
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand coz I am marvelous
I'm marvelous, I'm marvelous, I'm marvelous,
So marvelous
She’s got to love nobody
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
Fold em’ let em’ hit me raise it baby stay with me
Love the game, intuition, play the cards with spades to start
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
I’ll get him hot and show him what I got
Oh, oh, oh, oh ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot and show him what I got
Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
P-p-p-poker face, p-p-poker face
P-p-p-poker face, p-p-poker face
I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you’re with me
Russian roulette is not the same without a gun
And baby when it’s love if it ain't rough it isn’t fun
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
I’ll get him hot, show him what I got
Oh, oh, oh, oh ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot, show him what I got
Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
I won’t tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I’m bluffin’ with my muffin
I’m not lying I’m just stunnin’ with my love glue gunnin'
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand coz I am marvelous
I'm marvelous, I'm marvelous, I'm marvelous,
So marvelous
She’s got to love nobody
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
She’s got to love nobody
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę ich trzymać jak to robią w Texas Plays
Zagiąć ich, pozwolić uderzyć mnie, podkręć to, kochanie zostań ze mną
Szczęście i intuicja do gry w karty z kopniakiem na starcie
I po tym jak go złowię będę grać na jego serce
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Rozpalę go i pokażę co mam,
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
Rozpalę go i pokażę co mam.
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
Chcę przetoczyć z nim tą ciężką parę jaką będziemy
Mały hazard jest zabawny kiedy jesteś ze mną
Rosyjska Ruletka nie jest tym samy bez broni
I kochanie jeśli miłość nie jest ona szorstka to nie jest zabawna, zabawna
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Rozpalę go i pokażę co mam,
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
Rozpalę go i pokażę co mam.
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
Nie powiem ci, że Cię kocham
Pocałuję czy przytulę cię
Ponieważ blefuję z moją gorącą bułeczką
Ja nie kłamię jestem tylko oszałamiająca z moim miłosnym polowaniem
Jak niunia w kasynie
Bierze twoją pulę zanim cię spłacę
Przysięgam, przysięgam
Sprawdź to ręką, bo jestem wspaniała.
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
Zagiąć ich, pozwolić uderzyć mnie, podkręć to, kochanie zostań ze mną
Szczęście i intuicja do gry w karty z kopniakiem na starcie
I po tym jak go złowię będę grać na jego serce
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Rozpalę go i pokażę co mam,
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
Rozpalę go i pokażę co mam.
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
Chcę przetoczyć z nim tą ciężką parę jaką będziemy
Mały hazard jest zabawny kiedy jesteś ze mną
Rosyjska Ruletka nie jest tym samy bez broni
I kochanie jeśli miłość nie jest ona szorstka to nie jest zabawna, zabawna
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Rozpalę go i pokażę co mam,
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
Rozpalę go i pokażę co mam.
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
Nie powiem ci, że Cię kocham
Pocałuję czy przytulę cię
Ponieważ blefuję z moją gorącą bułeczką
Ja nie kłamię jestem tylko oszałamiająca z moim miłosnym polowaniem
Jak niunia w kasynie
Bierze twoją pulę zanim cię spłacę
Przysięgam, przysięgam
Sprawdź to ręką, bo jestem wspaniała.
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać,
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
Nie może odczytać
Nie może odczytać
Nie on nie może odczytać mojej pokerowej twarzy
(Ona nie ma nikogo do kochania)
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
P-p-p- pokerowej twarzy, p-p- pokerowej twarzy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lady Gaga, RedOne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lady Gaga |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Gaga |
| Covery: |
Blowsight (rockowy cover), Alyssa Bernal, Pixie Lott, The Baseballs |
| Płyty: |
The Fame |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka została wykorzystana w grze muzycznej ,,dance central" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
U-u-u-wielbiam. ♥
Lepsza niż orginał ♥