Teksty piosenek > G > Glen Hansard > Take The Heartland
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Glen Hansard - Take The Heartland

Take The Heartland

Take The Heartland

Tekst dodał(a): Agie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wildlexie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adziurra2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m gonna hide my heart behind the peacock’s fan,
And keep my friends real close, yeah, this is how it’s gonna go.
I’m gonna find my knife and run it through those stitches,
Throw my friends down in the ditches before they even know
What I’ve come here for.

Take the Heartland with a sense of revenge
Take the Heartland and make it look easy
Take the Heartland, you’ll die in the end
Take the Heartland

I’m gonna grow my hair down to my face like a Fidel Castro;
Like a Che Guevara or a Fidel Castro
And I’m gonna grant my folk my life’s one last wish
And I’m gonna take their life with a knife
And I’m gonna sit by wait, not fall

Take the Heartland with a sense of revenge
Take the Heartland and make it look easy
Take the Heartland, we’ll die in the end
Take the Heartland

Should I kill you with my sword, yeah?
Or should I kill you with this word?

You say sit, you say stand,
You say stop, you say go,
You say sit, you say stop,
You say walk, you say duck,
You say go, you say sit,
You say stand, you say stop,
You say go, you say sit,
And you sit and you watch us all.
Should I kill you with my sword, yeah?
Or should I kill you with this word?

Take the Heartland
Take the Heartland, your sense of revenge
Take the Heartland, you make it look easy
Take the Heartland

I set myself by the west, by the watch, by the wall,
I set myself by the wish, by the watch, by the wall,
I set myself by the words, by the watch, by the wall,
I set myself by the words, have I felt that voice that I heard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będę ukrywać swoje serce za wachlarzem pawia
I trzymać moich przyjaciół niezwykle blisko.
O tak, tak właśnie będzie.
Zamierzam odnaleźć swój nóż i uruchomić go poprzez te szwy,
Porzucić moich przyjaciół w rowach zanim w ogóle zdążą się zorientować po co przyszedłem.

Zabierz Heartland z poczuciem zemsty.
Zabierz Heartland i sprawiaj wrażenie łatwego.
Zabierz Heartland i zgiń na zakończenie.
Zabierz Heartland.

Zapuszczę włosy tak jak Fidel Castro.
Tak jak Che Guevara albo Fidel Castro.
I przekażę ludziom moją ostatnią wolę.
I odbiorę ich życia nożem.
I potem usiądę w oczekiwaniu.

Zabierz Heartland z poczuciem zemsty.
Zabierz Heartland i sprawiaj wrażenie łatwego.
Zabierz Heartland i zgiń na zakończenie.
Zabierz Heartland.

Czy powinienem zabić cię swoim mieczem?
Czy może zabić cię tym słowem?

Mówisz usiądź, mówisz wstań.
Mówisz stój, mówisz idź.
Mówisz siedź, mówisz stój.
Mówisz idź, mówisz zrób unik.
Mówisz idź, mówisz siedź.
Mówisz stój, mówisz przestań.
Mówisz idź, mówisz siedź.
Więc usiądziesz i zobaczysz nas wszystkich.
Czy powinienem zabić cię swoim mieczem?
Czy może zabić cię tym słowem?

Zabierz Heartland z poczuciem zemsty.
Zabierz Heartland i sprawiaj wrażenie łatwego.
Zabierz Heartland i zgiń na zakończenie.
Zabierz Heartland.

Ustawiłem się poprzez zachód, przez zegarek, przez ścianę.
Ustawiłem się poprzez życzenie, przez zegarek, przez ścianę.
Ustawiłem się poprzez słowa, przez zegarek, przez ścianę.
Ustawiłem się poprzez słowa, czując głos, jaki usłyszałem.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Glen Hansard

Edytuj metrykę
Płyty:

The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond

Ścieżka dźwiękowa:

Igrzyska śmierci

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności