Teksty piosenek > G > Globus > Black Parade
2 538 916 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 471 oczekujących

Globus - Black Parade

Black Parade

Black Parade

Tekst dodał(a): Bartez97 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartez97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hirako Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now have we seen this light for the last time
They're turning back the clock and we won't survive
On just hope this time
They slowly break us down from the inside
And force a way of life we don't recognise
And free will has died
We take our breath for the last time
We'll give it one more cry before they burn a hole
In our hearts again

We saw it coming, this Black Parade when will it end
Oh you and I both know, this Black Parade on fear depends
We can fight it but we can't pretend

khaste nasho, parvaz kon (don't get tired, fly)
ey khaste mooned too ghafas (Hey, the tired one in the cage)
Parvaz kon ta ke manam ba to ham avaz ham nafas (Fly until I sing and breathe with you)

The turbans reign supreme over virtue
You cannot lift your veil or speak the truth
They promise nothing but keep that bar held high for you

We saw it coming, this Black Parade will forge ahead
Oh you and I both know, this Black Parade
The demon's edge
We will fight it with our dying breath

And now they've pumped the masses full of rage
We're going to light some fires
We're going to burn the stage
The lightning is coming, the marchers will fall
Fall

khaste nasho, khaste nasho, sokooteto faryad kon (Don't get tired, don't get tired, shout loud your silence)
ta mano dari, khodeto az in ghafas azad kon (Until you've got me, free yourself from this cage)

We saw it coming, this Black Parade will meet its end
Oh you and I both know, this Black Parade, it's good as dead
We will fight until the streets turn red
This Black Parade will meet its end
Oh you and I both know, this Black Parade, it's good as dead
We will fight until the streets turn red

faryad kon (shout)
parvaz kon (fly)
We will fight until the streets turn red

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzimy teraz to światło po raz ostatni
Oni cofają zegar a my nie przetrwamy
Tylko nadzieja że tym razem
Wolno złamią nas od środka
I siła sposobem na życie, my tego nie uznajemy
I wolny wybór umarł
Bierzemy oddech po raz ostatni
Zapłaczemy jeszcze raz zanim wypalą dziurę
W naszych sercach..Znowu

Widzieliśmy jak nadchodzi,ta Czarna Parada kiedy to się skończy
I ty i ja wiemy że Czarnej Paradzie na strachu zależy..
Możemy walczyć, ale nie możemy udawać

Nie czuj się zmęczony, leć
Hej, zmęczony siedzi w klatce
Leć dopóki śpiewam i oddycham z tobą

Panujące turbany wyższe od cnoty
Nie możesz podnieść zasłony lub mówić prawdy
Obiecują tylko zachować wysoką poprzeczkę w stosunku do ciebie

Widzieliśmy jak nadchodzi,ta Czarna Parada kiedy to się skończy
I ty i ja wiemy że Czarnej Paradzie na strachu zależy..
Możemy walczyć z naszym umierającym oddechem

A teraz pompują masy wściekłości
Próbujemy zapalić ogień
Próbujemy zapalić scenę
Światła przybywają, maszerujący upadają
Upadają

Nie czuj się zmęczony , nie czuj się zmęczony
Wykrzycz głośno swoje milczenie
Dopóki mnie masz, uwolnij się z tej klatki.

Widzieliśmy jak nadchodzi,ta Czarna Parada kiedy to się skończy
I ty i ja wiemy że Czarna Parada jest dobra jak śmierć
Będziemy walczyć dopóki ulice nie staną się czerwone
Ta Czarna Parada spotka swój koniec
I ty i ja wiemy że Czarna Parada jest dobra jak śmierć
Będziemy walczyć dopóki ulice nie staną się czerwone

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Globus

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

"Break From This World"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 916 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności