Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gloria Gaynor
Popularne teksty
Gloria Gaynor - Everybody Wants To Rule The World
Everybody Wants To Rule The World
Tekst piosenki:
Even while we sleep we will find
You acting on your best behavior
Turn your back on mother nature
Ev'rybody wants to rule the world
It's my own design, It's my own remorse
Help me to decide. Help me make the most
Of freedom and of pleasure
Nothing ever last forever
Everybody wants to rule the world
There's a room where the light won't find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do, I'll be right behind you
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
I can't stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
Say you'll never, never, never, need it
One headline, why believe it?
Everybody wants to rule the world
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
All for freedom and for pleasure
Nothing ever last forever
Everybody wants to rule the world
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Ev'rybody wants to rule the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma odwrotu
Nawet w czasie snu cię znajdziemy
Odgrywając swoje najlepsze zachowanie
Odwracając się od swoich instynktów
To mój projekt
Mój żal
Pomóż mi wybrać
Pomóż mi zrobić większość
Wolności i przyjemności
Nic nie jest wieczne
Każdy chciałby rządzić światem
Jest miejsce, gdzie światło cię nie odnajdzie
Trzymając się za ręce, gdy ściany się walą
Gdy to się stanie, będę obok ciebie
Szczęśliwa, że to właśnie my zrobiliśmy z tego większość
Smutna, że oni to zniszczyli
Każdy chciałby rządzić światem
Nie mogę wytrzymać tego niezdecydowania
Poślubiona temu brakowi wizji
Każdy chciałby rządzić światem
Powiedz, że nigdy przenigdy tego nie będziesz potrzebować
Czemu wierzyć jednemu nagłówkowi?
Każdy chciałby rządzić światem
Wszystko dla wolności i przyjemności
Nic nie jest wieczne
Każdy chciałby rządzić światem
tłumaczenie od: @Tsunami1
[tekstowo.pl/piosenka,patti_smith,everybody_wants_to_rule_the_world.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Hughes / Roland Orzabal / Ian Stanley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Hughes / Roland Orzabal / Ian Stanley |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tears For Fears (1985) |
| Covery: |
Gloria Gaynor (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Power, 1986 (Stylus Music, SMD 618 - Wielka Brytania); 2/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Power Of Love, 1986 (K-Tel, ECD3098 - Europa); 3/ LP-vinyl: Gloria Gaynor - Soul Sisters, 1989 (Style Records, STYRL 016 - Wielka Brytania); 4/ LP-CD: Gloria Gaynor - Gloria Gaynor, 1993 (SMS, SMS 63 - Wielka Brytania); 5/ LP-CD: Gloria Gaynor - I Will Survive, 1993 (Wisepack, LMCD 001 - Wielka Brytania); 6/ LP-CD: Gloria Gaynor - I Am What I Am, 1993 (Legend, WZ 90022 - Europa); 7/ LP-CD: Gloria Gaynor - I Am What I Am, 1994 (Music & Sound, 0006272PMM - Niemcy + Austria + Szwajcaria); 8/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Power Of Love, 1995 (K-Tel, ECD 3098 - Europa); 9/ LP-CD: Gloria Gaynor - Soul Legends, 1995 (Wisepack, LMCD 001(A) - Europa); 10/ LP-CD: Gloria Gaynor - Gloria Gaynor, 1996 (Flute International, FLCD 2006 - Wielka Brytania); 11/ LP-CD: Gloria Gaynor - Soul Legends, 1996 (Newsound/PYCD 132, Penny, PYCD 132 - Wielka Brytania + Europa); 12/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Greatest Hits, 1997 (Galaxy Music. 3885992 - Europa); 13/ LP-CD: Gloria Gaynor - Careless Whisper, 1997 (Musketeer, MU 5075 CD - Wielka Brytania); 14/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Gloria Gaynor Album, 1998 (Pulse, PLS CD 510 - Wielka Brytania); 15/ LP-CD: Gloria Gaynor - I Am What I Am, 1999 (BMG, 74321 65685 2 - Europa); 16/ LP-CD: Gloria Gaynor - Gold, 1999 (Gold, GOLD165 - Holandia); 17/ LP-CD: Gloria Gaynor - I Will Survive, 1999 (Hey Presto! England, KBCD 053M - Wielka Brytania); 18/ LP-CD: Gloria Gaynor - Collection Legende, 1999 (Wagram Music, 3050352 - Francja); 19/ LP-CD: Gloria Gaynor - I Will Survive, 2000 (Golden Giants, GG028 - Holandia); 20/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Legends, 2000 (La Gazzetta del Mezzogiorno/Euromeeting Italiana, MS-05880 I- 0500051 - Włochy); 21/ S-CD/Maxi: Gloria Gaynor - Grandes Mitos II, Gloria Gaynor, 2000 (Alfadelta, AD-06031 - Hiszpania); 22/ LP-CD: Gloria Gaynor - Essential, 2001 (Next Music/Puzzle Productions, CDES 71 - Francja); 23/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Most Beautiful Love Songs, 2001 (ACD, ACD 154.387 - Europa); 24/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Best Of, 2001 (D.V. More Record, CD DV 6531 - Włochy); 25/ LP-CD: Gloria Gaynor - Gloria Gaynor, 2001 (Weton-Wesgram, CD 97086 - Europa); 26/ LP-CD: Gloria Gaynor - Greatest Hits, 2001 (MR Music Italy, MRCD 4237 - Włochy); 27/ LP-CD: Gloria Gaynor - The Very Best Of, 2001 (Weton-Wesgram, FG040 - Wielka Brytania, Europa); 28/ LP-CD: Gloria Gaynor - Supergold, 2003 (Galaxy, 3829382 - Europa); |
Komentarze (0):