Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gloria Gaynor
Gloria Gaynor - Little Town of Bethlehem
Little Town of Bethlehem
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Yet in they dark streets shineth
The everlasting light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
How silently, how silently
The wondrous gift is giv'n
So God imparts to human hearts
The blessings of His Heav'n
No ear may hear His coming
But in this world of sin
Where meek souls will receive Him still
The dear Christ enters in
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Go by.
tekst edytował: krzada1956
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Yet in they dark streets shineth
The everlasting light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
How silently, how silently
The wondrous gift is giv'n
So God imparts to human hearts
The blessings of His Heav'n
No ear may hear His coming
But in this world of sin
Where meek souls will receive Him still
The dear Christ enters in
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Go by.
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO miasteczko Betlejem
Jakiż spokój w tobie panuje!
Ponad twym głębokim snem
Milczące gwiazdy przechodzą.
Jednak w twoich ciemnych ulicach
Świeci Wieczne Światło
Nadzieje i obawy wszystkich lat
Są spełnione w tobie dzisiejszej nocy.
Bo Chrystus jest zrodzony z Marii
I zebrali się wszyscy w górze
Gdy śmiertelnicy śpią, aniołowie
Wciąż czuwają nad Cudowną Miłością.
O gwiazdy poranne, razem
Głosimy Święte Narodziny
I pochwały śpiewamy Bogu, Królowi,
a pokój ludziom na ziemi
Jakiż spokój w tobie panuje!
Ponad twym głębokim snem
Milczące gwiazdy przechodzą.
Jednak w twoich ciemnych ulicach
Świeci Wieczne Światło
Nadzieje i obawy wszystkich lat
Są spełnione w tobie dzisiejszej nocy.
Bo Chrystus jest zrodzony z Marii
I zebrali się wszyscy w górze
Gdy śmiertelnicy śpią, aniołowie
Wciąż czuwają nad Cudowną Miłością.
O gwiazdy poranne, razem
Głosimy Święte Narodziny
I pochwały śpiewamy Bogu, Królowi,
a pokój ludziom na ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phillips Brooks (1868) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lewis Redner (1868) |
| Rok wydania: |
1868 (oryginalny tytuł: O Little Town Of Bethlehem) |
| Wykonanie oryginalne: |
Pierwszy wykonawca NN (1868) |
| Covery: |
Gloria Gaynor (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Gloria Gaynor - Christmas Presence, 2007 (Koch Records, KOC-CD 4569 - USA); |
Komentarze (0):