Teksty piosenek > G > Gloria Trevi > Inocente
2 527 049 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 525 oczekujących

Gloria Trevi - Inocente

Inocente

Inocente

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vi tu tatuaje de una estrella en llamas
Te di la espalda, supe que eras del que tanto hablaban
Pero tu mirada me arañó el alma
Me lo advirtieron, que no te creyera nada
Que no me enamorara
Que no me enamorara-rara-rara-rara-no-no-no-no

No, no, yo no debo de confiar en ti
Me lo dice el corazón y mi instinto de preservación
Sé que me mientes, pero me gusta creerte
Hay algo en ti que me vuelve tan inocente

Dicen que yo soy para ti un trofeo
Para presumir y caer en tu juego
Que corren apuestas, pues soy la fiera
Que ve al cazador también como a presa
Dices que dirán que eres un mal tipo
Y que la verdad es que sí lo has sido
Porque del peligro tú has sido amigo
Pero que por mí puede ser distinto

Y de repente estamos cara a cara
Quiero alejarme, pero doy un paso hacia adelante
Tu estrella en llamas late, estás que ardes
Un solo beso, no creo que ni a ti ni a mí nos mate
Que no me enamorara
Que no me enamorara-rara-rara-rara-no-no-no-no

No, yo no debo de confiar en ti
Me lo dice el corazón y mi instinto de preservación
Sé que me mientes, pero me gusta creerte
Hay algo en ti que me vuelve tan inocente

Me miras bailar, ah-ah
Sabes que no puedes tocar
Te dejo llegar, ah-ah
Sabes que no puedes penetrar
Mis pensamientos mojándose en tu fuego
La adrenalina me despierta antes de abrirme y que te metas

No, no, yo no debo de confiar en ti
Me lo dice el corazón y mi instinto de preservación
Sé que me mientes, pero me gusta creerte
Hay algo en ti que me vuelve tan inocente

No, no, tú no dejas de pensar en mí
Te lo ordena el corazón, que más da lo que digan de ti
Algo te dice que yo soy tu buena suerte
Hay algo en mí que te vuelve tan inocente
Tan inocente
Tan inocente

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz tatuaż w kształcie płonącej gwiazdy
Odwróciłam się od ciebie, wiedziałam, że jesteś tematem rozmów
Ale spojrzenie twoje zraniło moją duszę
Ostrzegali mnie, żebym ci nie wierzyła
Żebym się nie zakochała
Żebym się nie zakochała

Nie, nie, nie powinnam tobie ufać
Mówi mi to serce i mój instynkt przetrwania
Wiem, że kłamiesz, ale lubię ci wierzyć
Jest w tobie coś, co czyni mnie tak niewinną

Mówią, że jestem dla ciebie trofeum
Żeby się pochwalić i wpaść w twoją grę
Że obstawiają, bo jestem dzika
Która widzi łowcę również jako zdobycz
Mówisz, że powiedzą, że jesteś zły facetem
I że prawdą jest, że nim byłeś
Bo dla ciebie niebezpieczeństwo było przyjacielem
Ale dla mnie może być inaczej

I nagle jesteśmy twarzą w twarz
Chcę się oddalić, ale kroczę naprzód
Twoja płonąca gwiazda bije, płoniesz
Jeden pocałunek, nie sądzę, żeby nam obydwu zaszkodził
Żebym się nie zakochała
Żebym się nie zakochała

Nie, nie, nie powinnam tobie ufać
Mówi mi to serce i mój instynkt przetrwania
Wiem, że kłamiesz, ale lubię ci wierzyć
Jest w tobie coś, co czyni mnie tak niewinną

Patrzysz na mnie, jak tańczę
Wiesz, że nie możesz mnie dotknąć
Pozwalam ci się zbliżyć
Wiesz, że nie możesz przeniknąć
Moich myśli moczących się w twoim ogniu
Adrenalina budzi mnie zanim się otworzę i daję ci wejść

Nie, nie, nie powinnam tobie ufać
Mówi mi to serce i mój instynkt przetrwania
Wiem, że kłamiesz, ale lubię ci wierzyć
Jest w tobie coś, co czyni mnie tak niewinną

Nie, nie, nie przestajesz o mnie myśleć
Rozkazuje ci to serce, nieważne co mówią o tobie
Coś ci mówi, że jestem twoim szczęściem
Jest coś we mnie, co sprawia, że jesteś tak niewinny
Tak niewinny
Tak niewinny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 049 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 525 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności