Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Gnash - U Don't Get Me
U Don't Get Me
Tekst dodał(a): Okiku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helege
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook]
You don't get me
So you don't get me
You don't get me
At all
[Verse 1]
I loved you in the worst way
You couldn't make it to my birthday
And I heard you're doing okay
But I don't listen to the birds say
I was so excited when you moved into my city
Now I'm only wishing that you'd up and leave my city
Cause you used to be my city
Wish you'd never came to the cave, it's a pity
I can't drive without seeing your face
In all the windows of the spots at all our places
Asked my dad, "How long will it take?"
He said, "Maybe forever, but it will get better
Give it some time, then maybe some more
You simply got so much living in store"
I get it, she didn't get me, but my heart is sore
Now I'm seeing what this distance is for
[Hook]
You don't get me
So you don't get me
You don't get me
At all
[Verse 2]
I love you in the worse way
Sent you flowers on your birthday
But I bet you didn't get them
I don't know your new dude's address or if you're with him
So you better leave a message
Cause if I see your number, I'll reject it
And how am I supposed to get my rest in
If you keep testing, checking in, hoping that I ain't blocked you yet
Saddest part is that you were a best friend to me
But now you're nothing more than enemy
Guess that means it wasn't meant to be
But that don't change our memories
You loved me first then convinced me it was right
When i was the just first to hold you through the night
So even though I tried, I tried
Now I'm laying here cause I died, I died
[Hook]
You don't get me
So you don't get me
You don't get me
At all
You don't get me
So you don't get me
You don't get me
At all
[Verse 1]
I loved you in the worst way
You couldn't make it to my birthday
And I heard you're doing okay
But I don't listen to the birds say
I was so excited when you moved into my city
Now I'm only wishing that you'd up and leave my city
Cause you used to be my city
Wish you'd never came to the cave, it's a pity
I can't drive without seeing your face
In all the windows of the spots at all our places
Asked my dad, "How long will it take?"
He said, "Maybe forever, but it will get better
Give it some time, then maybe some more
You simply got so much living in store"
I get it, she didn't get me, but my heart is sore
Now I'm seeing what this distance is for
[Hook]
You don't get me
So you don't get me
You don't get me
At all
[Verse 2]
I love you in the worse way
Sent you flowers on your birthday
But I bet you didn't get them
I don't know your new dude's address or if you're with him
So you better leave a message
Cause if I see your number, I'll reject it
And how am I supposed to get my rest in
If you keep testing, checking in, hoping that I ain't blocked you yet
Saddest part is that you were a best friend to me
But now you're nothing more than enemy
Guess that means it wasn't meant to be
But that don't change our memories
You loved me first then convinced me it was right
When i was the just first to hold you through the night
So even though I tried, I tried
Now I'm laying here cause I died, I died
[Hook]
You don't get me
So you don't get me
You don't get me
At all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chór]
Nie rozumiesz mnie
Więc nie rozumiesz mnie
Nie rozumiesz mnie
W pełni
Kochałem cię w najgorszy sposób
Ty nie dałaś rady w moje urodziny
I słyszałem że masz się dobrze
Ale nie słucham tego co ćwierkają ptaki
Byłem tak podekscytowany gdy wprowadziłaś się do mojego miasta
Teraz marzę żebyś odeszła i opuściła moje miasto
Ponieważ to kiedyś było moje miasto
Żałuję że kiedykolwiek przyszłaś do jaskini, co za szkoda
Nie mogę prowadzić bez widzenia twojej twarzy
We wszystkich oknach miejsc naszych spotkań
Spytałem mojego taty „Jak długo mi to zajmie?”
On powiedział „Możliwe, że wieczność, ale kiedyś będzie lepiej
Daj temu trochę czasu, potem może jeszcze więcej
Najzwyczajniej dostałeś dużo w zapasie”
Zrozumiałem to, ona nie zrozumiała mnie, ale moje serce boli
Teraz rozumiem po co jest ten cały dystans
[Chórek]
Nie rozumiesz mnie
Więc nie rozumiesz mnie
Nie rozumiesz mnie
W pełni
Kocham cię w najgorszy sposób
Wysłałem kwiaty w twoje urodziny
Ale stawiam że ich nie dostałaś
Nie znam adresu twojego nowego chłopaka albo nie wiem czy z nim jesteś
Więc lepiej zostaw wiadomość
Bo jeśli zobaczę twój numer to go odrzucę
I jak powinienem zaznać odpoczynku
Jeśli ty ciągle testujesz, sprawdzasz, mając nadzieję, że cię jeszcze nie zablokowałem
Najsmutniejsze jest to że byłas dla mnie najlepszą przyjaciółką
A teraz jesteś nikim więcej niż wrogiem
Zgaduję że to znaczy że tak miało być
Ale to nie zmienia naszych wspomnień
Ty kochałaś mnie pierwsza i przekonałaś mnie, że to poprawne
Kiedy ja byłem po prostu pierwszym by tulić cię przez noc
Więc próbowałem, tak próbowałem
A teraz leżę tutaj bo umarłem, ja umarłem
[Chórek]
Nie rozumiesz mnie
Więc nie rozumiesz mnie
Nie rozumiesz mnie
W pełni
Nie rozumiesz mnie
Więc nie rozumiesz mnie
Nie rozumiesz mnie
W pełni
Kochałem cię w najgorszy sposób
Ty nie dałaś rady w moje urodziny
I słyszałem że masz się dobrze
Ale nie słucham tego co ćwierkają ptaki
Byłem tak podekscytowany gdy wprowadziłaś się do mojego miasta
Teraz marzę żebyś odeszła i opuściła moje miasto
Ponieważ to kiedyś było moje miasto
Żałuję że kiedykolwiek przyszłaś do jaskini, co za szkoda
Nie mogę prowadzić bez widzenia twojej twarzy
We wszystkich oknach miejsc naszych spotkań
Spytałem mojego taty „Jak długo mi to zajmie?”
On powiedział „Możliwe, że wieczność, ale kiedyś będzie lepiej
Daj temu trochę czasu, potem może jeszcze więcej
Najzwyczajniej dostałeś dużo w zapasie”
Zrozumiałem to, ona nie zrozumiała mnie, ale moje serce boli
Teraz rozumiem po co jest ten cały dystans
[Chórek]
Nie rozumiesz mnie
Więc nie rozumiesz mnie
Nie rozumiesz mnie
W pełni
Kocham cię w najgorszy sposób
Wysłałem kwiaty w twoje urodziny
Ale stawiam że ich nie dostałaś
Nie znam adresu twojego nowego chłopaka albo nie wiem czy z nim jesteś
Więc lepiej zostaw wiadomość
Bo jeśli zobaczę twój numer to go odrzucę
I jak powinienem zaznać odpoczynku
Jeśli ty ciągle testujesz, sprawdzasz, mając nadzieję, że cię jeszcze nie zablokowałem
Najsmutniejsze jest to że byłas dla mnie najlepszą przyjaciółką
A teraz jesteś nikim więcej niż wrogiem
Zgaduję że to znaczy że tak miało być
Ale to nie zmienia naszych wspomnień
Ty kochałaś mnie pierwsza i przekonałaś mnie, że to poprawne
Kiedy ja byłem po prostu pierwszym by tulić cię przez noc
Więc próbowałem, tak próbowałem
A teraz leżę tutaj bo umarłem, ja umarłem
[Chórek]
Nie rozumiesz mnie
Więc nie rozumiesz mnie
Nie rozumiesz mnie
W pełni
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
U |
Komentarze (0):