Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Gnash - Leave
Leave
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xanny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got my head in my hands
And my heart in the clouds
And the worst part of me is walking out the door
There's a knife in my chest
But I'm trying my best
Is it me or was it you? I'm not so sure
One time and I'm ready to go
Two times and I'm driving you home
It's all my fault if it makes things better
Blame it all on the change in the weather
Three times and I'm ready to blow up
Last time and I'll leave it alone
Say it's all my fault if it makes things better
I'll take the fall, you can wear my sweater
I'm not saying I know how to save this
I'm just saying we've been here before
You say, "Do the dishes", I admit I'm vicious
Now there's broken dishes on the floor
One time and I'm ready to go
Two times and I'm driving you home
It's all my fault if it makes things better
Blame it all on the change in the weather
Three times and I'm ready to blow up
Last time and I'll leave it alone
Say it's all my fault if it makes things better
I'll take the fall you can wear my sweater
I lost my patience, made an ultimatum
Wrote it down and gave it on a piece of paper
Pinned it up on the refrigerator
Peace of mind or peace and see you later
I've been up and down a couple days
Tryna cope with going separate ways
I put all of that shit aside
It took looking you in the eyes, to see
I don't want you to leave
One time and I'm ready to go
Two times and I'm driving you home
It's all my fault if it makes things better
Blame it all on the change in the weather
Three times and I'm ready to blow up
Last time and I'll leave it alone
Say it's all my fault if it makes things better
I'll take the fall, you can wear my sweater
And my heart in the clouds
And the worst part of me is walking out the door
There's a knife in my chest
But I'm trying my best
Is it me or was it you? I'm not so sure
One time and I'm ready to go
Two times and I'm driving you home
It's all my fault if it makes things better
Blame it all on the change in the weather
Three times and I'm ready to blow up
Last time and I'll leave it alone
Say it's all my fault if it makes things better
I'll take the fall, you can wear my sweater
I'm not saying I know how to save this
I'm just saying we've been here before
You say, "Do the dishes", I admit I'm vicious
Now there's broken dishes on the floor
One time and I'm ready to go
Two times and I'm driving you home
It's all my fault if it makes things better
Blame it all on the change in the weather
Three times and I'm ready to blow up
Last time and I'll leave it alone
Say it's all my fault if it makes things better
I'll take the fall you can wear my sweater
I lost my patience, made an ultimatum
Wrote it down and gave it on a piece of paper
Pinned it up on the refrigerator
Peace of mind or peace and see you later
I've been up and down a couple days
Tryna cope with going separate ways
I put all of that shit aside
It took looking you in the eyes, to see
I don't want you to leave
One time and I'm ready to go
Two times and I'm driving you home
It's all my fault if it makes things better
Blame it all on the change in the weather
Three times and I'm ready to blow up
Last time and I'll leave it alone
Say it's all my fault if it makes things better
I'll take the fall, you can wear my sweater
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemam głowę w moich rękach
a moje serce w chmurach
a najgorsze jest to, że wychodzę za drzwi
w piersi mam nóż
ale staram się jak mogę
to ja czy to byłaś ty? nie jestem pewny
raz, jestem gotowy do wyjazdu
dwa, i odwożę cię do domu
to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
ale wiń za to wszystko pogodę
trzy, jestem gotowy wysadzić się w powietrze
ostatnio raz i zostawiam to w spokoju
powiedzmy, że to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
wezmę na siebie upadek, a ty załóż mój sweter
nie mówię, że wiem jak to uratować
mówię tylko, że byliśmy tu wcześniej
ty mówisz "umyj naczynia", ja przyznaję, że jestem podstępny
teraz potłuczone naczynia leżą na podłodze
raz, jestem gotowy do wyjazdu
dwa, i odwożę cię do domu
to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
ale wiń za to wszystko pogodę
trzy, jestem gotowy wysadzić się w powietrze
ostatnio raz i zostawiam to w spokoju
powiedzmy, że to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
wezmę na siebie upadek, a ty załóż mój sweter
straciłem cierpliwość, postawiłem
napisałem to na karteczce
przypiąłem to do lodówki
spokój, a ciebie zobaczę później
przez kilka dni na zmianę było dobrze i źle
próbowałem poradzić sobie z naszymi oddzielnymi drogami
odłożyłem to gówno na bok
przyszedł czas żeby spojrzeć ci w oczy
nie chcę, żebyś wyjechała
raz, jestem gotowy do wyjazdu
dwa, i odwożę cię do domu
to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
ale wiń za to wszystko pogodę
trzy, jestem gotowy wysadzić się w powietrze
ostatnio raz i zostawiam to w spokoju
powiedzmy, że to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
wezmę na siebie upadek, a ty załóż mój sweter
a moje serce w chmurach
a najgorsze jest to, że wychodzę za drzwi
w piersi mam nóż
ale staram się jak mogę
to ja czy to byłaś ty? nie jestem pewny
raz, jestem gotowy do wyjazdu
dwa, i odwożę cię do domu
to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
ale wiń za to wszystko pogodę
trzy, jestem gotowy wysadzić się w powietrze
ostatnio raz i zostawiam to w spokoju
powiedzmy, że to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
wezmę na siebie upadek, a ty załóż mój sweter
nie mówię, że wiem jak to uratować
mówię tylko, że byliśmy tu wcześniej
ty mówisz "umyj naczynia", ja przyznaję, że jestem podstępny
teraz potłuczone naczynia leżą na podłodze
raz, jestem gotowy do wyjazdu
dwa, i odwożę cię do domu
to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
ale wiń za to wszystko pogodę
trzy, jestem gotowy wysadzić się w powietrze
ostatnio raz i zostawiam to w spokoju
powiedzmy, że to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
wezmę na siebie upadek, a ty załóż mój sweter
straciłem cierpliwość, postawiłem
napisałem to na karteczce
przypiąłem to do lodówki
spokój, a ciebie zobaczę później
przez kilka dni na zmianę było dobrze i źle
próbowałem poradzić sobie z naszymi oddzielnymi drogami
odłożyłem to gówno na bok
przyszedł czas żeby spojrzeć ci w oczy
nie chcę, żebyś wyjechała
raz, jestem gotowy do wyjazdu
dwa, i odwożę cię do domu
to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
ale wiń za to wszystko pogodę
trzy, jestem gotowy wysadzić się w powietrze
ostatnio raz i zostawiam to w spokoju
powiedzmy, że to wszystko to moja wina, jeśli to sprawi, że będzie lepiej
wezmę na siebie upadek, a ty załóż mój sweter
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Garrett Nash, Imad Royal El-Amine, Sean Kennedy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Garrett Nash, Imad Royal El-Amine, Sean Kennedy |
| Wykonanie oryginalne: |
gnash |
Komentarze (0):