Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goapele
Popularne teksty
Goapele - Tears on my pillow
Tears on my pillow
Tekst dodał(a): leonaonline
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonaonline
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leonaonline
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think I finally understand
How you could love someone and leave them
It must be hard to be a man
Holding back so many feelings.
I saw you slip away
Long before you gave reasons
Couldn't hold you down if you wanted to go
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Cause there's no other way for me to let go
I didn't wanna even care
I didn't wanna even miss you
Cause you told me you'd be there
Now should I even try to reach you?
I look in the mirror
I see your face in mine
And it's much clearer now
I need you in my life
But, each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there's no other way for me to let go
I see it in your eyes
Your laugh is a disguise
It used to be magic to me
You're giving me no choice
I hear it in your voice
And it's so sad to me
But I think forgiveness is the season
Wish you could stay I have my reasons
I'm still trying to hold on
To something that's gone
Can't make you stay here with me
Oh but each time I try,
It's like I'm crying in vain
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there's no other way for me to let go
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there's no other way for me to let go
How you could love someone and leave them
It must be hard to be a man
Holding back so many feelings.
I saw you slip away
Long before you gave reasons
Couldn't hold you down if you wanted to go
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Cause there's no other way for me to let go
I didn't wanna even care
I didn't wanna even miss you
Cause you told me you'd be there
Now should I even try to reach you?
I look in the mirror
I see your face in mine
And it's much clearer now
I need you in my life
But, each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there's no other way for me to let go
I see it in your eyes
Your laugh is a disguise
It used to be magic to me
You're giving me no choice
I hear it in your voice
And it's so sad to me
But I think forgiveness is the season
Wish you could stay I have my reasons
I'm still trying to hold on
To something that's gone
Can't make you stay here with me
Oh but each time I try,
It's like I'm crying in vain
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there's no other way for me to let go
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there's no other way for me to let go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydaję mi się, że w końcu rozumiem
Jak mogłeś kochać kogoś i go zostawić.
Bycie mężczyzną musi być trudne,
powstrzymywanie tylu emocji.
Widziałam Cię wymykającego się,
długo przed tym, zanim podałeś powód.
Nie mogłam Cię powstrzymać, jeśli chciałeś odejść.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Nie chciałam się nawet przejmować.
Nie chciałam za Tobą nawet tęsknić.
Bo powiedziałeś mi, że będziesz tutaj.
A teraz, czy powinnam w ogóle próbować do Ciebie dotrzeć?
Patrzę w lustro,
widzę Twoją twarz w mojej.
I teraz jest to jeszcze bardziej oczywiste,
że potrzebuję Cię w moim życiu.
Ale za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Widzę to w Twoich oczach.
Twój śmiech jest upozorowaniem.
Zazwyczaj był dla mnie czarem.
Nie dajesz mi wyboru.
Słyszę to w Twoim głosie
I to jest tak smutne dla mnie.
Ale myślę, że przebaczenie jest kwestią czasu.
Chciałabym, żebyś został. Mam swoje powody.
Ciągle próbuję zatrzymać
coś, co czego już nie ma.
Nie potrafię sprawić, byś pozostał tutaj, przy mnie.
Ale za każdym razem, gdy próbuję,
to tak jakbym płakała na próżno.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Ale za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Jak mogłeś kochać kogoś i go zostawić.
Bycie mężczyzną musi być trudne,
powstrzymywanie tylu emocji.
Widziałam Cię wymykającego się,
długo przed tym, zanim podałeś powód.
Nie mogłam Cię powstrzymać, jeśli chciałeś odejść.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Nie chciałam się nawet przejmować.
Nie chciałam za Tobą nawet tęsknić.
Bo powiedziałeś mi, że będziesz tutaj.
A teraz, czy powinnam w ogóle próbować do Ciebie dotrzeć?
Patrzę w lustro,
widzę Twoją twarz w mojej.
I teraz jest to jeszcze bardziej oczywiste,
że potrzebuję Cię w moim życiu.
Ale za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Widzę to w Twoich oczach.
Twój śmiech jest upozorowaniem.
Zazwyczaj był dla mnie czarem.
Nie dajesz mi wyboru.
Słyszę to w Twoim głosie
I to jest tak smutne dla mnie.
Ale myślę, że przebaczenie jest kwestią czasu.
Chciałabym, żebyś został. Mam swoje powody.
Ciągle próbuję zatrzymać
coś, co czego już nie ma.
Nie potrafię sprawić, byś pozostał tutaj, przy mnie.
Ale za każdym razem, gdy próbuję,
to tak jakbym płakała na próżno.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Ale za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Za każdym razem, gdy próbuję
moje łzy opadają prosto na poduszkę.
Bo nie ma innego sposobu dla mnie, bym odpuściła.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Break Of Dawn |
Komentarze (0):