Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Gojira - In The Wilderness
In The Wilderness
Tekst dodał(a): FilthyLittle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olka550
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GeneralTitus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On my way
To the vision-come-true
I enter a galaxy rising
And I land on this
Brown and green old place
Whose wild is giant trees
Trees so strong
That they never can fall
Four suns alight
In silver grey sky
Wild river flows
With rage alive
Lions of fire approach me
Carved by the wind
And the fall of water
From the treetops
I can see the end of a time
Living respectful
Low your axe
And learn from the trees
Second dawn
Meet the sylvanlings
Passageways into the deep
Invitations to explore the forest
Lions gales and chambers
A tree trunk
Larger than a mountain
Stands on the top
Of this hill
Made of rock and mist
Living respectful
Low your axe
And learn from the trees
Henceforth
I will be always there
Planet earth will overcome
Men destroyed
Scorned and killed their lives
But the world is on her way
To the vision-come-true
I enter a galaxy rising
And I land on this
Brown and green old place
Whose wild is giant trees
Trees so strong
That they never can fall
Four suns alight
In silver grey sky
Wild river flows
With rage alive
Lions of fire approach me
Carved by the wind
And the fall of water
From the treetops
I can see the end of a time
Living respectful
Low your axe
And learn from the trees
Second dawn
Meet the sylvanlings
Passageways into the deep
Invitations to explore the forest
Lions gales and chambers
A tree trunk
Larger than a mountain
Stands on the top
Of this hill
Made of rock and mist
Living respectful
Low your axe
And learn from the trees
Henceforth
I will be always there
Planet earth will overcome
Men destroyed
Scorned and killed their lives
But the world is on her way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa mojej drodze
By spełniła się wizja
Przybywam do rozkwitającej galaktyki
I ląduję w tym
Brązowo-zielonym starym miejscu
Którego dzikością są gigantyczne drzewa
Drzewa są tak silne
Że nigdy nie upadną
Cztery słońca płoną
Na srebrno-szarym niebie
Dzika rzeka płynie
Z żywą złością
Lwy ognia podchodzą do mnie
Rzeźbione przez wiatr
I wodę spadającą
Z wierzchołków drzew
Widzę koniec czasu
Żyj pełen szacunku
Opuść topór
I ucz się od drzew
Drugi brzask
Poznaj Sylvanlings (?)
Korytarz do głębi
Zaprasza do odkrywania lasu
Lwów, wichur i jam
Pnie drzewa
Większe niż w górach
Stoją na szczycie
Tego wzgórza
Wykonane z kamienia i mgły
Żyj pełen szacunku
Opuść topór
I ucz się od drzew
Odtąd
Będę zawsze tu
Planeta Ziemia zwycięży
Zniszczeni ludzie
Wzgardzeni zabili własne życie
Ale świat jest na Jej drodze
By spełniła się wizja
Przybywam do rozkwitającej galaktyki
I ląduję w tym
Brązowo-zielonym starym miejscu
Którego dzikością są gigantyczne drzewa
Drzewa są tak silne
Że nigdy nie upadną
Cztery słońca płoną
Na srebrno-szarym niebie
Dzika rzeka płynie
Z żywą złością
Lwy ognia podchodzą do mnie
Rzeźbione przez wiatr
I wodę spadającą
Z wierzchołków drzew
Widzę koniec czasu
Żyj pełen szacunku
Opuść topór
I ucz się od drzew
Drugi brzask
Poznaj Sylvanlings (?)
Korytarz do głębi
Zaprasza do odkrywania lasu
Lwów, wichur i jam
Pnie drzewa
Większe niż w górach
Stoją na szczycie
Tego wzgórza
Wykonane z kamienia i mgły
Żyj pełen szacunku
Opuść topór
I ucz się od drzew
Odtąd
Będę zawsze tu
Planeta Ziemia zwycięży
Zniszczeni ludzie
Wzgardzeni zabili własne życie
Ale świat jest na Jej drodze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Duplantier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gojira |
| Płyty: |
From Mars to Sirius (2005) |
Komentarze (0):