Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Gojira - The Shooting Star
The Shooting Star
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arekbrus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
on the first light of the day you march on
departure has arrived, don't look back
avoid the darkness, stay away, stay out of sight
until you feel the blast of a shooting star
following the spark like a rocket in the sky
between the bear and the scorpion, getting close
headed north, frozen land, where tigers go to die
don't fear the cold, it'll numb your memories out
you are higher in the sky
learn the skill to stay alive, survival
the city is so mean, you're being watched
reach the tunnel, light the torch, you're on the hunt
until the light calls you back into the wild
when you get to the other side please send a sign
it'll fly through the atmosphere in time
and if you hold the truth within your hands
you won't be sent back, through the rain, reborn
everlasting love is ever-growing
hang on to what you have and let it grow
everlasting love is ever-dying
it's in the past, you have to let it go
departure has arrived, don't look back
avoid the darkness, stay away, stay out of sight
until you feel the blast of a shooting star
following the spark like a rocket in the sky
between the bear and the scorpion, getting close
headed north, frozen land, where tigers go to die
don't fear the cold, it'll numb your memories out
you are higher in the sky
learn the skill to stay alive, survival
the city is so mean, you're being watched
reach the tunnel, light the torch, you're on the hunt
until the light calls you back into the wild
when you get to the other side please send a sign
it'll fly through the atmosphere in time
and if you hold the truth within your hands
you won't be sent back, through the rain, reborn
everlasting love is ever-growing
hang on to what you have and let it grow
everlasting love is ever-dying
it's in the past, you have to let it go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW pierwszym świetle dnia, w którym maszerujesz
Koniec nadszedł, nie oglądaj się wstecz
Unikaj mroku, trzymaj się z dala, pozostań niedostrzeżony,
dopóki nie poczujesz eksplozji spadającej gwiazdy.
podążając za iskrą wyglądającą niczym rakieta na niebie
między niedźwiedzicą a skorpionem, zbliżając się ku
północy, na skutą lodem krainę gdzie tygrysy idą na śmierć.
nie obawiaj się zimna, przytłumi twoje wspomnienia.
Jesteś wyżej na niebie
Naucz się umiejętności,które pozwolą ci utrzymać się przy życiu, przetrwaj
To miasto jest tak nikczemne, jesteś obserwowany.
Dotrzyj do tunelu, zapal pochodnię, jesteś na polowaniu
dopóki światło nie przywoła cię ponownie na łono natury.
gdy znajdziesz się po drugiej stronie, daj znak
Z czasem przeleci on przez atmosferę.
I jeśli trzymasz prawdę w swoich rękach
nie zostaniesz odesłany z powrotem, przez deszcz, odrodzony.
Wieczna miłość jest coraz głębsza.
trzymaj się tego, co masz i pozwól temu wzrastać.
wieczna miłość jest wiecznie umierająca
To już przeszłość, musisz to odpuścić.
Koniec nadszedł, nie oglądaj się wstecz
Unikaj mroku, trzymaj się z dala, pozostań niedostrzeżony,
dopóki nie poczujesz eksplozji spadającej gwiazdy.
podążając za iskrą wyglądającą niczym rakieta na niebie
między niedźwiedzicą a skorpionem, zbliżając się ku
północy, na skutą lodem krainę gdzie tygrysy idą na śmierć.
nie obawiaj się zimna, przytłumi twoje wspomnienia.
Jesteś wyżej na niebie
Naucz się umiejętności,które pozwolą ci utrzymać się przy życiu, przetrwaj
To miasto jest tak nikczemne, jesteś obserwowany.
Dotrzyj do tunelu, zapal pochodnię, jesteś na polowaniu
dopóki światło nie przywoła cię ponownie na łono natury.
gdy znajdziesz się po drugiej stronie, daj znak
Z czasem przeleci on przez atmosferę.
I jeśli trzymasz prawdę w swoich rękach
nie zostaniesz odesłany z powrotem, przez deszcz, odrodzony.
Wieczna miłość jest coraz głębsza.
trzymaj się tego, co masz i pozwól temu wzrastać.
wieczna miłość jest wiecznie umierająca
To już przeszłość, musisz to odpuścić.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gojira |
| Płyty: |
Magma |
Komentarze (1):