Teksty piosenek > G > Goldfinger > Open your eyes
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 606 oczekujących

Goldfinger - Open your eyes

Open your eyes

Open your eyes

Tekst dodał(a): _kasieńka_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DragonEye Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PigpenCommando Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Open your eyes
To the millions of lies
That they tell you everyday
Open your mind
To the clever disguise
That the advertisements say

How do they know
What's good for you?

Wake up, wake up, whoa
Wake up, wake up, whoa
A shot to the head
They're better off dead
Will you wake up, wake up, whoa

Destroy all the land
And kill what you can
Just to make the profits rise
Sell you from birth
For all that you're worth
The money spreads like lies

And how do they know
What's good for you?

Wake up, wake up, whoa
Wake up, wake up, whoa
A shot to the head
They're better off dead
Will you wake up, wake up, whoa

Don't wanna hate you
Don't wanna blame it all on you
I'm out of options
If you don't look I'll force you to
If you don't look I'll force you to
If you don't look.. I'll force you to

Wake up, wake up, whoa
Wake up, wake up, whoa
A shot to the head
Just so you can be fed
Will you wake up, wake up, whoa

Open your eyes...
Open your eye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otwórz swoje oczy
Na miliony kłamstw
Które ci codziennie mówią
Otwórz swój umysł
Na to sprytne zamaskowanie
Które jest w reklamach

Skąd oni mogą wiedzieć
Co jest dla ciebie dobre?

Obudź się, obudź się, whoa!
Obudź się, obudź się, whoa!
Strzał w głowe
Lepiej by byli martwi!
Zbudzisz się, Obudź się, whoa

Zniszcz całą ziemie
I zabij to co możesz
Tylko żeby się wzbogacić
Sprzedaj się od narodzenia
dla całej tej korzyści
Pieniądze rozprzestrzeniają sie jak kłamstwa

Skąd oni mogą wiedzieć
Co jest dla ciebie dobre?

Obudź się, obudź się, whoa!
Obudź się, obudź się, whoa!
Strzał w głowe
Lepiej by byli martwi!
Zbudzisz się, Obudź się, whoa


Nie chce cie znienawidzić
Nie chce cie oskarżać o to wszystko
Ale nie mam juz wyboru
Jezeli nie popatrzysz, zmusze cie do tego
Jezeli nie popatrzysz, zmusze cie do tego
Jezeli nie popatrzysz.. Zmusze cie do tego

Obudź się, obudź się, whoa!
Obudź się, obudź się, whoa!
Strzał w głowe
byś mógł być nakarmionym
Zbudzisz się, Obudź się, whoa

Otwórz swoje oczy...
Otwórz swoje oko

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

vigg 27.02.2012, 14:36
(0)
Jak można "zbudź się" napisać poprawnie, a "obudź się" już nie...? Chyba że autorowi tłumaczenia chodziło o 'bodzenie'. ;]

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 606 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności