Teksty piosenek > G > Goo Goo Dolls > Before It's Too Late
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Goo Goo Dolls - Before It's Too Late

Before It's Too Late

Before It's Too Late

Tekst dodał(a): wisniowemarzenie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Myloveis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scarllet33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wonder through fiction to look for the truth
Buried beneath all the lies
and I stood at a distance
To feel who you are
Hiding myself in your eyes

and hold on before it's too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

and the risk that might break you
Is the one that would save
A life you dont live is still lost
So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til it's gone

Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

So live like you mean it
Love til you feel it
It's all that we need in our lives
So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til it's gone

Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

It's all that we need in our lives
It's all that I need in my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanim będzie za późno


Przeszukuje fikcje wypatrujac prawdy
pogrzebanej miedzy wszystkimi klamstwami
i stałem w odległości
By poczuc kim jestes
chowajac sie w twoich oczach

I trzymaj sie zanim będzie za późno
dopóki nie zostawimy tego za nami
nie upadaj po prostu bądź kim jesteś
To jest wszystko czego potrzebujemy w naszych życiach

i ryzyko, które mogło cię złamać
jest tym, które może Cie uratowac
życie, ktorego nie przezywasz jest nadal stracone
więc stań ze mna na krawędzi
powstrzymaj swój strach i spójrz
Nic nie jest prawdziwe dopóki jest nieobecne

Trzymaj sie zanim będzie za późno
dopóki nie zostawimy tego za nami
nie upadaj po prostu bądź kim jesteś
To jest wszystko czego potrzebujemy w naszych życiach

Wiec żyj jak je określasz
Kochaj dopóki to czujesz
to wszystko czego potrzebujemy w naszych życiach
Więc stań ze mną na krawędzi
powstrzymaj swój strach i spójrz
Nic nie jest prawdziwe dopóki jest nieobecne

trzymaj sie zanim będzie za późno
dopóki tego nie zostawimy
nie opadaj po prostu bądź kim jesteś
To jest wszystko czego potrzebujemy w naszych życiach

trzymaj sie zanim będzie za późno
dopóki nie zostawimy tego za soba
nie upadaj po prostu bądź kim jesteś
To jest wszystko czego potrzebujemy w naszych życiach

To jest wszystko czego potrzebujemy w naszych zyciach
To jest wszystko czego potrzebuję w moim życiu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Transformers

Komentarze (5):

kamil95 16.03.2013, 17:43
(+2)
"So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til it's gone"

Boskie pierwszy raz usłyszałem to Transformance i po prostu nie mogę się oderwać

wewe1399 22.05.2012, 20:01
(+2)
Tę piosenkę poznałam gdy miałam gdzieś koło 10 lat, wtedy nic nie czułam w związku z tą piosenką. Po trzech latach, w czasie przeglądania starych piosenek na komputerze (nie lubię usuwać piosenek) znalazłam tę piosenkę, a że ją pamiętałam, ściągnęłam ją na telefon.
I pewnego zwykłego dnia, podczas spaceru z psem postanowiłam ją włączyć iiii... poczułam się magicznie. Po prostu dostrzegałam piękno nawet w chamrze komarów, które mnie atakowały. W końcu one nasza krwią karmią potomstwo. Dziś ludzie nie słuchają piosenek z przesłaniem, prawdziwej muzyki...
Tak zwane gwiazdki popu, ale nie takie jak np. : Michael Jackson, tylko te dzisiejsze, mogłyby się czegoś nauczyć od zespołów tamtych czasów a nie wydawać taki chłam... Oczywiście im więcej ludzi słucha zespołów z tamtych lat, tym lepiej, ponieważ odbudowujemy nasze społeczeństwo... To moje zdanie.

Nexis 24.10.2011, 19:12
(0)
1 raz to słyszę i muszę przyznać ,świetny zespół i piosenka :)

mati1004 10.08.2011, 16:47
(+1)
odjazddd :*

Justaa.05 11.11.2010, 12:58
(+2)
wspaniała piosenka ;**

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności