Teksty piosenek > G > Goo Goo Dolls > Feel the silence
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 608 oczekujących

Goo Goo Dolls - Feel the silence

Feel the silence

Feel the silence

Tekst dodał(a): kozunia999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maaadziara92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You lie awake at night
With blue eyes that never cry
All you remember now
Is what you feel

The truth remains
In midnight conversations
I asked for this moment
But you turned away

Sad like a lonely child
Broken the day you're born
I held the light to you
But I was so vain

And you remain
A promise unfulfilled
I ask you for more
But you push me away

And if we feel the silence
Holding this all inside us
Everything means more now than
Words could explain

And if we feel the silence
*Leaving this all behind us*
Looking for something more to say
I don't know where I'm going
Only know where I been
But you move through my soul like a hurricane wind
We've been so lost for so long
I don't know how to get back again
And we're drowning in the water
That flows under this bridge
When you're fighting the current
You forget how to live
And I wanted to reach you but I don't know where to begin
And you remain
A promise unfulfilled until today

And if we feel the silence
Holding this all inside us
Everything means more now than
Words could explain
And if we feel the silence
Leaving this all behind us
When it's gone what will you say

How do we hold on
How do we hold on
How do we hold on
How do we hold on
How do we hold on

You lie awake at night
With blue eyes that never cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje kłamstwo budzi nocą
z niebieskimi oczami, które nigdy nie płaczą.
Wszystko co teraz pamiętasz
jest to co czujesz.

Prawda pozostaje
w nocnych rozmowach,
Prosiłem o ten moment
ale Ty się odwróciłeś.

Smutek jak samotne dziecko
rozbity dzień w którym się urodziłeś
Trzymałem światło do Ciebie,
ale byłem tak próżny.

I pozostajesz
niespełniona obietnica
Proszę Cię o więcej
ale mnie odpychasz.

Jeśli poczujemy ciszę
Trzymając to wszystko wewnątrz nas
Szukając czegoś więcej do powiedzenia
Nie wiem, gdzie idę
Tylko wiem, gdzie byłem
Ale poruszasz się przez moją duszę jak huraganowy wiatr
Byliśmy zagubieni od tak dawna
Nie wiem jak wrócić jeszcze raz
I toniemy w wodzie
To płynie pod tym mostem
Gdy walczysz z prądem
Zapominasz jak żyć
Chciałem Cię dosięgnąć, ale nie wiem gdzie zacząć
I Ty pozostajesz
Niespełniona obietnica aż do dzisiaj.

Jeśli poczujemy ciszę
trzymając to wszystko wewnątrz
Wszystko teraz oznacza więcej niż
słowa mogą wyjaśnić
I jeśli poczujemy ciszę
Zostawiając to wszystko za nami
Kiedy odeszło co byś powiedziała?

Jak wytrzymamy x5

Leżysz nocą nie mogąc zasnąć
z niebieskimi oczami, które nigdy nie płaczą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności