Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls - Up yours
Up yours
Tekst dodał(a): kozunia999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): belfegoriusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mal92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Up yours
Stop your whine
Feelin' swell
And I'm doin' fine
Yeah fuck your suicide
It's all bullshit 'cause I tried
And it really don't impress me all that much
Up yours
What you find
Sit right down
I got time
And you say here comes the end
And you haven't got a friend
And I'm standing here just screaming at the wall
Up yours
Stop your whine
Whatta ya got
I got mine
And you shake your stupid head
And you wish that you were dead
And I swear sometimes you're happier than em
And you know it's hard to be
All the things you want me to be
And you go and make it hard on me
But I swear that anything you could be I could be can't you see
Up yours
Got no mind
That's too bad
You got time
Yeah, fuck your silly game
'Cause it's driving me insane
And it really doesn't matter much to me
Stop your whine
Feelin' swell
And I'm doin' fine
Yeah fuck your suicide
It's all bullshit 'cause I tried
And it really don't impress me all that much
Up yours
What you find
Sit right down
I got time
And you say here comes the end
And you haven't got a friend
And I'm standing here just screaming at the wall
Up yours
Stop your whine
Whatta ya got
I got mine
And you shake your stupid head
And you wish that you were dead
And I swear sometimes you're happier than em
And you know it's hard to be
All the things you want me to be
And you go and make it hard on me
But I swear that anything you could be I could be can't you see
Up yours
Got no mind
That's too bad
You got time
Yeah, fuck your silly game
'Cause it's driving me insane
And it really doesn't matter much to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW głębi ciebie
W głębi ciebie
przestaje skamleć,
czuje się spuchnięty
i dobrze mi z tym
Ta, pieprzyć twoje samobójstwo...
to wszystko ściema, bo próbowałem
i wiedz, że to naprawdę nie imponuje mi tak mocno.
W głębi ciebie..
Czego szukasz ?
Siedząc tam na dole
Mam czas...
I mówisz, że koniec się zbliża
I nie masz przyjaciół...
I stoje tutaj krzycząc na ściane.
W głębi ciebie
przestaje skamleć,
Co tam masz ?
Ja mam co moje.
I trzęsiesz swoim pustym łbem.
Chciałabyś już umrzeć.
Przyrzekam, że jesteś szczęśliwsza niż "em"
I wiedz, że ciężko jest być,
tym wszystkim czym chciałabyś być.
A ty przychodzisz i robisz mi wyrzuty.
Ale przysięgam, że wszystkim czym mogłabyś być,
Ja mogę być, nie widzisz tego ?
W głębi ciebie.
Nie ma umysłu.
A to żle,
bo masz czas,
Ta, Pieprze twoje głupie gierki
bo sprawiasz że ( topie się , czy nurkuje w obłąkaniu)
Ale to nie mnie nie obchodzi.
W głębi ciebie
przestaje skamleć,
czuje się spuchnięty
i dobrze mi z tym
Ta, pieprzyć twoje samobójstwo...
to wszystko ściema, bo próbowałem
i wiedz, że to naprawdę nie imponuje mi tak mocno.
W głębi ciebie..
Czego szukasz ?
Siedząc tam na dole
Mam czas...
I mówisz, że koniec się zbliża
I nie masz przyjaciół...
I stoje tutaj krzycząc na ściane.
W głębi ciebie
przestaje skamleć,
Co tam masz ?
Ja mam co moje.
I trzęsiesz swoim pustym łbem.
Chciałabyś już umrzeć.
Przyrzekam, że jesteś szczęśliwsza niż "em"
I wiedz, że ciężko jest być,
tym wszystkim czym chciałabyś być.
A ty przychodzisz i robisz mi wyrzuty.
Ale przysięgam, że wszystkim czym mogłabyś być,
Ja mogę być, nie widzisz tego ?
W głębi ciebie.
Nie ma umysłu.
A to żle,
bo masz czas,
Ta, Pieprze twoje głupie gierki
bo sprawiasz że ( topie się , czy nurkuje w obłąkaniu)
Ale to nie mnie nie obchodzi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):