Teksty piosenek > G > Good charlotte > Christmas By The Phone
2 554 910 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 479 oczekujących

Good charlotte - Christmas By The Phone

Christmas By The Phone

Christmas By The Phone

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agrafka666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another year, Another tree
But this year you won't be with me
And it don't, feel much like Christmas
We used to watch the same old shows
Sing Social D on the radio
But it don't, feel much like Christmas
This used to be, my favourite holiday
My Christmas Eve was filled with dreams
But you chased them all away

[Chorus]
Why did you leave me for Christmas?
You left me lonely its true,
Could you have waited till New Years?
At least the year would be through...

And now the mistletoe's hanging
For no reason at all
And all the presents are still wrapped
But you don't even call

I took a walk to where we go
There were lights and there was snow
But it don't feel, much like Christmas

And people ask me how you've been
I fake a smile and say ok,
But I don't feel, much like Christmas

You used to be, my favourite holiday
But now you're gone, I'm all alone
And all that I can say

[Chorus]
Why did you leave me for Christmas?
You left me lonely its true,
Could you have waited till New Years?
At least the year would be through...

And now the mistletoe's hanging
For no reason at all
And all the presents are still wrapped
But you don't even call

Waiting here alone
Christmas by the phone
Said I'm Waiting here alone
Spending Christmas by the phone...


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Następny rok, następne drzewko,
Ale tego roku nie będziesz przy mnie,
Nie czuję się tak jak w Święta
Zawsze oglądaliśmy te same programy,
Śpiewaliśmy Social D razem z radiem,
Ale nie czuję się tak jak w Święta

To było moje ulubione święto,
Moje Boże Narodzenie było przepełnione marzeniami,
Ale upolowałeś je wszystkie,
Czemu zostawiłeś mnie w Święta ?
Zostawiłeś mnie samotnego, to prawda,
Nie mogłeś poczekać do Nowego Roku ?
Przynajmniej rok już by przeszedł,
A teraz jemioła wisi,
Beż żadnego powodu,
I wszystkie prezenty nadal są zapakowane,
Ale ty nawet nie zadzwoniłeś

Poszłem na spacer tam, gdzie byśmy poszli,
Były tam światła i był śnieg,
Ale nie było tak jak w Święta,
I ludzie pytali mnie, jak jak się masz,
Ja ze sfałszowanym uśmiechem mówiłem "dobrze"
Ale nie było tak jak w Święta,

To było moje ulubione święto,
Ale teraz odszedłeś, ja jestem sam,
A wszystko co mogę powiedzieć to :
Czemu zostawiłeś mnie na Święta ?
Zostawiłeś mnie samotnego, to prawda,
Nie mogłeś poczekać do Nowego Roku ?
Przynajmniej rok już by przeszedł,
A teraz jemioła wisi,
Beż żadnego powodu,
I wszystkie prezenty nadal są zapakowane,
Ale ty nawet nie zadzwoniłeś

Czekam tu sam,
Święta przy telefonie,
Mówię, że czekam tu sam,
Spędzając Święta przy telefonie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Joel24 23.07.2011, 15:42
(0)
Śliczna i taka smutna o Joel i Benjiego życiu!!!! Ze ojciec zostawil ich w świeta gdy mieli 15 lat!!!! Aż plakac sie chce gdy slucha sie tej piosenki

tekstowo.pl
2 554 910 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności