Teksty piosenek > G > Good charlotte > Misery
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 523 oczekujących

Good charlotte - Misery

Misery

Misery

Tekst dodał(a): ein_Teil_von_mir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skaj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kubinho3000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take a look around
Don't you see it
See that you are the only real face in the room
No one here has a clue what your feelin'
Don't feel bad
Keep your sadness alive.

Look at all these happy people
Living their lives
Look at all these plastic people
There's nothing inside
Look at all these shallow people
Telling their lies
Look at all these empty people, people.

Don't you know
The Misery loves company
Yeah I heard
The Misery was looking for me
Happiness, is a face that don't look good on me
Yeah I heard
The Misery comes looking for me
Whoa, misery's my company
Whoa, misery is looking for me
Looking for me.

The hands are up now
Everybody see it
Everybody's movin'
They program their feelings
They're syncronizing,
And criticizing
Don't feel bad
Keep your sadness alive.

Look at all these happy people
Living their lives
Look at all these plastic people
They're dying inside
Look at all these shallow people
Telling their lies
Look at all these empty people, people.

Don't you know
The Misery loves company
Yeah I heard
The Misery was looking for me
Happiness, is a face that don't look good on me
Yeah I heard
The Misery comes looking for me
Whoa, misery's my company
Whoa, misery is looking for me.

Don't you know this misery loves me
Don't you know this misery loves me
Don't you know this misery loves me
Don't you know this misery loves me
Loves me.

So you're tired of runnin'
You're tired of hurting
You're tired of living in their lies
You're tired of listening
You're tired of hurting
Keep your sadness alive, alive.

Don't you know
The Misery loves company
Yeah I heard
The Misery was looking for me
Happiness, is a face that don't look good on me
Yeah I heard
The Misery comes looking for me
Don't you know
Misery loves company
Yeah I heard
The Misery was looking for me
Happiness, is a face that don't look good on me
Yeah I heard
The Misery comes looking for me.

Whoa, misery's my company
Whoa, misery is looking for me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozejrzyj się wokół, nie widzisz tego?
Zauważ, że jesteś jedyną prawdziwą twarzą w tym pokoju,
Nikt tutaj nie ma pojęcia co czujesz,
Nie czuj się źle, podtrzymuj swój smutek przy życiu.

Spójrz na tych "szczęśliwych" ludzi,
żyjąc ich życiem,
Spójrz na tych plastikowych ludzi,
Nie ma nic w środku,
Spójrz na tych powierzchownych ludzi,
mówiąc ich kłamstwa,
Spójrz na tych pustych ludzi, ludzi

Czy nie wiesz, że cierpienie kocha towarzystwo?
Tak, słyszałem, że cierpienie mnie szuka,
Szczęście jest twarzą, która nie wygląda na mnie dobrze,
Tak, słyszałem, że cierpienie mnie szuka,
Whoa, cierpienie jest moim towarzystwem,
Whoa, cierpienie mnie szuka,
Szuka mnie.

Teraz wszystkie ręce są w górze,
każdy śpiewa, wszyscy się ruszają.
Programują swoje uczucia, synchronizują i krytykują,
Nie czuj się źle, podtrzymuj swój smutek przy życiu,

Spójrz na tych "szczęśliwych" ludzi,
żyjąc ich życiem,
Spójrz na tych plastikowych ludzi,
Nie ma nic w środku,
Spójrz na tych powierzchownych ludzi,
mówiąc ich kłamstwa,
Spójrz na tych pustych ludzi, ludzi.

Czy nie wiesz, że cierpienie kocha towarzystwo?
Tak, słyszałem, że cierpienie mnie szuka,
Szczęście jest twarzą, która nie wygląda na mnie dobrze,
tak, słyszałem, że cierpienie mnie szuka,
Whoa, cierpienie jest moim towarzystwem,
Whoa, cierpienie mnie szuka.

Nie wiesz, że to cierpienie mnie kocha?
Cierpienie mnie kocha,
Nie wiesz, że to cierpienie mnie kocha?
Nie wiesz, że to cierpienie mnie kocha?

Więc jesteś zmęczony ucieczką,
Jetsteś zmęczony krzywdzeniem,
Jetsteś zmęczony życiem w ich kłamstwach,
Jetsteś zmęczony słuchaniem,
Jetsteś zmęczony krzywdzeniem,
Podtrzymuj przy życiu swój smutek.

Czy nie wiesz, że cierpienie kocha towarzystwo?
Tak, słyszałem, że cierpienie mnie szuka,
Szczęście jest twarzą, która nie wygląda na mnie dobrze,
Tak, słyszałem, że cierpienie mnie szuka,
Whoa, cierpienie jest moim towarzystwem,
Whoa, cierpienie mnie szuka,
Szuka mnie.

Szczęście jest miejscem, które się ze mną zgadza,
Tak, słyszałem,
Cierpienie mnie szuka.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Benji Madden, Joel Madden, Don Gilmore

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Good Charlotte

Płyty:

Good Morning Revival

Komentarze (2):

Joel24 4.11.2010, 18:30
(0)
Cierpienie zawsze za mna chodzi i tez mnie kocha

Kamil1994 15.01.2010, 13:37
(0)
Mnie cierpienie też kocha i jest ciągle przy mnie

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności