Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Good charlotte
Popularne teksty
16. U2 - Happiness
Good charlotte - Story Of My Life
Story Of My Life
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pimpus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia...
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is about all of us, this is our song. Me and you.
Talk to me, and tell me
About you, and I'll try
To understand the things you've done,
and the things you've been through yeah.
These are words I never heard
From anyone when I was young
But that's ok 'cause I'm learning that I like to be alone.
[Bridge:]
I tried to warn you.
I tried to say that I'd walk away.
I tried to tell you.
But no one listens to me anyway.
[Chorus:]
Where do you go now,
When you're seventeen years old?
You've got no one,
You've got nothing,
You've got nowhere to belong?
That's right, that's me.
Always guilty.
I'm trying to fit in
Where I just don't get in but
That's ok 'cause we're the same.
We've done ok, we've got no name.
And that's alright 'cause we've learned
This is our song.
[Bridge]
[Chorus]
Where do I go now,
Now I'm twenty-one years old?
Still got no one,
Still got nothing,
Still got nowhere to belong?
Some hard days, some hard nights,
Twenty-one years still nothing's right.
Some hard days, some hard nights,
Twenty-one years still nothing's right.
Nothing's right, nothing's right.
Where do I go?
This is the story of my life.
[Repeat x4]
Talk to me, and tell me
About you, and I'll try
To understand the things you've done,
and the things you've been through yeah.
These are words I never heard
From anyone when I was young
But that's ok 'cause I'm learning that I like to be alone.
[Bridge:]
I tried to warn you.
I tried to say that I'd walk away.
I tried to tell you.
But no one listens to me anyway.
[Chorus:]
Where do you go now,
When you're seventeen years old?
You've got no one,
You've got nothing,
You've got nowhere to belong?
That's right, that's me.
Always guilty.
I'm trying to fit in
Where I just don't get in but
That's ok 'cause we're the same.
We've done ok, we've got no name.
And that's alright 'cause we've learned
This is our song.
[Bridge]
[Chorus]
Where do I go now,
Now I'm twenty-one years old?
Still got no one,
Still got nothing,
Still got nowhere to belong?
Some hard days, some hard nights,
Twenty-one years still nothing's right.
Some hard days, some hard nights,
Twenty-one years still nothing's right.
Nothing's right, nothing's right.
Where do I go?
This is the story of my life.
[Repeat x4]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest wszystko o nas, to jest nasza piosenka. Ja i ty.
Mów do mnie i powiedz mi
O tobie i spróbuję
Zrozumieć rzeczy, które zrobiłaś
I rzeczy, przez które byłaś, yeah.
To są słowa, których nigdy nie słyszałem
Od nikogo, kiedy byłem młody
Ale to dobrze, bo uczę się, że lubię być sam
[Mostek:]
Próbuję ostrzec cię
Próbuję powiedzieć, że odszedłbym
Próbuję powiedzieć ci,
Ale tak czy owak nikt mnie nie słucha.
[Refren:]
Gdzie teraz idziesz,
Kiedy jesteś siedemnastolatką?
Nie masz nikogo,
Nie masz nic,
Nie masz gdzie należeć?
To jest dobre, to jestem ja
Zawsze winny
Próbuję to dopasować
Gdzie nie wybieram bo
To dobrze, bo jesteśmy tacy sami
Zrobiliśmy dobrze, nie mieliśmy nazwy
I to w porządku, bo się nauczyliśmy
To jest nasza piosenka
[Mostek]
[Refren]
Gdzie mogę teraz iść,
Teraz jestem dwudziestojednolatkiem?
Nadal nie mam nikogo,
Nadal nie mam nic,
Nadal nie mam gdzie należeć?
Niektóre ciężkie dni, niektóre ciężkie noce,
Dwudziestojednolatkowi nadal nic nie jest dobre
Niektóre ciężkie dni, niektóre ciężkie noce,
Dwudziestojednolatkowi nadal nic nie jest dobre
Nic nie jest dobre, nic nie jest dobre.
Gdzie mam iść?
To jest historia mojego życia.
[Powtórka x4]
Mów do mnie i powiedz mi
O tobie i spróbuję
Zrozumieć rzeczy, które zrobiłaś
I rzeczy, przez które byłaś, yeah.
To są słowa, których nigdy nie słyszałem
Od nikogo, kiedy byłem młody
Ale to dobrze, bo uczę się, że lubię być sam
[Mostek:]
Próbuję ostrzec cię
Próbuję powiedzieć, że odszedłbym
Próbuję powiedzieć ci,
Ale tak czy owak nikt mnie nie słucha.
[Refren:]
Gdzie teraz idziesz,
Kiedy jesteś siedemnastolatką?
Nie masz nikogo,
Nie masz nic,
Nie masz gdzie należeć?
To jest dobre, to jestem ja
Zawsze winny
Próbuję to dopasować
Gdzie nie wybieram bo
To dobrze, bo jesteśmy tacy sami
Zrobiliśmy dobrze, nie mieliśmy nazwy
I to w porządku, bo się nauczyliśmy
To jest nasza piosenka
[Mostek]
[Refren]
Gdzie mogę teraz iść,
Teraz jestem dwudziestojednolatkiem?
Nadal nie mam nikogo,
Nadal nie mam nic,
Nadal nie mam gdzie należeć?
Niektóre ciężkie dni, niektóre ciężkie noce,
Dwudziestojednolatkowi nadal nic nie jest dobre
Niektóre ciężkie dni, niektóre ciężkie noce,
Dwudziestojednolatkowi nadal nic nie jest dobre
Nic nie jest dobre, nic nie jest dobre.
Gdzie mam iść?
To jest historia mojego życia.
[Powtórka x4]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):