Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Bregovic
Goran Bregovic - To Tragoudi Tis Broxis
To Tragoudi Tis Broxis
Tekst dodał(a): respektfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): waldemar121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Βρέχει στην πόλη απο νωρίς
και γρήγορα νυχτώνει
Έχεις τα φώτα σου κλειστά
και φίλους στην οθώνη
Και να ξεχάσεις προσπαθείς
αλλά ο ήχος της βροχής
τα λόγια μου σου ψυθηρίζει
και θέλεις να κρυφτείς
Και η βροχή
και η βροχή
και η βροχή δυναμώνει
Βρέχει στην πόλη απο νωρίς
και μέσα σου νυχτώνει
Μόνο το φώς της συσκευής
φωτίζει το σαλόνι
Και να ξεχάσεις προσπαθείς
αλλά ο ήχος της βροχής
τα μυστικά μας σου θυμίζει
και πάς να τρελαθείς
Και η βροχή
και η βροχή
και η βροχή δυναμώνει
Κλείσε την πόρτα σιγανά
σαν κάποιον που το σκάει
Κι έλα στο στέκι το γνωστό
που ακόμα ξενυχτάει
Να ρίξεις μόνο μια ματιά
να σου ζητήσω τη φωτιά
Κι αν έχεις κόψει το τσιγάρο
κερνάω τα ποτά
Και η βροχή
και η βροχή
και η βροχή δυναμώνει
και γρήγορα νυχτώνει
Έχεις τα φώτα σου κλειστά
και φίλους στην οθώνη
Και να ξεχάσεις προσπαθείς
αλλά ο ήχος της βροχής
τα λόγια μου σου ψυθηρίζει
και θέλεις να κρυφτείς
Και η βροχή
και η βροχή
και η βροχή δυναμώνει
Βρέχει στην πόλη απο νωρίς
και μέσα σου νυχτώνει
Μόνο το φώς της συσκευής
φωτίζει το σαλόνι
Και να ξεχάσεις προσπαθείς
αλλά ο ήχος της βροχής
τα μυστικά μας σου θυμίζει
και πάς να τρελαθείς
Και η βροχή
και η βροχή
και η βροχή δυναμώνει
Κλείσε την πόρτα σιγανά
σαν κάποιον που το σκάει
Κι έλα στο στέκι το γνωστό
που ακόμα ξενυχτάει
Να ρίξεις μόνο μια ματιά
να σου ζητήσω τη φωτιά
Κι αν έχεις κόψει το τσιγάρο
κερνάω τα ποτά
Και η βροχή
και η βροχή
και η βροχή δυναμώνει
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd początku w mieście pada deszcz
i szybko noce
Masz wyłączone światła
i przyjaciele na ekranie
I zapomnij o próbach
ale dźwięk deszczu
moje słowa cię przerażają
i chcesz się ukryć
I deszcz
i deszcz
i deszcz leje
Od początku w mieście pada deszcz
i noce w tobie
Tylko światło lampy
oświetla salon
I zapomnij o próbach
ale dźwięk deszczu
nasze sekrety przypominają ci
i oszalałeś
I deszcz
i deszcz
i deszcz leje
Zamknij powoli drzwi
jak ktoś, kto to wyskakuje
I przyjedź na spotkanie znanego
wciąż jedzie na noc
Tylko spójrz
prosić cię o ogień
A jeśli wytniesz papierosa
Dostaję napoje
I deszcz
i deszcz
i deszcz leje
i szybko noce
Masz wyłączone światła
i przyjaciele na ekranie
I zapomnij o próbach
ale dźwięk deszczu
moje słowa cię przerażają
i chcesz się ukryć
I deszcz
i deszcz
i deszcz leje
Od początku w mieście pada deszcz
i noce w tobie
Tylko światło lampy
oświetla salon
I zapomnij o próbach
ale dźwięk deszczu
nasze sekrety przypominają ci
i oszalałeś
I deszcz
i deszcz
i deszcz leje
Zamknij powoli drzwi
jak ktoś, kto to wyskakuje
I przyjedź na spotkanie znanego
wciąż jedzie na noc
Tylko spójrz
prosić cię o ogień
A jeśli wytniesz papierosa
Dostaję napoje
I deszcz
i deszcz
i deszcz leje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):