Teksty piosenek > G > GOT7 > Sign
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 760 oczekujących

GOT7 - Sign

Sign

Sign

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

dalkomhan ipsullo nal kkaewojwo
amureochi anke geureoke
ne moseubi nan ireokedo
taeyeonhage neukkyeojineun oneul

nado moreuge useumi nane
ne moseubi naege bichwojil ttae
nawa gatdeon nega geuriwojyeo
geureoke neodo nawa gateulkka

nega hadeon Red lips geu moseubi na
areungeoryeo nareul bodeon neoui geu nunbichi da
Your eyes were so deep beautiful what I need
ajikkkaji naega geurae neol yeojeonhi

Give me your sign nae gidarimi
neoreul gidaryeo dasi naegero wa
Give me your sign eonjekkaji
mangseorini neo geudaero naegero wa

Just give me your sign
neon eotteoni nan oneuldo
ne sajinman naege malhaejwo
Just give me your sign
bamhaneurui byeol soge neol chajabwa nan
ije geuman nega ogireul barae

wae byeonhaesseo Oh baby who are you
naega aldeon nega anya jigeum ne moseup
wae naneun (geudaero inde)
wae neoneun geurimjacheoreom
nal daehae Something’s wrong

gachi hadeon Accessory muuimi haejyeoga
naege beeoitteon neoui moseupkkaji da
I’m diving real deep (I’m diving so deep)
I know you’re looking at me (look at me)
na deoneun andoel geotman gata I need you now

Give me your sign nae gidarimi
neoreul gidaryeo dasi naegero wa
Give me your sign eonjekkaji
mangseorini neo geudaero naegero wa

Just give me your sign
neon eotteoni nan oneuldo
ne sajinman naege malhaejwo
Just give me your sign
bamhaneurui byeol soge neol chajabwa nan
ije geuman nega ogireul barae

nae maeume sigani meomchwoseo
neol geurineun babo gateun nainde
amugeotdo nan hal su eopjanha nega eomneun
nae gin haru kkeute nega isseonneunde ijen
na honja namgyeojyeo Oh nal nochi marajwo No

Don’t let me go girl, I need you now

Give me your sign nae gidarimi
neoreul gidaryeo dasi naegero wa
Give me your sign eonjekkaji
mangseorini neo geudaero naegero wa

Just give me your sign
neon eotteoni nan oneuldo
ne sajinman naege malhaejwo
Just give me your sign
bamhaneurui byeol soge neol chajabwa nan
ije geuman nega ogireul barae


Hangul

달콤한 입술로 날 깨워줘
아무렇지 않게 그렇게
네 모습이 난 이렇게도
태연하게 느껴지는 오늘

나도 모르게 웃음이 나네
네 모습이 내게 비춰질 때
나와 같던 네가 그리워져
그렇게 너도 나와 같을까

네가 하던 Red lips 그 모습이 나
아른거려 나를 보던 너의 그 눈빛이 다
Your eyes were so deep beautiful what I need
아직까지 내가 그래 널 여전히

Give me your sign 내 기다림이
너를 기다려 다시 내게로 와
Give me your sign 언제까지
망설이니 너 그대로 내게로 와

Just give me your sign
넌 어떠니 난 오늘도
네 사진만 내게 말해줘
Just give me your sign
밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난
이제 그만 네가 오기를 바래

왜 변했어 Oh baby Who are you
내가 알던 네가 아냐 지금 네 모습
왜 나는 (그대로 인데)
왜 너는 그림자처럼
날 대해 Something’s wrong

같이 하던 Accessory 무의미 해져가
내게 베어있던 너의 모습까지 다
I’m diving real deep (I’m diving so deep)
I know you’re looking at me (look at me)
나 더는 안될 것만 같아 I need you now

Give me your sign 내 기다림이
너를 기다려 다시 내게로 와
Give me your sign 언제까지
망설이니 너 그대로 내게로 와

Just give me your sign
넌 어떠니 난 오늘도
네 사진만 내게 말해줘
Just give me your sign
밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난
이제 그만 네가 오기를 바래

내 마음에 시간이 멈춰서
널 그리는 바보 같은 나인데
아무것도 난 할 수 없잖아 네가 없는
내 긴 하루 끝에 네가 있었는데 이젠
나 혼자 남겨져 Oh 날 놓지 말아줘 No

Don’t let me go girl, I need you now

Give me your sign 내 기다림이
너를 기다려 다시 내게로 와
Give me your sign 언제까지
망설이니 너 그대로 내게로 와

Just give me your sign
넌 어떠니 난 오늘도
네 사진만 내게 말해줘
Just give me your sign
밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난
이제 그만 네가 오기를 바래

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudź mnie swoimi słodkimi ustami
Tak jakby nic innego jak to nie istniało
Dzisiaj wyglądasz tak spokojnie
Nieświadomie zaczynam się uśmiechać
Kiedy się przede mną pojawiasz
Tęsknię za tym gdy byłaś taka jak ja
I zastanawiam się, czy byliśmy kiedyś tacy sami

Obraz twoich czerwonych ust
Przylgnął do mnie
Twój wzrok, to jak na mnie patrzyłaś, to wszystko
Twoje spojrzenie było takie głębokie, piękne
tego potrzebowałem

Ja nadal taki jestem,
nadal cię lubię

Daj mi jakiś znak
Moja tęsknota to oczekiwanie na ciebie
Wróć do mnie
Daj mi jakiś znak
W chwili kiedy będziesz się wahać
Przyjdź do mnie taka jaka jesteś teraz
Tylko daj mi znak
Jak się miewasz
Bo do mnie przemawia również dzisiaj tylko twoje zdjęcie
Tylko daj mi jakiś znak

Szukam ciebie pośród gwiazd na nocnym niebie
Mam nadzieję, że od razu się zatrzymasz
i wrócisz do mnie
Dlaczego się zmieniłaś
Oh kochanie kim jesteś
Ty teraz
Nie jesteś osobą, którą kiedyś znałem

Dlaczego jestem taki
Dlaczego traktujesz mnie jak powietrze
Coś jest nie tak
To co tworzyliśmy razem
staje się bez znaczenia
Nawet twoja postać, która wsiąkła we mnie,
wszystko
Tonę w prawdziwej głębinie
Tonę jeszcze głębiej
Wiem, że na mnie patrzysz
patrz na mnie

Wydaje mi się, że dłużej tego nie wytrzymam
potrzebuje cię już teraz
Daj mi jakiś znak
Moja tęsknota to oczekiwanie na ciebie
Daj mi jakiś znak
W chwili kiedy będziesz się wahać
Przyjdź do mnie taka jaka jesteś teraz
Tylko daj mi znak
Jak się miewasz
Bo do mnie przemawia również dzisiaj tylko twoje zdjęcie
Tylko daj mi jakiś znak

Szukam ciebie pośród gwiazd na nocnym niebie
Mam nadzieję, że od razu się zatrzymasz
i wrócisz do mnie
Tęsknię za tą jak głupi
Bez ciebie nic nie potrafię zrobić
Na końcu mojego długiego dnia byłaś ty, ale
teraz zostałem sam
Oh nie opuszczaj mnie Nie
Nie opuszczaj mnie dziewczyno
potrzebuje cię teraz

Daj mi jakiś znak
Moja tęsknota to oczekiwanie na ciebie
Daj mi jakiś znak
W chwili kiedy będziesz się wahać
Przyjdź do mnie taka jaka jesteś teraz
Tylko daj mi znak
Jak się miewasz
Bo do mnie przemawia również dzisiaj tylko twoje zdjęcie
Tylko daj mi jakiś znak

Szukam ciebie pośród gwiazd na nocnym niebie
Mam nadzieję, że od razu się zatrzymasz
i wrócisz do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Noday, Chloe, Ars

Edytuj metrykę
Muzyka:

Noday, Chloe, Ars

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

GOT7

Płyty:

Flight Log: Arrival

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności