Teksty piosenek > G > Gotye > Learnalilgivinalovin
2 535 364 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 607 oczekujących

Gotye - Learnalilgivinalovin

Learnalilgivinalovin

Learnalilgivinalovin

Tekst dodał(a): weronika_ika Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): koleslav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If yer always tryin’ to get to the top
You don’t get to the bottom of nothin’!
Then you’re gone before you know it;
You’d better stop! (STOP!)
Learn a little givin’ and lovin’

It’s been done before
C’mon, do it again!
Coz if it’s good
Then you should share it round
What’s the use of keeping
all the good things that you’ve found to yourself?

Learn a little, learn a little
Learn a little givin’
Learn a little, learn a little
Learn a little givin’ and lovin’

You don’t gotta keep no other man down
For you to get up
There’s no need to worry
Just don’t give away your self-respect
Coz if it’s all you’ve got left
The rest don’t really matter now anyway honey!

But give away love (give it!)
And give it for free
No strings attached
Just don’t ask for it back

Learn a little, learn a little
Learn a little givin’
Learn a little, learn a little
Learn a little givin’ and stop!

Givin! Learn a little givin’
It’s been done before
C’mon do it again!
Learn a little, learn a little
Learn a little givin’ and lovin’

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli zawsze próbujesz wznieść się na wyżyny
Nie sięgniesz dna niczego!
Wtedy odejdziesz zanim się dowiesz
Lepiej, byś zaprzestał
Naucz się dawać i kochać

To zostało dokonane wcześniej
Dalej, zrób to znów!
Bo jeśli to jest dobre
To powinieneś dzielić się tym wkoło
Czym jest trzymanie
wszystkich dobrych rzeczy, które dla siebie odkryłeś?

Naucz się trochę, trochę
Naucz się trochę dawać
Naucz się trochę, trochę
Naucz się trochę dawać i kochać

Nie musisz ograniczać nikogo
By móc podnieść się
Nie ma potrzeby do zmartwień
Tylko nie pozbywaj się poczucia własnej godności
Bo jeśli to wszystko, co ci pozostało
Reszta nie ma znaczenia teraz tak czy siak, kochanie!

Ale dziel się miłością (daj ją!)
I zrób to za darmo
Bez kruczków
Po prostu nie proś o odwzajemnienie

Naucz się trochę, trochę
Naucz się trochę dawać
Naucz się trochę, trochę
Naucz się trochę dawać i przestań!

Dawać! Naucz się trochę dawać
To zostało już dokonane
Dalej, zrób to znów!
Naucz się trochę, trochę
Naucz się trochę dawać i kochać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Chata pełna Rafterów, Stosunki międzymiastowe

Komentarze (4):

monika150495 11.08.2012, 22:49
(+2)
o matko!! szaleje za nim, za jego talentem, głosem i muzyką!
cudowny artysta, a to ostatnio dosyć nietypowe...
ma łeb do muzyki! cuuuudooo!

pati6886 24.03.2012, 17:32
(+2)
cudowna...

dominika011 7.01.2012, 17:00
(+5)
naucz się dawać i kochać<3

vertigogirl 2.01.2012, 14:41
(+4)
uwielbiam!

tekstowo.pl
2 535 364 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 607 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności