Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gotye
Gotye - The Only Thing I Know
The Only Thing I Know
Tekst dodał(a): gniewugar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocebo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nocebo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm living with your memory
In the attic in my mind
And you've been getting by without me
But I've been spending all my time
With a girl that I remember
Who'll never leave or need to grow
Cos when you left you left your memory
Now it's the only thing I know
When the past gives me no comfort
And though the future is the cost
The way I'm choosing to remember
I'll forever be the man I never was
And you, you fade
But the memory remains the same
And I, I can't change
And I think that living with your memory
Is slowly driving me insane
You are perfect but you're empty
And it gets so lonely in my mind
Cos your image in my memory's
The only shred of you that's left behind
You were real but then you left me
And that's the part I can't accept
So I'll keep on living with your memory
Because it's all that I've got left
In the attic in my mind
And you've been getting by without me
But I've been spending all my time
With a girl that I remember
Who'll never leave or need to grow
Cos when you left you left your memory
Now it's the only thing I know
When the past gives me no comfort
And though the future is the cost
The way I'm choosing to remember
I'll forever be the man I never was
And you, you fade
But the memory remains the same
And I, I can't change
And I think that living with your memory
Is slowly driving me insane
You are perfect but you're empty
And it gets so lonely in my mind
Cos your image in my memory's
The only shred of you that's left behind
You were real but then you left me
And that's the part I can't accept
So I'll keep on living with your memory
Because it's all that I've got left
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyję ze wspomnieniem Ciebie
Na poddaszu w mojej głowie
I dawałaś sobie beze mnie radę
Lecz traciłem cały czas
Z dziewczyną którą pamiętałem
Która nigdy nie odejdzie, czy będzie musiała dorosnąć
Bo gdy odeszłaś zostawiłaś swe wspomnienie
Teraz to jedyna rzecz jaką znam
Kiedy przeszłość nie daje mi spokoju
A przyszłość jest kosztowna
Sposób w jaki chcę pamiętać
To zawsze być człowiekiem jakim nie byłem
A Ty, Ty blakniesz
Lecz wspomnienie pozostaje takie samo
I ja, nie mogę się zmienić
I myślę, że życie z Twym wspomnieniem
Powoli doprowadza mnie do szaleństwa
Jesteś idealna ale pusta
A w mej pamięci robi się samotnie
Bo twój obraz w mej pamięci
To tylko strzęp który z Ciebie pozostał
Byłaś prawdziwa lecz wtedy mnie opuściłaś
I to jest coś z czym nie mogę się pogodzić
Więc będę nadal żył wspomnieniem
Bo tylko to mi pozostało
Na poddaszu w mojej głowie
I dawałaś sobie beze mnie radę
Lecz traciłem cały czas
Z dziewczyną którą pamiętałem
Która nigdy nie odejdzie, czy będzie musiała dorosnąć
Bo gdy odeszłaś zostawiłaś swe wspomnienie
Teraz to jedyna rzecz jaką znam
Kiedy przeszłość nie daje mi spokoju
A przyszłość jest kosztowna
Sposób w jaki chcę pamiętać
To zawsze być człowiekiem jakim nie byłem
A Ty, Ty blakniesz
Lecz wspomnienie pozostaje takie samo
I ja, nie mogę się zmienić
I myślę, że życie z Twym wspomnieniem
Powoli doprowadza mnie do szaleństwa
Jesteś idealna ale pusta
A w mej pamięci robi się samotnie
Bo twój obraz w mej pamięci
To tylko strzęp który z Ciebie pozostał
Byłaś prawdziwa lecz wtedy mnie opuściłaś
I to jest coś z czym nie mogę się pogodzić
Więc będę nadal żył wspomnieniem
Bo tylko to mi pozostało
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gotye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gotye |
| Rok wydania: |
2004 |
| Płyty: |
Boardface, Mixed Blood |
Komentarze (4):