Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grabaż i Strachy Na Lachy
Grabaż i Strachy Na Lachy - List do Che
List do Che
Tekst dodał(a): bosiena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HubertMoszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): superania96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Celują mi prosto w serce
Dziś kupców jest dyktatura
Oni mierzą do mnie jak do szczura
Złotych czterdzieści i cztery
Kod z kresek na parabelce
Zwymiotowało moje serce
Dziwna przebija je gwiazda
Taka dziwna przebija je gwiazda
Hej ty i cała twoja wiara
Zastyga krew na transparentach
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
Mijałem las na sygnale
Twarz twą widziałem wspaniale
Tam gdzie kurwy, grzyby i krasnale
Na szklankach i na firankach
Aż tu pewnego poranka
SMS z okolic piekła:
Czerń dzisiaj głodna i wściekła
Tak napisała Zetkin Clara
Hej ty i cała twoja wiara
Zastyga krew na transparentach
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
(x2)
Zawalił się kapitalizm
Światu but na nodze już się zapalił
W Gawroszewie robią bomby w barach
Palą hawańskie cygara
Szabadabada szabadabada
Szabadabada szasza
Znów modna jest broda Jezusa
Na widokówkach z Nablusa
Znów odbiera wojsk paradę
Osama Bin Czeko-Laden
A ja gdy z mego snu się zbudzę
Zaraz wam zdradzę hasło
Nie pozostanę wredną wszą
W brodzie Fidela Castro
(x2)
Ile ty chcesz za tę szklankę
Ile ty chcesz za tę szklankę
Ile ty chcesz za tę szklankę
Ile ty chcesz za tę szklankę
Hej ty i cała twoja wiara
Zastyga krew na transparentach
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
(x2)
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
(x2)
Ile ty chcesz za te szklankę
Dziś kupców jest dyktatura
Oni mierzą do mnie jak do szczura
Złotych czterdzieści i cztery
Kod z kresek na parabelce
Zwymiotowało moje serce
Dziwna przebija je gwiazda
Taka dziwna przebija je gwiazda
Hej ty i cała twoja wiara
Zastyga krew na transparentach
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
Mijałem las na sygnale
Twarz twą widziałem wspaniale
Tam gdzie kurwy, grzyby i krasnale
Na szklankach i na firankach
Aż tu pewnego poranka
SMS z okolic piekła:
Czerń dzisiaj głodna i wściekła
Tak napisała Zetkin Clara
Hej ty i cała twoja wiara
Zastyga krew na transparentach
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
(x2)
Zawalił się kapitalizm
Światu but na nodze już się zapalił
W Gawroszewie robią bomby w barach
Palą hawańskie cygara
Szabadabada szabadabada
Szabadabada szasza
Znów modna jest broda Jezusa
Na widokówkach z Nablusa
Znów odbiera wojsk paradę
Osama Bin Czeko-Laden
A ja gdy z mego snu się zbudzę
Zaraz wam zdradzę hasło
Nie pozostanę wredną wszą
W brodzie Fidela Castro
(x2)
Ile ty chcesz za tę szklankę
Ile ty chcesz za tę szklankę
Ile ty chcesz za tę szklankę
Ile ty chcesz za tę szklankę
Hej ty i cała twoja wiara
Zastyga krew na transparentach
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
(x2)
Ja pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara
(x2)
Ile ty chcesz za te szklankę
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey aim me straight in the heart
Today's market is a dictatorship
They aim me like I was a rat
Those forty-four zlotys
A barcode on the parabellum
My heart vomited
A strange star pierces it
A strange star pierces it
Hey you, and all your faith
Blood dries on the banners
I remember you only from the photo
Sir Commander, Che Guevara
I passed the forest on the signals
I saw your face clearly
Where the whores, mushrooms and dwarfs
On glasses and hangings
Until one morning
An SMS from the hell:
"Black is hungry and furious"
That's what Zetkin Clara wrote
Hey you, and all your faith
Blood dries on the banners
I remember you only from the photo
Sir Commander, Che Guevara
(x2)
Capitalism has fallen apart
World's shoe is on fire
In Gawroszewo people make bombs in bars
And smoke Havana cigars
Schabadabadah schabadabadah
Schabadabadah scha scha
Jesus' beard is fashionable again
On postcards from Nablus
A military parade is being taken
by Osama Bin Che-co-Laden
And when I'll wake up
I'm gonna tell you the password
I ain't gonna be the nasty lice
Of Fidel Castro's beard
(x2)
How much do you want for this glass?
How much do you want for this glass?
How much do you want for this glass?
How much do you want for this glass?
Hey you, and all your faith
Blood dries on the banners
I remember you only from the photo
Sir Commander, Che Guevara
(x2)
How much do you want for this glass?
Today's market is a dictatorship
They aim me like I was a rat
Those forty-four zlotys
A barcode on the parabellum
My heart vomited
A strange star pierces it
A strange star pierces it
Hey you, and all your faith
Blood dries on the banners
I remember you only from the photo
Sir Commander, Che Guevara
I passed the forest on the signals
I saw your face clearly
Where the whores, mushrooms and dwarfs
On glasses and hangings
Until one morning
An SMS from the hell:
"Black is hungry and furious"
That's what Zetkin Clara wrote
Hey you, and all your faith
Blood dries on the banners
I remember you only from the photo
Sir Commander, Che Guevara
(x2)
Capitalism has fallen apart
World's shoe is on fire
In Gawroszewo people make bombs in bars
And smoke Havana cigars
Schabadabadah schabadabadah
Schabadabadah scha scha
Jesus' beard is fashionable again
On postcards from Nablus
A military parade is being taken
by Osama Bin Che-co-Laden
And when I'll wake up
I'm gonna tell you the password
I ain't gonna be the nasty lice
Of Fidel Castro's beard
(x2)
How much do you want for this glass?
How much do you want for this glass?
How much do you want for this glass?
How much do you want for this glass?
Hey you, and all your faith
Blood dries on the banners
I remember you only from the photo
Sir Commander, Che Guevara
(x2)
How much do you want for this glass?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krzysztof „Grabaż” Grabowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Longin Bartkowiak |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Strachy na Lachy |
| Płyty: |
Piła Tango (2005) |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Idiotka
Czytając Twoje komentarze, patrząc na ich sens, a raczej jego brak, oraz, poziom twojej wypowiedzi, można już sobie Ciebie wyobrazić.
Jeżeli nie obchodzi Cię zdanie Gimmea, to się nie wypowiadaj.
"Mów za siebie"? Idiotyzm. Tego zwrotu można by użyć, gdyby ktoś powiedział "uważamy, że ta piosenka jest idiotyczna". Pisał w pierwszej osobie, więc logicznym jest, że mówił za siebie.
!