Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grateful Dead
Popularne teksty
15. Genzie - GirlZ
Grateful Dead - Let Me Sing Your Blues Awa
Let Me Sing Your Blues Awa
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gonna hop in the hack then turn on the key,
Pop in the clutch, let the wheels roll free,
Not a cloud in the sky, such a sunny day,
Push in the button, let the top ten play.
Come on honey, let me sing 'em away,
Come on honey, let me sing 'em away,
Oh, honey, let me sing your blues away.
Give me a little of that old time love,
Cause I ain't never had near enough.
Honey, walk that walk with style and grace,
This ain't no knock-down drag-out race.
It don't matter much, pick any gear,
Brind you a pound and drop the rear.
Baby, baby what can I say,
I'm here to drive those blues away.
I sent a letter to a man I know,
Said, "One for the money and two for the show."
I wait all summer for his reply
Said, "Three to get ready and four to fly."
Only two things in the world I love,
That's rock 'n' roll and my turtle dove.
When I was a young man I needed good luck,
But I'm a little bit older now and I know my stuff.
Come on honey, let me sing 'em away,
Come on honey, let me sing 'em away,
Oh, honey, let me sing your blues away.
Pop in the clutch, let the wheels roll free,
Not a cloud in the sky, such a sunny day,
Push in the button, let the top ten play.
Come on honey, let me sing 'em away,
Come on honey, let me sing 'em away,
Oh, honey, let me sing your blues away.
Give me a little of that old time love,
Cause I ain't never had near enough.
Honey, walk that walk with style and grace,
This ain't no knock-down drag-out race.
It don't matter much, pick any gear,
Brind you a pound and drop the rear.
Baby, baby what can I say,
I'm here to drive those blues away.
I sent a letter to a man I know,
Said, "One for the money and two for the show."
I wait all summer for his reply
Said, "Three to get ready and four to fly."
Only two things in the world I love,
That's rock 'n' roll and my turtle dove.
When I was a young man I needed good luck,
But I'm a little bit older now and I know my stuff.
Come on honey, let me sing 'em away,
Come on honey, let me sing 'em away,
Oh, honey, let me sing your blues away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWskoczę na siedzenie, następnie przekręcę kluczyk,
Wsunę sprzęgło, niech koła tocza się swobodnie,
Na niebie ani chmurki, taki słoneczny dzień,
Naciśnę guzik, niech grają pierwsze dziesiątki.
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
Och, kochanie, pozwól mi odśpiewać twoje smutki.
Daj mi trochę tamtego starego uczucia,
Bo nigdy tego dość nie miałem.
Kochanie, idź tą drogą z wdziękiem i gracja,
To nie jakaś zacięta rywalizacja.
Nie ma to dużego znaczenia, dobierz dowolny bieg,
Przynieś kilka funtów i opuść tył.
Kochanie, kochanie, co mogę powiedzieć,
Jestem tu, by odgonić te smutki.
Wysłałem list do człowieka, którego znam,
Powiedziałem: "Jeden na kasę, a dwa na pokaz."
Czekałem całe lato na jego odpowiedź,
Powiedział: "Trzy, by się przygotować, a cztery by wzbić się w powietrze."
Tylko dwie rzeczy na tym świecie kocham,
To rock'n'roll i moja gołebica.
Kiedy byłem młodym człowiekiem, potrzebowałem szczęścia,
Ale teraz jestem trochę starszy i znam swoje rzeczy.
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
Och, kochanie, pozwól mi odśpiewać twoje smutki.
Wsunę sprzęgło, niech koła tocza się swobodnie,
Na niebie ani chmurki, taki słoneczny dzień,
Naciśnę guzik, niech grają pierwsze dziesiątki.
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
Och, kochanie, pozwól mi odśpiewać twoje smutki.
Daj mi trochę tamtego starego uczucia,
Bo nigdy tego dość nie miałem.
Kochanie, idź tą drogą z wdziękiem i gracja,
To nie jakaś zacięta rywalizacja.
Nie ma to dużego znaczenia, dobierz dowolny bieg,
Przynieś kilka funtów i opuść tył.
Kochanie, kochanie, co mogę powiedzieć,
Jestem tu, by odgonić te smutki.
Wysłałem list do człowieka, którego znam,
Powiedziałem: "Jeden na kasę, a dwa na pokaz."
Czekałem całe lato na jego odpowiedź,
Powiedział: "Trzy, by się przygotować, a cztery by wzbić się w powietrze."
Tylko dwie rzeczy na tym świecie kocham,
To rock'n'roll i moja gołebica.
Kiedy byłem młodym człowiekiem, potrzebowałem szczęścia,
Ale teraz jestem trochę starszy i znam swoje rzeczy.
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
No dalej, kochanie, pozwól mi je odśpiewać,
Och, kochanie, pozwól mi odśpiewać twoje smutki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Hunter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Keith Godchaux |
| Płyty: |
Wake of the Flood (LP, 1973) |
| Ciekawostki: |
Poprawny tytuł utworu brzmi "Let Me Sing Your Blues Away". |
Komentarze (0):