Teksty piosenek > G > Greeley Estates > Head Underwater
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 681 oczekujących

Greeley Estates - Head Underwater

Head Underwater

Head Underwater

Tekst dodał(a): killme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): killme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killme Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Head underwater, gasping for air
I'll watch the light from your eyes disappear
Head underwater, gasping for air
Can you feel the weight of your lungs without air.

letting go's just a figment of your mindless reality
so you think your clever? Exploiting our pain
say your prayers pig, it's time to die.

your plans failed we all survived
we are the new breed
your plans failed we all survived
we are the new breed

I CAN'T LET GO!

if you tell a hundred lies in a day then it begins to sound like the truth.
can you hear the vultures? they circle above.
can you hear the vultures? say goodbye.

it's all down from here
are you satisfied that you ruined me?
now it's all disappeared
are you satisfied that you ruined my whole life?

I look forward to your funeral
you'll beg for death
I look forward to your funeral
suffocation's the first step as I plan out the way you die
can you feel the water?
it's in your lungs
feel them fill up.
Say goodbye.

it's all down from here
are you satisfied that you ruined me?
now it's all disappeared
are you satisfied that you ruin me?
all the times you held me down
I suffocated for you
it's all down from here
are you satisfied that you ruined my whole life?

Head underwater, gasping for air
I'll watch the light from your eyes disappear
Head underwater, gasping for air
Can you feel the weight of your lungs without air.

got your head under water.
now you gasp for a breath of air.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głowa pod wodą, łapiąc powietrze,
patrzę na światło twych znikających oczu
głowa pod wodą, łapiąc powietrze,
czujesz ciężar swych płuc bez powietrza?

odpuść, to tylko wytwór twojej bezmyślnej rzeczywistości,
więc uważasz, że jesteś sprytny? wykorzystując nasz ból
pomódl się świnio, czas umierać.

twoje plany runęły, wszyscy przeżyliśmy,
jesteśmy nowo narodzeni
twoje plany runęły, wszyscy przeżyliśmy,
jesteśmy nowo narodzeni.

NIE MOGĘ ODPUŚCIĆ!

jeśli powiesz sto kłamstw w ciągu dnia, zaczną brzmieć jak prawda.
słyszysz sępy? one krążą nad nami.
słyszysz sępy? pożegnaj się.

wszystko stąd spada w dół,
jesteś zadowolony że mnie zrujnowałeś?
teraz wszystko zniknęło.
jesteś zadowolony że zrujnowałeś całe moje życie?

czekam na twój pogrzeb,
będziesz błagać o śmierć,
czekam na twój pogrzeb,
uduszenie to pierwsza rzecz którą planowałem, by cię zabić
czujesz wodę?
jest w twoich płucach.
poczuj to, napełnij je.
pożegnaj się.

wszystko stąd spada w dół,
jesteś zadowolony że mnie zrujnowałeś?
teraz wszystko zniknęło.
jesteś zadowolony że mnie rujnujesz?
cały czas ściągałeś mnie w dół
duszę dla ciebie,
wszystko stąd spada w dół,
jesteś zadowolony że zrujnowałeś całe moje życie?

głowa pod wodą, łapiąc powietrze,
patrzę na światło twych znikających oczu.
głowa pod wodą, łapiąc powietrze,
czujesz ciężar swych płuc bez powietrza?

masz głowę pod wodą.
teraz próbujesz złapać oddech.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ryan Zimmerman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Greeley Estates

Płyty:

The narrow road / Devil son.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 681 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności